| rdfs:comment
| - Die St. Edmund's Chapel ist eine dem Heiligen Edmund geweihte Kirche in Dover. Sie wurde 1262 als Wegkapelle oder Ruhekapelle am Armenfriedhof beim nur wenig außerhalb des abgeschlossenen mittelalterlichen Stadtbezirkes, kurz oberhalb des Biggin Gate unter anderem für die Pilger zum Schrein des Thomas Becket in der Kathedrale von Canterbury vollendet. Der Friedhof war von den Mönchen der eingerichtet worden. Das Gebäude ist gut 9 Meter lang, knapp 5 Meter breit und besteht aus zwei Fuß dicken Rohsteinen, verziert und ergänzt mit Caen-Steinen. (de)
- St Edmund's Chapel is a church in Dover, England, dedicated to St Edmund. It was completed in 1262 as a wayside chapel or chapel of rest for the cemetery for the poor beside the Maison Dieu, just outside the enclosed part of the medieval town, a short distance above Biggin Gate, and for pilgrims setting off for Thomas Becket's shrine at Canterbury Cathedral. This cemetery had been established by the monks of Dover Priory. The building is about 28 feet in length, by 14 feet broad with walls of rubble masonry two feet thick, with Caen stone quoins and dressings. (en)
|
| has abstract
| - Die St. Edmund's Chapel ist eine dem Heiligen Edmund geweihte Kirche in Dover. Sie wurde 1262 als Wegkapelle oder Ruhekapelle am Armenfriedhof beim nur wenig außerhalb des abgeschlossenen mittelalterlichen Stadtbezirkes, kurz oberhalb des Biggin Gate unter anderem für die Pilger zum Schrein des Thomas Becket in der Kathedrale von Canterbury vollendet. Der Friedhof war von den Mönchen der eingerichtet worden. Das Gebäude ist gut 9 Meter lang, knapp 5 Meter breit und besteht aus zwei Fuß dicken Rohsteinen, verziert und ergänzt mit Caen-Steinen. Ihre Weihe erfolgte am Sonntag Laetare am 30. März 1253 durch den Bischof Richard von Chichester, der auf einer Reise durch den Süden Englands über Canterbury nach Dover gelangte, wo er erkrankte und im Maison Dieu abstieg. Er hielt in der Kapelle eine Predigt, in welcher er erwähnte, dass er vor seinem Lebensende noch eine Kirche zu Ehren des Heiligen Edmund weihen wolle. So ist diese Kirche die einzige Kirche, die von einem englischen Heiligen auf den Namen eines anderen englischen Heiligen geweiht wurde. Am folgenden Morgen brach Richard von Chichester während der Messfeier zusammen und wurde in das Maison Dieu gebracht, wo er am 3. April starb. Seine inneren Organe wurden seinem Wunsch gemäß in den Altar der Kapelle verbracht, während sein Leichnam für die Überführung in die Kathedrale von Chichester vorbereitet wurde, wo er begraben werden wollte. In der Folge wurde die Kapelle dadurch ein eigenständiges Pilgerziel. Während der Auflösung der englischen Klöster wurden die Kapelle, die Priorei und das Maison Dieu 1544 aufgelöst. Die Kapelle wurde Lagerraum für die britische Marine und wurde später Lagerraum für die in der Biggin Street errichteten Geschäfte. In der Mitte des 19. Jahrhunderts wurde sie in ein zweistöckiges Gebäude umgebaut und wurde zu einem Wohn- und Handwerksgebäude. 1943 zerstörten Artillerieangriffe der deutschen Langstreckengeschütze über den Kanal hinweg die beiden Geschäftsgebäude, die die Kapelle zur Priory Road verdeckten, beließen die Kapelle aber unbeschädigt. Versuchte, die Kapelle 1963 als Scheduled Ancient Monument kategorisieren zu lassen scheiterten und die Kapelle sollte abgerissen werden. Durch die Bemühungen eines örtlichen katholischen Priesters wurde sie 1965 privat erworben. 1967 begann eine einjährige Restaurierung, während welcher bewusst mittelalterliche Baumethoden angewandt wurden, so dass ca. 75 Prozent des heutigen Gebäudes original erhalten sind. Im Jahr 1968 wurde die Kapelle erneut geweiht. Während der Restaurierung wurde von Brian Philip eine viertägige intensive archäologische Untersuchung des Objektes vorgenommen. Es handelt sich heute um eine ökumenische Kapelle, die einige Zeit regelmäßig geöffnet war. Heute ist sie seltener geöffnet. Die Kirche wird vom St. Edmund of Abingdon Memorial Trust betrieben. Sie wird für samstags durchgeführte morgendliche Eucharistiefeiern, Vigilfeiern sowie Kerzenandachten an den Feiertagen des St. Edmund und des St. Richard genutzt und ist heute weniger regelmäßig für die Öffentlichkeit zugänglich. (de)
- St Edmund's Chapel is a church in Dover, England, dedicated to St Edmund. It was completed in 1262 as a wayside chapel or chapel of rest for the cemetery for the poor beside the Maison Dieu, just outside the enclosed part of the medieval town, a short distance above Biggin Gate, and for pilgrims setting off for Thomas Becket's shrine at Canterbury Cathedral. This cemetery had been established by the monks of Dover Priory. The building is about 28 feet in length, by 14 feet broad with walls of rubble masonry two feet thick, with Caen stone quoins and dressings. It was first consecrated on Refreshment Sunday 30 March 1253 by Bishop Richard of Chichester, who preached his last sermon on that occasion, saying that he had always longed before his last day to "consecrate one church at least in honour of Blessed Edmund." Next morning during Mass, he fell to the ground, and was carried to bed in the Maison Dieu, where he died on 3 April. His internal organs were then removed in this chapel in preparation for the journey to Chichester Cathedral, where he wished to be buried, and placed in the chapel altar. Because of this and its dedication, it became a place of pilgrimage in its own right. At the Dissolution of the Monasteries, the chapel, Priory and Maison Dieu were all dissolved in 1544. The rest of its history is sketchy - immediately after the dissolution, it was probably still associated with the fortunes of the Maison Dieu and became part of a victualling store for the Navy, and later became a store-house for the shops which came to be built in Biggin Street. In the middle of the 19th century it was converted into a two-floor building, and became a dwelling-house and forge. In 1943 artillery shells from the cross channel guns destroyed the two shops hiding the chapel on the Priory Road side, leaving the chapel itself untouched. Attempts to make it a Scheduled Ancient Monument in 1963 failed and it was scheduled for demolition, but on attracting interest from a local Catholic priest(Father Tanner) it was privately purchased two years later. From 1967, it underwent a one-year restoration project, using original medieval techniques (although at least 75 percent of the building seen today is original), and reconsecrated in 1968 [1]. During the restoration there was a 4-day archaeological investigation conducted by Brian Philp [2]. In 1973 the building was protected with a grade II* listing. It is now an ecumenical chapel, and was for a time open to the public. It now rarely opens. It is maintained by The St Edmund of Abingdon Memorial Trust.Though it is used for a Saturday morning Eucharist, a Christian Unity vigil, candle-lit services for the Feast Days of St Edmund and St Richard, it now opens to the public less frequently.On Good Friday 18 April 2014 prayers were said in the chapel by the Archbishop of Canterbury The Most Reverend Justin Welby. The first visit by an Archbishop of Canterbury for many centuries. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
