| rdfs:comment
| - Superman je fiktivní postava komiksových příběhů vydávaných nakladatelstvím DC Comics. Je výtvorem tvůrčího dua, které tvořili a . Poprvé se objevil v komiksovém sešitu Action Comics #1 v červnu 1938. (cs)
- Superman (englisch für „Übermensch“) ist der Name einer Comicfigur, die in den 1930er-Jahren von den beiden US-Amerikanern Jerry Siegel und Joe Shuster geschaffen wurde und in ihrer heute bekannten Form im Juni 1938 ihren ersten Auftritt in Action Comics #1 hatte. Die Figur ist der erste Superheld der Comicgeschichte, begründete ein Comicgenre und zählt zum Kreis der fiktiven Charaktere mit dem weltweit höchsten Wiedererkennungswert, Zudem ist er auch einer der beliebtesten Helden. (de)
- Superman (angle: Superviro) estas komiksa rolulo, kreita de kaj . Li ofte estas nomita The Man of Steel (angle: la Ŝtala Viro) aŭ The Man of Tomorrow (angle: la Morgaŭa Viro) Li estas posedaĵo de DC Comics kaj estas la plej fama superheroo, kiu ekzistas. (eo)
- Superman komikietako superheroi bat da, taldeko kidea. 1938. urtean Joe Shuster eta Jerry Siegel komikigileek asmatu zuten. (eu)
- ( 다른 뜻에 대해서는 슈퍼맨 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 슈퍼맨(영어: Superman)은 미국 DC 코믹스에 나오는 영웅으로, 흔히 미국 문화의 상징으로 꼽힌다. 1932년 미국의 작가 제리 시걸과 캐나다 출신 만화가 조 슈스터가 오하이오주 클리블랜드에서 창조해내고, 1938년 디텍티브 코믹스(현 DC 코믹스)에 팔았으며, 그해 6월 《액션 코믹스 #1》에 처음 등장했다. 크리스토퍼 리브 등의 배우가 등장하여 만들어진 영화나 드라마들이 있다. 평소에는 데일리 플래닛 신문사의 기자 클라크 켄트로 생활을 한다. (ko)
- スーパーマン（Superman）は、DCコミックスの出版するアメリカン・コミック『スーパーマン』に登場する架空のスーパーヒーロー。ジェリー・シーゲルとジョー・シャスターによって創造され、1938年に登場した。 (ja)
- Superman (jego alter ego – Clark Kent, urodzony jako Kal-El) – fikcyjna postać (superbohater), znany z serii komiksów wydawanych przez DC Comics, oraz wszelkich adaptacji związanych z tą postacią. Został stworzony przez Joe Shustera i Jerry’ego Siegela. Po raz pierwszy pojawił się w magazynie Action Comics vol. 1 #1 (czerwiec 1938 roku). (pl)
- الرجل الخارق أو سوبرمان (بالإنجليزية: Superman) هو شخصية خيالية وبطل خارق يظهر في منشورات دي سي كومكس. أنه يدعى بالبطل الجبار وبزغ نجمه في عام 1938. يشتهر بلقب الرجل الفولاذي. ظهر الرجل الخارق على صفحات العدد الأول من قصص الحركة المصورة (أكشن كومكس) بشهر يونيو من عام 1938. فقد أصبح الرجل الخارق (سوبرمان) تدريجياً أشهر بطل خارق في العالم. جعل مجلة الرجل الخارق أشهر مجلة مصورة في العالم وتمت ترجمتها لأغلب لغات العالم. (ar)
- Superman és un personatge de ficció de còmic i un superheroi de l'editorial DC Comics, creat per Joe Shuster i Jerry Siegel, que els van vendre a Detective Comics, Inc. per 130 dòlars dels Estats Units. La primera aparició de Superman fou a la revista Action Comics número 1, publicat el 18 d'abril de 1938 (amb data de portada juny del 1938) i ha aparegut en bastants serials de ràdio, televisió, cinema, tires de premsa i videojocs. Amb el temps es convertí en un dels superherois més populars del món del còmic, i en una icona de la cultura pop. (ca)
- Ο Superman (ελληνικά: Σούπερμαν, παλαιότερα Υπεράνθρωπος) είναι φανταστικός χαρακτήρας, υπερήρωας βιβλίων κόμικς της DC Comics (πρώην National Comics). Δημιουργήθηκε από τους (Joe Shuster) και (Jerry Siegel), μαθητές λυκείου που ζούσαν στο Κλίβελαντ, στο Οχάιο των ΗΠΑ το 1933. Ο Superman έχει εμφανιστεί πολλές φορές στην τηλεόραση, τον κινηματογράφο, τα βιντεοπαιχνίδια και άλλα μέσα. (el)
