| rdfs:comment
| - Perjanjian Penyatuan Internasional Sunrise adalah perjanjian berjudul resmi Agreement between the Government of Australia and the Government of the Democratic Republic of Timor-Leste relating to the Unitisation of the Sunrise and Troubadour Fields. Sunrise IUA ditandatangani di Dili, Timor Leste pada tanggal 6 Maret 2003 oleh Menteri Luar Negeri Australia, Alexander Downer, dan Menteri Kepresidenan Dewan Menteri Timor Leste, Ana Pessoa. Perjanjian ini berlaku pada tanggal 23 Februari 2007 bertepatan dengan berlakunya CMATS. (in)
- This agreement is officially known as the Agreement between the Government of Australia and the Government of the Democratic Republic of Timor-Leste relating to the Unitisation of the Sunrise and Troubadour Fields. The Sunrise IUA was signed in Dili, East Timor on 6 March 2003 by then Australian Minister for Foreign Affairs Alexander Downer and Ana Pessoa, East Timor's Minister of State for the Presidency of the Council of Ministers. The agreement came into force on 23 February 2007 by virtue of the coming to force of CMATS on the same day. (en)
|
| has abstract
| - Perjanjian Penyatuan Internasional Sunrise adalah perjanjian berjudul resmi Agreement between the Government of Australia and the Government of the Democratic Republic of Timor-Leste relating to the Unitisation of the Sunrise and Troubadour Fields. Perjanjian Penyatuan Internasional Sunrise (Sunrise IUA) dibuat untuk mengizinkan eksploitasi ladang minyak dan gas Sunrise dan Troubador di Laut Timor, secara kolektif disebut ladang Greater Sunrise. Ladang ini melintasi perbatasan antara Wilayah Pengembangan Minyak Bumi Bersama (JPDA) yang ditetapkan oleh Perjanjian Laut Timor dengan laut teritorial Australia yang ditetapkan oleh perjanjian batas dasar laut 1972 antara Australia dan Indonesia. Penyatuan ladang ini memungkinkan perampingan eksploitasi, regulasi, pajak pendapatan, manajemen, dan keperluan lain, memberi kepastian kepada investor dengan memberi kerangka finansial dan dasar hukum internasional untuk mengembangkan ladang ini. Menurut perjanjian ini, 20,1% sumber daya di ladang Greater Sunrise berada di dalam JPDA, 20,1% produksi migas diserahkan kepada JPDA dan 79,9% sisanya diserahkan kepada Australia. Timor Leste mendapat 90% hasil eksploitasi di JPDA, artinya negara ini hanya menerima 18,1% hasil eksploitasi ladang Greater Sunrise. Rasio bagi hasil pendapatan hulu berubah menjadi 50:50 seiring disepakatinya Treaty on Certain Maritime Arrangements in the Timor Sea (CMATS) pada tahun 2006. Karena itu, perjanjian ini "diakui bersama" CMATS dan Perjanjian Laut Timor. Sunrise IUA ditandatangani di Dili, Timor Leste pada tanggal 6 Maret 2003 oleh Menteri Luar Negeri Australia, Alexander Downer, dan Menteri Kepresidenan Dewan Menteri Timor Leste, Ana Pessoa. Perjanjian ini berlaku pada tanggal 23 Februari 2007 bertepatan dengan berlakunya CMATS. (in)
- This agreement is officially known as the Agreement between the Government of Australia and the Government of the Democratic Republic of Timor-Leste relating to the Unitisation of the Sunrise and Troubadour Fields. The Sunrise International Unitisation Agreement (Sunrise IUA) was made to enable the exploitation of the Sunrise and Troubador petroleum and gas fields in the Timor Sea, together known as the Greater Sunrise field. The Greater Sunrise field straddles the border between the joint petroleum development area (JPDA) established under the Timor Sea Treaty and Australian territorial waters as determined by the 1972 seabed boundary agreement between Australia and Indonesia. Unitisation of the field would enable it to be treated as one as far as exploitation, regulation, revenue taxation, management and other purposes are concerned, giving certainty to investors by providing a financial framework and international legal basis for development of the field. The agreement deemed 20.1% of the resources of the Greater Sunrise field as lying within the JPDA, attributing 20.1% of production from it to the JPDA and 79.9% to Australia. With East Timor getting 90% of the revenue of the JPDA, it effectively was only going to receive 18.1% of the revenue from the field. This share ratio was amended to both Australia and East Timor getting equal share of the upstream revenue from the field with the signing of the Treaty on Certain Maritime Arrangements in the Timor Sea (CMATS) in 2006. By virtue of this, this agreement is "read together" with CMATS and the Timor Sea Treaty. The Sunrise IUA was signed in Dili, East Timor on 6 March 2003 by then Australian Minister for Foreign Affairs Alexander Downer and Ana Pessoa, East Timor's Minister of State for the Presidency of the Council of Ministers. The agreement came into force on 23 February 2007 by virtue of the coming to force of CMATS on the same day. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)