| rdfs:comment
| - المحكمة الإدارية العليا في فنلندا (بالفنلندية: korkein hallinto-oikeus، السويدية: högsta förvaltningsdomstolen) هي أعلى محكمة في نظام المحاكم الإدارية الفنلندي ، بالتوازي مع المحكمة العليا. ويشمل اختصاصها مشروعية قرارات المسؤولين الحكوميين ، وقراراتها نهائية. يتم تقديم الاستئناف لدى المحكمة الإدارية العليا من أحكام المحاكم الإدارية في هلسنكي ، توركو ، هامينلينا ، كوفولا ، كووبيو ، فاسا ، أولو ، روفانييمي وأولند ،و المحكمة السوق ، ومجلس الدولة. (ar)
- المحكمة العليا في فنلندا (بالفنلندية: korkein oikeus، بالسويدية: högsta domstolen) أعلى محكمة مدنية وجنائية في فنلندا، على النحو المنصوص عليه في المادة 3 من دستور فنلندا. وتتألف من الرئيس و15 قاضياً آخر على الأقل يعينهم رئيس الجمهورية، تعمل عادة في هيئات من خمسة قضاة. ولايتها لا تمتد إلى نظام المحكمة الإدارية أو المحكمة الإدارية العليا الفنلندية. تقع المحكمة العليا في هلسنكي في مبنى مسمى باسمها يقع بالقرب من القصر الرئاسي. المبنى الذي بـُني أصلا في سنة 1816، أُعيد بناءه بالكامل بأسلوب عمارة عصر النهضة في عام 1883 من قبل المعماري . أصبح مقراً للمحكمة العليا في عام 1933. (ar)
- Das Oberste Gericht Finnlands (finnisch Korkein oikeus, schwedisch Högsta domstolen) ist die letzte Instanz der allgemeinen Gerichte in Finnland. Daneben besteht ein oberstes Verwaltungsgericht (Korkein hallinto-oikeus). Der Präsident und die weiteren Mitglieder des Gerichts werden vom Präsidenten der Republik berufen. Unmittelbar westlich des an der Adresse Pohjoisesplanadi 3 in Helsinki befindlichen Sitzes des Gerichts grenzt das Präsidentenpalais an. (de)
- Das Oberste Verwaltungsgericht Finnlands (finnisch Korkein hallinto-oikeus, schwedisch Högsta förvaltningsdomstolen) ist das oberste Gericht der Verwaltungsgerichtsbarkeit in Finnland. Es entscheidet über Rechtsmittel gegen Entscheidungen der Verwaltungsgerichte in Helsinki, Turku, Hämeenlinna, Kouvola, Kuopio, Vaasa, Oulu, Rovaniemi und den Ålandinseln sowie des Wettbewerbsgerichts und der finnischen Regierung (Staatsrat), sofern sie als Verwaltungsbehörde agiert. Sitz des Gerichts ist Helsinki. Präsidentin des Gerichts ist seit 2018 Kari Kuusiniemi. (de)
- El Tribunal Supremo Administrativo (finés: Korkein hallinto-oikeus; sueco: Högsta förvaltningsdomstolen), de acuerdo con la Constitución finlandesa de 1999, es el órgano jurisdiccional superior en el orden jurisdiccional administrativo. Sin embargo, este órgano no es de reciente creación, sino que ya fue establecido en el año 1918 en virtud de la Ley del Tribunal Supremo Administrativo, con posterior reconocimiento en el texto constitucional de 1919. (es)
- La Cour suprême de Finlande (en finnois : Korkein oikeus (KKO) et en suédois : Högsta domstolen) est un tribunal finlandais. (fr)
- La Corte suprema (in finlandese korkein oikeus, in svedese Högsta domstolen) è il massimo organo giurisdizionale civile e penale della Finlandia, come previsto dall'articolo 3 della costituzione. È formata da un presidente e almeno 15 giudici nominati dal Presidente della Repubblica. La Corte suprema ha sede a Helsinki nell'omonimo palazzo, situato accanto al palazzo presidenziale. L'edificio, costruito originariamente nel 1816, fu interamente ristrutturato in stile neorinascimentale nel 1883 dall'architetto . Divenne sede della Corte suprema nel 1933. (it)