- Superman (en español: Superhombre) es un superhéroe ficticio que apareció por primera vez en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics.El personaje fue creado por el escritor estadounidense Jerry Siegel y el artista canadiense Joe Shuster en 1933 cuando ambos se encontraban viviendo en Cleveland, Ohio. (es)
- Carachtar ficseanúil de chuid DC Comics is ea Superman, a tháinig i gcló den chead uair in Action Comics #1 i mí an Mheithimh 1938. Sárlaoch atá ann, ceaptha agus cumtha ag an scríbhneoir Meiriceánach Jerry Siegel agus an t-ealaíontóir greannáin Meiriceánach/Ceanadach Joe Shuster sa bhliain 1932, agus an bheirt ag cur fúthu i gCleveland, Ohio. Ó shin i leith, tá Superman dulta go mór i bhfeidhm ar an bpobal agus é ina ábhar don iliomad greannán, leabhar, sraith raidió agus teilifíse agus scannán. (ga)
- Superman (bahasa Indonesia: Manusia Super), adalah pahlawan super fiksi yang muncul dalam yang diterbitkan oleh DC Comics. Superman secara luas telah dianggap sebagai yang melambangkan kekuatan budaya Amerika Serikat. Dalam bahasa Inggris, Superman juga dikenal sebagai "The Man of Steel" ("Manusia Baja") "The Man of Tomorrow" ("Pria Masa Depan") dan "The Last Son of Krypton" ("Putra Terakhir Planet Krypton"). Superman diberikan julukan oleh teman pahlawan super sejawatnya dengan julukan "The Big Blue Boy Scout" ("Anak Pramuka Lelaki yang Biru Besar"), SPM idn (in)
- Superman est un super-héros de bande dessinée américaine appartenant au monde imaginaire de l’Univers DC. Ce personnage est considéré comme une icône culturelle américaine. Créé en janvier 1933 par le scénariste américain Jerry Siegel et le dessinateur canadien Joe Shuster alors qu’ils habitaient tous deux à Cleveland, le personnage fut vendu à Detective Comics. Il apparaît pour la première fois dans un Action Comics en juin 1938. Le personnage est ensuite repris dans plusieurs pièces radiophoniques, émissions de télévision, films, comic strips et jeux vidéo. Au vu du succès et de la notoriété de ses aventures, Superman est essentiel dans la création d’un genre propre aux super-héros. (fr)
- Superman is a superhero who appears in American comic books published by DC Comics. The character was created by writer Jerry Siegel and artist Joe Shuster, and debuted in the comic book Action Comics #1 (cover-dated June 1938 and published April 18, 1938). Superman has been adapted to a number of other media, which includes radio serials, novels, films, television shows, theater, and video games. (en)
- Superman, il cui vero nome è Clark Kent, è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. È stato creato da Jerry Siegel (testi) e Joe Shuster (disegni) nel 1933, viene considerato il primo supereroe in senso storico e ha fatto il suo debutto nel fumetto Action Comics (data di copertina: giugno 1938; pubblicazione: 18 aprile 1938). Superman è stato trasposto in diversi media oltre al fumetto, tra cui serial radiofonici, romanzi, film, programmi televisivi, recite teatrali e videogiochi. (it)
