| rdfs:comment
| - Siròs (en francès Siros) és un municipi francès, situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània. (ca)
- Syros (druhý pád Syru, řecky Σύρος) je ostrov v Řeckém souostroví Kyklady ve Středozemním moři. Leží jihozápadně od ostrova Tinos, severně od ostrova Paros a západně od ostrova Mykonos. Rozloha ostrova činí 84,07 km², nejvyšší bod dosahuje 442 m. Spolu s neobývaným ostrovem Gyaros a menšími okolními ostrůvky tvoří jednu obec, která se jmenuje Syros-Ermupoli a jednu regionální jednotku, která se jmenuje Syros a patří pod kraj Jižní Egeis. Na ostrově Gyaros se nachází nejvyšší bod regionální jednotky i obce Syros-Ermupoli zvaný (490 m). (cs)
- سيروس جزيرة يونانية في بحر إيجه مساحتها حوالي 194 كيلو متر مربع وعدد سكانها 19 ألف و782 نسمة (2001) وهي إحدى جزر مجموعة كيكلادس. عاصمتها هرموبوليس. نزح إلى الجزيرة آلاف اليونانيين في حرب استقلال اليونان. كان لها أهمية تجارية كبيرة في أواسط القرن 19. (ar)
- Η Σύρος είναι ένα νησί των Κυκλάδων. Πρωτεύουσα της Σύρου είναι η Ερμούπολη, που είναι και πρωτεύουσα του Νομού Κυκλάδων καθώς και έδρα της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου. Η Σύρος αναπτύχθηκε ιδιαίτερα μετά το 1826, όταν εγκαταστάθηκαν Μικρασιάτες και νησιώτες πρόσφυγες από τα Ψαρά, τη Χίο, την Κάσο, την Κρήτη και τη Μικρά Ασία (Σμύρνη και Αϊβαλί). Υπήρξε ναυτικό, βιομηχανικό και πολιτιστικό κέντρο του νέου ελληνικού κράτους. Οι κάτοικοί της λέγονται Συριανοί/Συριανές. (el)
- Syros (griechisch Σύρος (f. sg.), auch Syra oder Siros) ist eine griechische Insel der Kykladen, fast mitten im Archipel gelegen, 84,069 km² groß und mit dem Pyrgos bis zu 442 m hoch. Im 8. Jahrhundert v. Chr. wurde die Insel von Phöniziern besetzt, die ihr auch den Namen Syros gaben, was in etwa ‚felsig‘ bedeutet. Die Stadt Ermoupoli ist Hauptort der Insel sowie Verwaltungssitz der Region Südliche Ägäis und der Gemeinde Syros-Ermoupoli, die auch die unbewohnte Insel Gyaros umfasst. (de)
- Siros (en greka Σύρος), aŭ Siro estas Grekia insulo en la Cikladoj, en la Egea Maro. Ĝi situas je 144 km sudoriente de Ateno. La areo de la insulo estas 83.6 km² kaj havis 21,507 loĝantojn (en censo de 2011). Plej grandaj urboj estas Ermupolis, , kaj Vari. Ermupoli estas la ĉefurbo kaj de la insulo kaj de Cikladoj. Ĝi estis deĉiame grava havenurbo, kaj dum la 19a jarcento estis eĉ pli grava ol Pireo. Aliaj vilaĝoj estas Galisas, Foinikas, Pagos, Manna, Kini kaj . (eo)
- Siros (okzitanisch: Siròs) ist eine französische Gemeinde des Départements Pyrénées-Atlantiques mit 773 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Administrativ ist sie dem Kanton Lescar, Gave et Terres du Pont-Long (bis 2015: Kanton Lescar) und dem Arrondissement Pau zugeteilt. Die Einwohner werden Sirosiens genannt. (de)
- Siros (okzitanieraz Siròs) Frantziako Pirinio Atlantikoak departamenduan dagoen udalerria da. (eu)
- Siros es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Pau y cantón de Lescar. (es)
- Siros [siʁɔs] est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Le gentilé est Sirosien. (fr)
- Syros (bahasa Yunani: Σύρος) adalah sebuah pulau Yunani di Cyclades, di Laut Aegea. Terletak 78 mil laut (144 km) tenggara Athena. Luas pulau ini adalah 83,6 km2 (32 sq mi) dan memiliki 21.507 penduduk (sensus 2011). Kota-kota terbesar adalah Ermoupoli, Ano Syros, dan Vari. Ermoupoli adalah ibu kota pulau, Cyclades, dan Aegea Selatan. Itu selalu menjadi kota pelabuhan yang signifikan, dan selama abad ke-19 bahkan lebih signifikan daripada Piraeus. Desa lainnya adalah Galissas, Foinikas, Pagos, Manna, Kini dan Poseidonia. (in)