- Верхо́вный администрати́вный су́д Финля́ндии (фин. Korkein hallinto-oikeus, швед. Högsta förvaltningsdomstolen) — высшая судебная инстанция Финляндии по административным делам. Действует с 1918 года наравне с . В систему административной юстиции Финляндии помимо Верховного административного суда входят 8 региональных административных судов, а также специализированные административные суды — Страховой суд (по вопросам заработной платы, пенсионного страхования и социального обеспечения) и Торговый суд (рассматривает дела, связанные с коммерческим правом и конкуренцией). (ru)
- Högsta domstolen (HD) (finska: Korkein oikeus) är i Finland den högsta instansen i det allmänna domstolsväsendet. Ledamöterna kallas justitieråd; de skall vara minst 15 till antalet och utnämns av republikens president. En av ledamöterna skall vara ordförande och har titeln president. (sv)
- Högsta förvaltningsdomstolen (finska: Korkein hallinto-oikeus) är den högsta rättsinstansen för förvaltningsrättsliga mål inom det finländska rättsväsendet. Domstolen inrättades 1918 och dess grundläggande uppgift är fastställd i Finlands grundlag. Den har sitt säte i Helsingfors. Domstolens chef har titeln president. Övriga domare i högsta förvaltningsdomstolen har titeln justitieråd. Det ska enligt lagen om Högsta förvaltningsdomstolen finnas minst 15 justitieråd, utöver presidenten. Före 2017 hade Högsta förvaltningsdomstolens ledamöter titeln förvaltningsråd. (sv)
- 芬兰最高行政法院（芬蘭語：korkein hallinto-oikeus，瑞典語：Högsta förvaltningsdomstolen）是芬兰处理行政法方面的最高法院，并监督中下层政府部门执法时的合法性。芬兰最高行政法院成立于1918年，现位于赫尔辛基。 芬兰最高行政法院的职能不像芬兰最高法院那样把重点放在判決先例的出台，而是执行上诉法庭的功能。然而上诉许可系统逐渐扩大至各类案例，现今已包括超过到达案例的半数以上。这强调了最高行政法院在司法和行政执法上起主导性的任务。 (zh)
- The Supreme Court of Finland (Finnish: korkein oikeus, abbreviated as KKO; Swedish: högsta domstolen, abbreviated as HD), located in Helsinki, is the court of last resort for cases within the private law of Finland (that is, civil and criminal cases). The Court's counterpart is the Supreme Administrative Court, which is the court of last resort for cases within the administrative law. (en)
- 芬兰最高法院（芬蘭語：korkein oikeus，瑞典語：högsta domstolen）是芬兰处理关于包括民事和刑事诉讼的最高法院，而处理行政诉讼对应的最高法院为芬兰最高行政法院。芬兰最高法院位于芬兰首都赫尔辛基。 芬兰最高法院由主席和至少15位其他法官（现今数量为18位）组成，通常由五位法官组成的工作组来处理案件。最高法院最重要的职能是对整个法律体系具有影响力的案件中裁决法律中的要点，并对将来的案件的裁决做出指导。如果最高法院授予上诉准许的话，上诉法院的裁决及保险法院的某些特定的裁决可以上诉至最高法院。当上诉法院是极少的刑事案件的第一级裁决法院时，无需上诉准许就可以直接上诉至最高法院（例如间谍罪、叛国罪、以及涉及高层公务员或者至少市长级别以上官员的刑事案件属于此类）。 根据法律诉讼程序法的条款最高法院可以废除下级法院的裁决。最高法院也接受有关程序错误的上诉。在某些案件中最高法院可以在上诉期限过期后恢复上诉的权利。 在有关赦免权利的事务上最高法院给共和国总统提供建议，在有关引渡事务上最高法院给司法部提供建议。在立法程序的各个步骤中最高法院可以给政府提案提供法律上的意见，共和国总统在签署已在议会通过的法案前可以征询最高法院的意见。最高法院也可以主动向共和国总统提出意见，并倡议新的议会法案或者修改已有的法案。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)