About: Sri     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatPrefixes, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FSri

Sri (Devanagari: श्री, IAST; Śrī), also transliterated as Sree, Shri, Shree, Si or Seri is a word of Sanskrit origin, used in the Indian subcontinent as a polite form of address equivalent to the English "Mr." or "Ms." in written and spoken language, but also as a title of veneration for deities. It is also widely used in other South and Southeast Asian languages.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Sri
  • Shri
  • Sri
  • Sri
  • Śrī
  • Sri
  • Śri (tytuł)
  • Шри
  • Sri
  • 斯里
rdfs:comment
  • Sri (Devanagari: श्री, IAST; Śrī), also transliterated as Sree, Shri, Shree, Si or Seri is a word of Sanskrit origin, used in the Indian subcontinent as a polite form of address equivalent to the English "Mr." or "Ms." in written and spoken language, but also as a title of veneration for deities. It is also widely used in other South and Southeast Asian languages.
  • Sri o Shri (belleza o riqueza) es una palabra sánscrita que se utiliza como título de respeto en el hinduismo. También es el nombre de una diosa. Se puede ver escrito de varias maneras: * śrī en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita). * sri o shri en español. * shree o sree en inglés.
  • Шри (санскр. श्री, śrī IAST, «удача, счастье, процветание») — в классическом индуизме — эпитет Лакшми, богини счастья и процветания. Зачастую используется как часть имен известных религиозных и философских учителей Индии (гуру), святых и праведников (в этом случае может означать «великий, почтенный, высокий, известный, святой, блаженный, божественный»). В схожем значении данное слово используется в названии государства Шри-Ланка.
  • Sri ou Shri (devanagari श्री, transliteração oficial IAST Śrī - mas também transliterado como Sree, Shree, Si ou Seri ) equivale ao uso em português dos termos senhor ou senhora. É uma palavra com origem no sânscrito, usada no subcontinente indiano como forma de tratamento respeitoso na linguagem coloquial ou como um título de adoração para as divindades do hinduísmo (com o sentido de sagrado). A palavra é usada como prefixo honorífico de outras, antes do nome de uma pessoa, divindade ou mesmo um livro.
  • 斯里(Sri,天城文:श्री;IAST:Śrī),又译作西、师里、室利等,是源自于梵文的前缀词语,常在印度次大陆及受印度文化深刻影响的国家和地区使用。斯里用在人名前时,应译作“先生”、“女士”,或“圣”,亦可不译(有时这个词在一些人名面前会被重复多次,以示尊敬)。在地名前时,常翻译作“圣”(或不译),有时也有译作斯里、师里等。这个词在神灵名称前时翻译为“圣”。斯里的词根原指一神灵。
  • Shri (auch anglisierend Shree, Sanskrit श्री, śrī) oder Sri ist eine bereits in den indischen Veden vorkommende hoheitsvolle Anrede oder Bezeichnung einer zunächst unbestimmten Gottheit in einem kultisch-religiösen Zusammenhang; erst später wurde sie mit der Göttin Lakshmi, der Gemahlin Vishnus, verknüpft. Die tamilische Entsprechung von Shri ist Tiru; es kommt in zahlreichen südindischen Ortsnamen vor.
  • Śrī (devanagari श्री, talvolta adattato in Shri, Shree o Sri) è un sostantivo femminile sanscrito che indica la "luce", la "lumonistà", lo "splendore", la "bellezza", ma anche la la "prosperità" e la "ricchezza" ed è usato come titolo di rispetto e venerazione, che deriva dalla concezione vedica di prosperità: in questo senso è attributo, ad esempio, della dea Lakṣmī, paredra di Viṣṇu, o anche di Sarasvatī, che rappresentano l'ideale di bellezza, abbondanza e grazia.
  • Pour les articles homonymes, voir Sri (homonymie). Sri, écrit Shri ou Shree, (devanāgarī : श्री, sanskrit : Śrī), est un titre de vénération donné aux dieux hindous, provenant du sanskrit, il avait à la base une signification de prospérité, de mot porte-chance. L'origine de ce mot viendrait du nom d'une déesse de la fortune, de la prospérité citée dans le Rig-Veda et l'Arthava-Veda, proche des caractéristiques de Lakshmi. Avec le temps Sri est devenu un terme honorifique courant sur le sous-contient indien. Dans ce sens, ce titre était et est donné aux sages et aux gourous, comme pour le gourou reconnu mondialement Sri Aurobindo. Il peut également être utilisé comme épithète d'un objet honoré, sacré (cf. infra). Dans l'Inde moderne, Sri est utilisé dans le sens de « Monsieur ». Son éq
  • Sri, Shri of Shree (Devanagari श्री, officiële IAST-transcriptie Śrī) is een Sanskrietse titel van verering, een hindoeïstische eretitel die afstamt van het Vedische beeld van welvaart. Het draagt de betekenis van de godin van rijkdom Lakshmi, de vrouw van Viṣṇu. Lakshmi symboliseert schoonheid, rijkdom en bevalligheid. Het wordt uitgesproken tussen srieh en sjrieh. Grammaticaal behoort het woord tot de aanvoegende wijs - vrouwelijk in het Sanskriet.
  • Śri (dewanagari श्री, tamilski ஸ்ரீ, ang. Sri, Shri, Shree, Sree) – pan, grzecznościowy zwrot stosowany przed imieniem męskim we współczesnych Indiach. Jego żeńską forma, odpowiednik pani, to tytuł Śrimati (श्रीमती), często jednak nie jest stosowany wobec kobiet posiadających status świętej lub mistrza duchowego (pozostawiane jest Śri). W kontekstach religijnych możliwe jest też tłumaczenie tytułu Śri jako święty, szczególnie gdy dwukrotnie lub trzykrotnie jest powtórzony w imieniu duchowym guru.Zwielokrotnianie Śri do 108 i 1008 powtórzeń (święte liczby hinduizmu) jest używane najczęściej wobec osób funkcyjnych akhary lub sampradai. Często tytułuje się tak świętego, który praktykował swoją sadhanę w danym miejscu, a w konsekwencji założył aśram.
sameAs
dct:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git39 as of Aug 09 2019


Alternative Linked Data Documents: PivotViewer | iSPARQL | ODE     Content Formats:       RDF       ODATA       Microdata      About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3232 as of Jan 24 2020, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc25), Single-Server Edition (61 GB total memory)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2020 OpenLink Software