| rdfs:comment
| - كهوف تابون يطلق عليها اسم مهد الحضارة في الفلبين، هي مجموعة من الكهوف تقع في ليبون بوينت، شمال بلدية كويزون، في الجزء الجنوبي الغربي من مقاطعة بالاوان في جزيرة بالاوان، الفلبين. إنها جزء من محمية ليبون بوينت، التي كانت محمية من قبل حكومة الفلبين كمتحف لحماية الكهوف والمناطق المجاورة مباشرة من إزالة الغابات وللحفاظ على القطع الأثرية الثقافية الموجودة هناك. (ar)
- Kompleks Gua Tabon adalah kompleks gua yang terletak di Lipuun Point, di utara kotamadya Quezon, di bagian barat daya Provinsi Palawan di Pulau Palawan, Filipina. Kawasan ini merupakan bagian dari Suaka Alam Lipuun, yang dilindungi oleh pemerintah Filipina sebagai daerah reservasi guna melindungi gua dan daerah sekitarnya dari pembalakan hutan dan untuk melestarikan peninggalan kebudayaan yang ada di sana. (in)
- 타본 동굴(Tabon Caves)은 필리핀 팔라완섬의 남서부에 위치한 케손 자치구의 북쪽에 있는 리푸운 포인에 위치한 일련의 동굴들을 일컫는다. 이것들은 필리핀 문명의 요람이라고 말해진다. 타본 동굴이라는 이름은 타본 무덤새의 이름을 따서 지은 것이다. 남쪽으로는 케손 타운이 있고, 서쪽으로는 파니티안 바랑가이가 있고, 북동쪽으로는 남중국해가 있다. 215개의 알려진 동굴 중 29개가 탐사되었고, 이것들 중 일곱 개는 일반에 공개되어 있다. 이 일곱개는 타본, 디와타, 이강, 그리고 리양 동굴이다. 필리핀에서 발견된 가장 오랜 인류의 뼈조각 중 하나로 밝혀진 타본 원인은 이곳에서 1962년 발견되었다. 발굴되어, 검증을 거치지 않은 다른 유물들은 현지에 보관되어 있다. 그 복합 유적지는 에 의해 관리되고 있으며, 2011년 문화재국에 의해 국보 문화재로 지정되었다. (ko)
- Tabongrottorna är en grupp grottor norr om Quezon, i sydvästra delen av provinsen och ön Palawan i Filippinerna. Grottorna har fått sitt namn efter hönsfågeln Tabonstorfothöna. Tabongrottorna gränsar i söder till Quezon, barangayen i väster och Sydkinesiska havet i norr och öster. Grottkomplexet omfattar 29 utforskade grottor, därav är 7 öppna för allmänheten). Totalt finns 215 kända grottor i Lipuun Point. De sköts av . hittades i en av grottorna, en av de äldsta resterna av mänskliga invånare som hittats på Filippinerna. (sv)
- Die Tabon-Höhlen (Tabon Cave Complex) befinden sich eine halbe Bootsstunde südlich von Quezon, Süd-Palawan (Philippinen), im 130 ha großen Lipuun Point Reservation auf einer schmalen Halbinsel. 215 Höhlen umfasst das Höhlen- und Grottensystem im karstigen Kalkgestein ehemaliger Korallenriffe, bisher sind 38 archäologisch signifikant. Benannt wurde der Komplex nach dem huhnartigen Küstenvogel Ibong Tabon (Megapodius freycinet cumingi), der auch häufig Grotten aufsucht. (de)
- Las Cuevas de Tabón (en tagalo: Kuwebang Tabon) son un conjunto de cuevas del norte del municipio de Quezón (que incluye el barrio Tabón), en la parte sur occidental de la provincia de Palawan, en la isla de Palawan, parte del país asiático de las Filipinas. El complejo es mantenido por el Museo Nacional, y las cuevas de Diwata y la Cueva de Liyang están abiertas al público. El hombre de Tabón fue descubierto en las cuevas, se trata de uno de los más antiguos restos humanos que se haya encontrado hasta ahora en las Filipinas. (es)
- The Tabon Caves, dubbed as the Philippines' Cradle of Civilization, are a group of caves located on Lipuun Point, north of Quezon municipality, in the south western part of the province of Palawan on Palawan Island, in the Philippines. They are part of the Lipuun Point Reservation, which has been protected by the government of the Philippines as a museum reservation to protect the caves and immediate vicinity from deforestation and to preserve the cultural artifacts present there. (en)
- La grotte de Tabon est un ensemble de 215 grottes situé dans une formation calcaire de l'île de Palawan, aux Philippines, connu pour les fossiles humains qui y ont été découverts, dont le plus ancien date de 47 000 ans avant le présent. La valeur naturelle et scientifique du site est reconnue internationalement ; Palawan est classée depuis 1991 au programme de l’UNESCO Man and the Biosphere et le complexe de la grotte de Tabon et l'ensemble de Lipuun a été ajouté à la Liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2006. Ce complexe porte le nom de l'une de ses grottes principales. 29 grottes ont fait l'objet de fouilles ; 7 sont ouvertes au public, parmi lesquelles Tabon, Diwata, Igang et Liyang. (fr)
- De Tabongrotten zijn een groep grotten op Lipuun Point, ten noorden van de gemeente Quezon in het zuidwestelijke deel van de provincie Palawan op het gelijknamige eiland van de Filipijnen. Ze maken deel uit van het natuurreservaat Lipuun Point, opgericht om de grotten en de directe omgeving te beschermen tegen ontbossing en om de aanwezige culturele artefacten te behouden. In 2006 werd het Grottencomplex van Tabon en het geheel van Lipuun toegevoegd aan de voorlopige lijst van de Filipijnen voor toekomstige nominatie als UNESCO-werelderfgoed. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)