- Superman ou Super-Homem é um super-herói de histórias em quadrinhos publicadas pela DC Comics. O personagem, entretanto, desde os anos 1930, já foi adaptado para diversos outros meios, como cinema, rádio, televisão, literatura e video game. Superman foi criado pela dupla de autores de quadrinhos Joe Shuster e Jerry Siegel. Sua primeira aparição aconteceu no verão de 1938, na revista Action Comics #1. O personagem nasceu no planeta fictício Krypton e tinha o nome de Kal-El. Foi enviado à Terra por seu pai cientista, Jor-El, momentos antes de Krypton explodir. O foguete aterrissou na cidade de Smallville (por alguns anos, foi traduzida no Brasil como Pequenópolis), onde o jovem Kal-El foi descoberto pelo casal de fazendeiros Jonathan Kent e Martha Kent. Conforme cresceu, Kal-El descobriu que (pt)
- Superman, ook wel 'De Man van Staal' genoemd, (Engels: The Man of Steel) is een personage dat als superheld voor het eerst zijn opwachting maakte in de Amerikaanse Action Comics #1 uit 1938. Hij is als stripfiguur de eerste superheld die bovenmenselijke krachten bezit en lanceerde hiermee een genre waarin meer superhelden volgden, zoals Batman en Wonder Woman. Zijn alter ego is Clark Kent. Sindsdien is Superman een van de populairste en bekendste comic-figuren aller tijden geworden en wordt hij vaak gezien als een cultureel icoon van Amerika. (nl)
- Суперме́н (англ. Superman; «сверхчеловек») — супергерой комиксов, которые выпускаются компанией DC Comics. Он считается иконой американской культуры. Придуманный писателем Джерри Сигелом и художником Джо Шустером и проданный компании Detective Comics (позднее DC Comics), персонаж впервые появился на страницах Action Comics № 1 (июнь 1938 г.), а впоследствии появлялся в различных радиопередачах, телевизионных программах, фильмах, на газетных полосах и в видеоиграх. Своим успехом Супермен помог создать жанр супергероя и занял первенство среди американских комиксов. Персонаж обладает яркой внешностью: красный, синий и жёлтый цвета костюма, в комплекте с плащом и эмблемой в виде треугольного щита с буквой «S» в центре. В настоящее время эта эмблема используется в различных медиа-отраслях как с (ru)
- Stålmannen (engelska: Superman) är en seriefigur publicerad första gången den 18 april 1938 av Jerry Siegel och Joe Shuster i den amerikanska serietidningen Action Comics. Tecknade serier med Stålmannen blev senare även utgiven som egen serietidning av DC Comics. (sv)
- 超人（英語：Superman） 是出現於DC漫畫中的一名虛構超級英雄角色，普遍被認為是美國的（cultural icon）。超人由作家和漫畫家喬·舒斯特於1933年的高中生時期創作，當時他們生活於美國俄亥俄州克里夫蘭；後來超人於1938年被賣給偵探漫畫公司（即現在的DC漫畫）。超人首次登場於《動作漫畫》#1（1938年6月），並接著發展出各種媒體，例如廣播劇、報紙連環漫畫、電視劇、電影和電子遊戲。基於他的成功，超人成為了超級英雄的始祖和確立了美國漫畫的重要地位。超人的外觀是一個十分獨特的標誌。他經常穿著一件藍色的服裝和披着一件紅色的斗篷，服裝上有紅黃相間的盾牌形「S」標誌以及一條經典的紅色三角褲（於2011年的新52計劃中去除，和《動作漫畫》#1000（2018年4月）回归）。這種外觀成為被無數媒體採用的象徵。 超人是一個來自外星球的來客，有著外星人的血統和拯救人類的使命和力量。超人被認為是最典型的美國神話。著迷於超人的學者、文化研究者和評論家都曾探討過該角色的影響與作用；此外，超人的版權也引發過數次爭議，西格爾和舒斯特經過兩次起訴而得到其所有權。2011年5月，在IGN評出的100強漫畫英雄中超人名列第一，還認為他是今日所知超級英雄的藍圖。 2010年2月，在拍賣會上原版的《動作漫畫》#1以100萬美元的驚人售價賣出。 (zh)
- Суперме́н (англ. Superman — надлюдина) — супергерой, персонаж коміксів, які випускаються компанією DC Comics. Вигаданий Джеррі Сігелом і Джо Шустером та проданий компанії Detective Comics (пізніше DC Comics). Персонаж вперше з'явився на сторінках журналу «Action Comics» #1 (червень 1938-го), а згодом і в різних радіопередачах, телевізійних програмах, фільмах, на газетних шпальтах та у відеоіграх. Супермен вважається іконою американської культури, яка відображає уявлення про справедливість. Своїм успіхом персонаж допоміг створити жанр супергероїки і зайняв першість серед інших супергероїв. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)