- Syros (Greek: Σύρος [ˈsiros]), also known as Siros or Syra, is a Greek island in the Cyclades, in the Aegean Sea. It is 78 nautical miles (144 km) south-east of Athens. The area of the island is 83.6 km2 (32 sq mi) and it has 21,507 inhabitants (2011 census). The largest towns are Ermoupoli, Ano Syros, and . Ermoupoli is the capital of the island, the Cyclades, and the South Aegean. It has always been a significant port town, and during the 19th century it was even more significant than Piraeus. Other villages are Galissas, Foinikas, Pagos, Manna, Kini and Poseidonia. (en)
- Syros (en grec moderne : Σύρος, romanisé du grec par Sýros), également Syra en français, est une île des Cyclades. Sa superficie est de 86 km², elle comptait 21 507 habitants en 2011. Sa ville principale est Ermoúpoli. (fr)
- シロス島（シロスとう、ギリシア語: Σύρος / Syros）は、ギリシャのキクラデス諸島にある島。アテネの南東144kmに位置する。面積は83.6km2、人口は2万1507人（2011年国勢調査）。 主な町にエルムポリ、アナ・シロス、ヴァリがある。シロス島のみならずキクラデス諸島の中心であるエルムポリは、19世紀にはピレウスをしのぐ港湾都市であった。このほかガリッサス、フォイニカス、パゴス、マンナ、キニ、ポセイドニアの村落がある。 (ja)
- Siro o Sira (in greco rispettivamente Σύρος - Σύρα; Syros o Siros - Syra) è un'isola greca, appartenente all'arcipelago delle Cicladi nel Mar Egeo. È posta a 78 miglia nautiche (144 km) a sud di Atene. Costituisce un'unità periferica formata dal comune di Siro-Ermopoli; centro più rilevante è Ermopoli. La chiesa di San Nicola. (it)
- 시로스섬(그리스어: Σύρος / Syros)은 그리스 키클라데스 제도에 있는 섬이다. 아테네 남동쪽 144km에 위치해 있다. 면적은 83.6km2이며 인구는 21,507명(2011년 인구 조사 기준)이다. 주요 도시로는 에르무폴리, 아나시로스, 바리가 있다. 시로스 섬뿐만 아니라 키클라데스의 중심인 에르무폴리는 19세기 당시에는 피레아스를 능가하는 항구 도시였다. 이 밖에 가릿사스, 호이니카스, 파고스, 만나, 끼니, 뽀세이도니아의 마을이 있다. (ko)
- Siros è un comune francese di 638 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania. (it)
- Siros is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Atlantiques (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 594 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Pau. (nl)
- Syros (Grieks: Σύρος) of Siros of Syra is een Grieks eiland met ongeveer 20.000 inwoners en een oppervlakte van 84 km² in de noordelijke Cycladen in het Westen van de Egeïsche Zee. (nl)
- Siros – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Pireneje Atlantyckie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 462 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 209 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Siros plasuje się na 740. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1562.). (pl)
- Сиро́с (фр. Siros) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Лескар, Гав и Тер-дю-Пон-Лон. Округ коммуны — По. Код INSEE коммуны — 64525. (ru)
- Siros é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 2,21 km². Em 2010 a comuna tinha 779 habitantes (densidade: 352,5 hab./km²). (pt)
- Siro (em grego: Σύρος; romaniz.: Síros, ou Σύρα, Síra), também Siros ou Sira, é uma ilha grega das Cíclades, no mar Egeu, a 144 quilômetros ao sudeste de Atenas. A ilha, anteriormente pertencente à antiga prefeitura das Cíclades, atualmente constitui a unidade regional de Siros, à qual pertencem as localidades de Hermópolis, e . Hermópolis é a capital da ilha e também das Cíclades. Sua população em 2001 era de 19 782 habitantes, e ocupa uma área de 102,4 quilômetros quadrados (pt)
