| rdfs:comment
| - Ο συρτός είναι ένας παραδοσιακός ελληνικός χορός που η προέλευσή του τον ανάγει στην αρχαία Ελλάδα. Το όνομα του χορού προέρχεται από την αρχαιοελληνική λέξη "σύρω" (τον χορό). Ο χορός μνημονεύεται στην Επιγραφή του Επαμεινώνδα (στα μέσα του 1ου αι. μ.Χ.), που βρέθηκε στη Βοιωτία και αναφέρει: "Τὰς δὲ πατρίους πομπὰς μεγάλας καὶ τὴν τῶν συρτῶν πάτριον ὄρχησιν θεοσεβῶς ἐπετέλεσεν", δηλαδή "με θεοσέβεια τέλεσε τις μεγάλες εθνικές πομπές και την εθνική όρχηση του συρτού". Ο Συρτός χορεύεται σήμερα σε όλη την Ελλάδα και είναι διαδεδομένος σε πολλές χώρες. (el)
- Le sirto ou syrto (du grec moderne συρτός ou συρτό, mener) est une famille de danses traditionnelles grecques. Chaque région possède sa propre version et ses propres variantes. Le kalamatianos appartient à la famille du syrto. Ainsi, en Thrace il se danse en couple, en Crète c'est une danse exclusivement d'hommes, à Chypre il est dansé par des femmes. Dans le syrtos en couple, les partenaires ne se touchent pas ou tiennent chacun une extrémité du même mouchoir. Le syrtos se danse en improvisation, c'est réellement un jeu de séduction entre l'homme et la femme. (fr)
- Der Syrtos, auch Sirtos oder Sirto, (griechisch Συρτός) ist ein griechischer Tanz, bei dem der erste Tänzer die übrigen im Kreis oder in mäanderähnlichen Mustern über den Tanzplatz führt. Syrtós chorós (Συρτός χορός) bedeutet „der geschleifte“, „geschleppte“ oder „gezogene Tanz“. Die Tänzer halten einander an den Händen, manchmal halten benachbarte Tänzerinnen und Tänzer auch gemeinsam ein Tüchlein (Mantíli). Besonders häufig kommt dies zwischen erstem und zweitem Tänzer vor, weil Ersterer dadurch eine größere Freiheit bei der Präsentation seiner tänzerischen Fähigkeiten durch Sprünge, Drehungen und spezielle Schrittkombinationen hat. Damit sind alle Gemeinsamkeiten von Tänzen, die „Syrtós“ im Namen enthalten, abgehandelt. (de)
- Syrtos (Greek: συρτός, syrtos (also sirtos); plural συρτοί, syrtoi (also sirtoi); sometimes called in English using the Greek accusative forms syrto (also sirto); from the Greek: σύρω, syro (also siro), "to drag [the dance]") is – in classical and modern Greece – a traditional dance in which the dancers link hands to form a chain or circle, headed by a leader who intermittently breaks away to perform improvised steps. (en)
- シルトス (Syrtos または sirtos) (ギリシア語: Συρτός、複数形syrtoi、対格syrto、sirto) は、ギリシャの民俗舞踊のある種の複数の踊りを指す、包括的な呼び名である。言葉の起源は「引きずる（様な踊り）」を指すシロ(syro)(ギリシア語: σύρω)。 シルトスは、関連性が高いカラマティアノスとともに、ギリシャとキプロスで最も人気のある舞踊であり、世界中に散らばるギリシア人によっても頻繁に踊られており、後述するように周辺諸国でも類似の踊りが踊られている。シルトスやカラマティアノスは、社交的な集まり、結婚式、宗教上の祝祭などで非常に人気がある。 シルトスとカラマティアノスは同じステップ・パターンであるが、シルトスは 4/4 拍子であるのに対して、カラマティアノスは7/8 拍子で slow (3 beat), quick (2 beat), quick (2 beat) のリズムを取る。 (ja)
- Sirtós – a właściwie sirtós chorós (gr. συρτóς χορóς), co w tłumaczeniu oznacza taniec „krzesany” (istnieje również pidhiktos choros (gr. πιδικτóς χορóς) – „taniec podskakiwany“), to najbardziej tradycyjny rodzaj ludowego tańca greckiego. W 1964 roku powstał zainspirowany sirtósem, pseudoludowy taniec, Sirtaki (zdrobnienie od sirtós) znany z filmu „Grek Zorba”. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)