| rdfs:comment
| - سروج إحدى مدن الأقاليم السورية الشمالية التي اقتطعت من سوريا وضمت إلى تركيا في معاهدة لوزان عام 1923. تقع في محافظة أورفة. أغلب سكانها أكراد. تبعد 10 كم إلى الشمال الشرقي من مدينة عين العرب السورية. (ar)
- Suruç ([ˈsuɾut͡ʃ]; kurde Pirsûs) estas kampara distrikto de Provinco Şanlıurfa (aŭ neformale provinco Urfa) en Turkio, sur ebenaĵo proksime de la siria limo 46 km sud-okcidente de la urbo Urfa. (eo)
- Suruç (pronunciado [ˈsuɾutʃ], en kurdo, Pirsûs) es un distrito rural y una ciudad de la Provincia de Şanlıurfa, en Turquía, en una llanura cerca de la frontera con Siria, a 46 kilómetros (28,6 mi) al sur-oeste de la ciudad de Sanliurfa (36° 58' 33.9" N 38° 25' 32.8" E). (es)
- Suruç (prononcé [ˈsuɾut͡ʃ] en turc, سروج en arabe et Sirûc prononcé : [ˈsɯɾuːd͡ʒ], Ordî ou Pirsûs en kurde) est une ville et un district de la province de Şanlıurfa dans la région de l'Anatolie du sud-est en Turquie, près de la frontière avec la Syrie. (fr)
- Suruç (pronounced [ˈsuɾutʃ], Kurdish: Pirsûs, Syriac: ܣܪܘܓ Sruḡ) is a rural district and city of Şanlıurfa Province of Turkey, on a plain near the Syrian border 46 kilometres (29 mi) southwest of the city of Urfa. (en)
- 수루츠(튀르키예어: Suruç)는 터키 샨리우르파 주의 한 구역이다. 2015년 7월 20일 테러 사건이 발생하여 32명이 사망하였다. (ko)
- Suruç [ˈsuɾut͡ʃ]? is een stad en district in de Turkse provincie Şanlıurfa. Het district telde in 2008 102.109 inwoners, de stad 57.878. Het district heeft een oppervlakte van 735,2 km². Suruç ligt in het zuidwesten van de provincie, ca. 10 kilometer van de grens met Syrië. De naam is te herleiden tot het Syrische Serugh, wat "geweven" betekent. De stad heette vroeger Batnan of Batnae. (nl)
- Suruç − miasto w Turcji w prowincji Şanlıurfa. Według danych na rok 2014 miasto zamieszkiwało 58 760 osób. 20 lipca 2015 na terenie centrum kultury w Suruçu nastąpiło do samobójczego ataku terrorystycznego, w wyniku którego śmierć poniosły co najmniej 32 osoby. (pl)
- Suruç (pronuncia turco : [ˈsuɾut͡ʃ] ; in curdo Pirsûs) è un comune della Turchia, capoluogo dell'omonimo distretto, in provincia di Şanlıurfa. Il 20 luglio 2015 Suruç è stato teatro di una strage diretta verso membri della Sosyalist Gençlik Dernekleri Federasyonu (Federazione delle Associazioni Giovanili Socialiste), in cui 32 persone sono rimaste uccise e 104 ferite. (it)
- Суруч (тур. Suruç, курд. Pirsûs, сир. ܣܪܘܓ Sruḡ) — город и район на юге провинции Шанлыурфа (Турция). (ru)
- Суруч або Сюрюч (тур. Suruç) — місто і район на півдні провінції Шанлиурфа (Туреччина). (uk)
- 蘇魯奇（土耳其語：Suruç [ˈsuɾut͡ʃ]；庫爾德語：Pirsûs）是土耳其南部尚勒烏爾法省的城鎮，毗鄰與敘利亞接壤的邊境，距離首府尚勒烏爾法46公里，面積735平方公里，2012年人口101,351。 2015年7月20日發生的蘇魯奇爆炸案造成33人喪生（包括兇徒在內）。 (zh)
- Suruç o Saruç (anteriorment transcrit com Saruj o Sarudj de l'àrab surūj سروج que vol dir "sella de muntar", en ortografia turca moderna escrit Suruç, abans pronunciat com a Sıruğ; siríac: ܣܪܘܓ, Sĕrûḡ; nom clàssic Batnan o Batnae, en siríac ܒܛܢܢ, Baṭnān, en grec Βατναι, Batnai i en llatí Batnae) és una ciutat i un districte rural de la província de Şanlıurfa a Turquia, a la plana propera a la frontera de Síria, en l'antic Diyar Mudar, situada a 46 km de la ciutat de Şanlıurfa a la ruta entre Biredjik i Urfa (Şanlıurfa). El nom derivaria del que ja portava abans de l'islam i voldria dir "teixit" i referit a la fabricació de cadires de muntar activitat tradicional fins al segle xx. Es diu també que podria derivar de Serug (hebreu: שרוג, śərûḡ) besavi del profeta Abraham (Gènesi 11.20–23; Crò (ca)
- Suruç ([ˈsuɾut͡ʃ]; aramäisch ܣܪܘܓ Sĕrûḡ, kurdisch Pirsûs) ist eine Stadtgemeinde in der türkischen Provinz Şanlıurfa in Südostanatolien, deren Gebiet sich mit dem des gleichnamigen İlçe (Landkreis) deckt. Die Gemeinde gehört zur Şanlıurfa Büyükşehir Belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) und bildet eine von deren Stadtteilsgemeinden. Suruç ist eine mehrheitlich von Kurden besiedelte Stadt im Südwesten der Provinz und grenzt gegenüber der Stadt Kobane an Syrien. Durch die Schlacht um Kobanê erlangte der im Landkreis gelegene Grenzort internationale Bekanntheit. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)