- Siros är en kommun i departementet Pyrénées-Atlantiques i regionen Nouvelle-Aquitaine i sydvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Pau. År 2019 hade Siros 773 invånare. (sv)
- Syros eller Siros (grekiska Σύρος, äldre form Syra) är en grekisk ö i Egeiska havet, tillhörande Kykladerna. Ön har en yta av 84 km² och når en höjd av 442 m ö.h. Öns namn härleds nämndes skriftligen för första gången i Homers epos Odysséen. Den tycks härstamma från orden sour eller osura som betyder klippigt på gammal feniciska. Nedanför den på en höjd belägna gamla staden Ano Syros ligger öns huvudort, den viktiga hamnen Ermoupoli. Under första världskriget lät den provisoriska grekiska regeringen i Saloniki 17 december 1916 besätta Syros. (sv)
- Сіро́с (фр. Siros) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Атлантичні Піренеї. Населення — 619 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 650 км на південь від Парижа, 170 км на південь від Бордо, 11 км на північний захід від По. (uk)
- Сирос (греч. Σύρος) — остров в Греции, в Эгейском море. Самый населенный остров архипелага Киклады, расположен примерно в 140 километрах к юго-востоку от Афин. В 2001 году население острова составляло 21 507 человека. На острове находится город Эрмуполис — самый крупный город архипелага, административный центр периферии Южные Эгейские острова и периферийной единицы Сирос. (ru)
- 锡罗斯岛（Syros） 是爱琴海希腊基克拉迪群岛的岛屿之一。它位于雅典东南78海里（144公里）。埃爾穆波利是锡思罗斯岛的主要港口，也是该岛的首府城市。赫耳木波利斯是以希腊掌管商业之神──赫耳墨斯（Hermes）的名字命名，该城又被称为「基克拉迪女王」。在19世纪，该港的重要性甚至超出雅典以南的比雷埃夫斯港。 锡罗斯岛由自然美景和传统村镇所组成，全岛既有史前青铜时代典型的基克拉迪文化建筑，又有新古典主义影响的独特建筑，给遊客美的享受。岛上最受欢迎的细沙滩，是西海岸的佳丽萨斯海滩（Galissas Beach）, 那是个水清见底的酒绿色浅海，两座山对峙形成一个面向爱琴海的海湾。公共汽车和出租车都可以开到离海滩很近的地方，那里还有餐厅、酒吧。如果在旺季海滩人多，游客还可以选择去南边的米嘉罗斯村（Megas Gialos） 或者芬妮卡斯村的海滩（Finikas）。 (zh)
- Сірос (грец. Σύρος) — один з невеликих островів Кіклад. Омивається водами Егейського моря. У довжину сягає 22 км, 9 км в ширину. Площа — 86 км². На його території розташована столиця всієї групи островів — Ермуполіс й національний аеропорт острів Сірос. (uk)
- 锡罗斯（法語：Siros，法语发音：[siʁɔs]；奧克語：Siròs）是法国大西洋比利牛斯省的一个市镇，属于波城区。 (zh)
- Siros (grec: Σύρος) és una illa de la mar Egea de l'arxipèlag de les Cíclades, entre Rínia i Míkonos, a l'est, i Kithnos, a l'oest. Administrativament formava part de l'antiga i ja desapareguda prefectura de les Cíclades, però a partir de l'1 de gener de 2011 és una de les 74 unitats perifèriques de Grècia després de la divisió de l'antiga prefectura. (ca)
- Siros o Siro (en griego, Σύρος, Síros, AFI: [ˈsiɾos]) es una pequeña isla de Grecia situada en el archipiélago de las Cícladas, en aguas del mar Egeo, y en ella está Hermúpolis, la capital de la periferia de Egeo Meridional y de la antigua prefectura de las Cícladas, construida en el lugar donde, en la antigüedad, se hallaba una ciudad que se denominaba con el mismo nombre de Siros. (es)
- Siros, Sira (gr. Σύρος, Σύρα) – wyżynna wyspa grecka w archipelagu Cyklad na Morzu Egejskim., na południowy wschód od Grecji kontynentalnej. Leży w administracji zdecentralizowanej Wyspy Egejskie, w regionie Wyspy Egejskie Południowe, w jednostce regionalnej Siros, w gminie Siros-Ermupoli. Siros ma powierzchnię 85 km² i ponad 20 000 mieszkańców (2004). Na wyspie rozwinęła się turystyka oraz uprawa warzyw, figowców, oliwek. Głównym miastem wyspy jest Ermupoli, handlowe i od 1833 roku administracyjne centrum Cyklad. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)