rdfs:comment
| - La Stidda (estrella o estel·la en sicilià) és una organització mafiosa originària del sud de Sicília, especialment de les localitats d'Agrigent, Catània, Gela, Vittoria i Siracusa, creada a principis de la dècada de 1980 com a escissió de la Cosa Nostra arran de la pugna entre famílies del crim organitzat sicilià. Ha estat considerada una organització menys estructurada, amb menys cohesió i menys recursos que la Cosa Nostra, la Camorra o 'Ndrangheta. Els seus membres són coneguts com a stiddari o stiddaroli. (ca)
- Stidda je italská zločinecká organizace působící na Sicílii. Z pěti hlavních známých organizací mafiánského typu činných v Itálii je Stidda nejmenší a nejmladší. Vznikla jako odnož Cosa Nostry. (cs)
- La Stidda (étoile ou écharde en sicilien) est une organisation mafieuse originaire du sud de la Sicile, en particulier des villes d'Agrigente, de Catane, de Gela, de Vittoria et de Syracuse. Ses membres se font appeler stiddari ou Stiddarolli, et sont reconnaissables à leur tatouage de cinq points situé entre le pouce et l'index. Elle est l'organisation la plus méconnue des mafias italiennes car elle est la plus récente. Elle est rarement comptée dans la partition du crime organisé en Italie. (fr)
- The Stidda (pronounced [ˈstiɖːa]; Sicilian for '"star"') is a Sicilian & Maltese Mafia-type criminal organization and criminal society centered in the central-southern part of Sicily & Malta. Members are known as stiddari or stiddaroli. It is most active in the rural parts of southern Sicily and Malta and is a rival to the Cosa Nostra, originating as a dissident offshoot group of the Sicilian Cosa Nostra. Some members have a star tattooed on their bodies. (en)
- La stidda è un'organizzazione criminale siciliana di tipo mafioso, attiva in particolare nei liberi consorzi comunali di Agrigento, Caltanissetta e Ragusa. (it)
- Стідда (МФА: [ˈStiɖːa]; сицилійською — зірка) — мафія, тип злочинної організації, яка зосереджена в центральній і південній частині Сицилії в Італії. Члени відомі як стіддарі або стіддаролі. Вона найбільш активна в сільських районах південної Сицилії і частково є конкурентом Коза Ностра. Деякі учасники мають на собі татуювання зірки. (uk)
- «Стидда» (сиц. La Stidda — «звезда») — группировка сицилийских мафиози, позиции которой традиционно сильны в Джеле, Агридженто и Кальтаниссетте. Название происходит от татуировки в виде пятиконечной звезды, которую носят на правой руке её члены. Стидда долгое время была активна в сельской местности на юге Италии, но во время 1980-х гг. стала отвоёвывать у Коза Ностры территорию в городах, в том числе за пределами Сицилии. В 1990-е гг. в ходе мафиозных разборок с участием Стидды погибло не менее 300 человек. (ru)
- مافيا ستيدا (وتعني «النجم» في الصقلية) هي حركة إجرامية تتمركز في الجزء الأوسط الجنوبي من صقلية في إيطاليا، وتعتبر الأكثر نشاطًا في المناطق الريفية من جنوب صقلية، يسمى أعضاءها باسم ستيداري أو ستيدارولي، ويميز بعضهم بوشوم النجم على أجسامهم. تعد الحركة منافساً جزئيا لـلمافيا الصقلية الشهيرة كوزا نوسترا. يعتقد أن أصول المنظمة قد أحدثت بطريقة مشابهة للمافيا الريفية في صقلية. لكن على خلاف المافيا، كانت ستيدا في معظمها حركة ريفية سرية إلى غاية الثمانينيات، عندما أصبحت أكثر توسعاً نوعًا ما بادئة في الانتقال نحو المدن، مما جعل المجموعتين الصقليتين تتنافسان مع بعضهما البعض. (ar)
- Die Stidda ist eine kriminelle Organisation auf Sizilien. Sie ist der sizilianischen Cosa Nostra ähnlich, hat aber weniger Mitglieder und ist weniger hierarchisch strukturiert. Gegründet wurde sie vermutlich Ende der 1970er/Anfang der 1980er Jahre von ehemaligen Mitgliedern der Cosa Nostra, die sich abgespalten hatten. Die Zahl der Mitglieder wird derzeit (Stand 2017) auf 5000 geschätzt. Durch zahlreiche Verhaftungen hat die Organisation wieder an Bedeutung verloren. (de)
|