| rdfs:comment
| - Der Begriff der Spinalen Stenose (Spinalkanalstenose oder Spinalstenose) bezeichnet eine Verengung des Wirbelkanales. Sie tritt häufiger bei älteren Menschen auf. Betroffen ist meist die Lendenwirbelsäule oder die Halswirbelsäule, seltener die Brustwirbelsäule. (de)
- Le canal lombaire étroit ou sténose du canal vertébral correspond à un syndrome clinique responsable de douleurs du bas du dos, de la fesse ou du membre inférieur comportant des traits caractéristiques de déclenchement et de sédation et secondaire à un rétrécissement du canal médullaire au niveau des vertèbres lombaires. (fr)
- 腰部脊柱管狭窄症（ようぶせきちゅうかんきょうさくしょう）は、脊椎にある脊柱管（せきちゅうかん）という神経を囲んでいる管が狭窄する整形外科疾患。 通常、加齢に伴って発生する脊髄変性症で広く見られる症状であるが、ときには脊椎椎間板ヘルニア、骨粗しょう症や腫瘍によって引き起こされる場合もある。 (ja)
- Een wervelkanaalstenose is een aandoening waarbij het wervelkanaal vernauwd is waardoor het ruggenmerg en zenuwen in verdrukking komen. De vernauwing kan centraal zitten en symmetrische klachten geven, of deze kan zijdelings zijn en dan asymmetrische klachten geven. (nl)
- Estenose espinhal é uma condição médica na qual há o estreitamento do canal espinhal, comprimindo a medula espinhal e nervos. (pt)
- Стеноз позвоночного канала — хронический процесс, характеризующийся патологическим сужением центрального позвоночного канала, латерального кармана или межпозвонкового отверстия костными, хрящевыми и мягкоткаными структурами, с вторжением их в пространства, занимаемые нервными корешками и спинным мозгом. Сужение позвоночного канала, вызываемое грыжами диска, которые приводят к острой компрессии нервно-сосудистых структур, к стенозу обычно не относится. (ru)
- 椎管狹窄是因為或椎間孔不正常狹窄而壓迫到脊髓或的一種狀態。其症狀包括上肢或下肢的疼痛、或無力，症狀一般為漸進發展，身體向前彎曲時則會緩解。嚴重的患者可能會有尿失禁、大便失禁或性功能障碍。 椎管狹窄的成因很多，包括退化性關節炎、類風濕性關節炎、、創傷、、脊椎側彎、椎間滑脫和基因缺陷如軟骨發育不全症。椎管狹窄可依受影響的節段、胸椎和，腰椎狹窄最常見，其次是頸椎狹窄。診斷則有賴臨床症狀和醫學影像。 治療的方式有藥物治療、和手術。常用的藥物有非甾体抗炎药、对乙酰氨基酚或皮質類固醇。伸展運動可能是有用的方式，一般也會建議避免做特定的動作。手術通常只有在所有方法都無效時才會施行，最常使用的術式為。 椎管狹窄的盛行率高達8%，通常發生在50歲以上的人，男性和女性的比率沒有明顯區別。第一個以現代醫學描述此種現象的為，但此種現象最早可以回溯到古埃及時期。 (zh)
- التضيق الشوكي هو تضيق غير طبيعي في القناة الشوكية أو الثقبات بين الفقرات يسبب الضغط على النخاع الشوكي أو جذور الأعصاب. تتضمن الأعراض الألم أو الخدر أو الضعف في الذراعين أو الساقين. وتظهر الأعراض تدريجيًا في البداية وتخف عند الانحناء إلى الأمام. تشمل الأعراض الشديدة السلس البولي والسلل البرازي والعجز الجنسي. يحدث التضيق الشوكي عند ما يصل إلى 8% من الناس، والإصابة به أكثر شيوعًا عند من تزيد أعمارهم عن 50 عامًا. يتأثر الذكور والإناث على حد سواء. قُدم أول وصف حديث للحالة في عام 1803 من قبل أنطوان بورتال، وهناك أدلة على حدوث الحالة في مصر القديمة. (ar)
- L'estenosi vertebral o estenosi espinal o canal vertebral estret és un estrenyiment anormal del canal vertebral que provoca pressió sobre la medul·la espinal o les arrels nervioses. Els símptomes poden incloure dolor, entumiment o debilitat als braços o a les cames. Els símptomes solen aparèixer gradualment i milloren amb la flexió cap endavant. Els símptomes greus poden incloure la pèrdua del control de la bufeta, la pèrdua del control intestinal o la disfunció sexual. (ca)
- La estenosis espinal es el estrechamiento del canal de la columna cervical (cuello) o lumbar (espalda) que causa compresión de la médula espinal y de las raíces del nervio o radiculopatía. La estenosis de la columna ocurre en personas de edad mediana o avanzada y puede estar causada por enfermedades degenerativas o por lesiones que producen compresión en las raíces del nervio o en la misma médula espinal. En personas jóvenes puede ocurrir por malformación congénita o lesiones traumáticas de la columna. (es)
- Spinal stenosis is an abnormal narrowing of the spinal canal or neural foramen that results in pressure on the spinal cord or nerve roots. Symptoms may include pain, numbness, or weakness in the arms or legs. Symptoms are typically gradual in onset and improve with leaning forward. Severe symptoms may include loss of bladder control, loss of bowel control, or sexual dysfunction. (en)
- In medicina, la stenosi spinale è un restringimento anormale (stenosi) del canale spinale che può verificarsi in una delle regioni della colonna vertebrale; è causata da spondiloartrosi (artrosi cervicale o lombare, a causa della presenza degli osteofiti), discopatia, artrite, spondilolistesi, siringomielia, a volte da ernia del disco che impronta o schiaccia il sacco durale spinale e le radici nervose, ipertrofia del legamento e masse ossee anomale come da malattia di Paget o tumori. Stenosi spinale da discopatia cervicale erniaria, con mielopatia compressiva. (it)
- Zwężenie kanału kręgowego (ciasnota kanału kręgowego) – stan w którym kanał kręgowy lub otwory międzykręgowe ulegają zwężeniu, co doprowadza do ucisku rdzenia kręgowego i nerwów. Główną przyczyną jest proces degeneracji kręgosłupa związany z wiekiem. W rzadkich przypadkach spowodowany jest dyskopatią (traktowana jako szczególny przypadek), osteoporozą lub guzem. W diagnostyce wykorzystuje się tomografię komputerową i rezonans magnetyczny. (pl)
- Spinal stenos är en sjukdom i ryggraden som orsakas av otillräckligt utrymme för nervrötter i spinalkanalen. Typiskt upplevs smärta i skinkor och i ena eller båda benen. Ofta förekommer även ryggsmärta, men inte alltid. De flesta med spinal stenos är över 50 år, och sjukdomen blir vanligare med högre ålder. Det är oklart hur vanlig denna sjukdom är. Den uppstår oftast till följd av degenerativa förändringar, omvandling som medför försämrad funktion, i diskar, facettleder och ligamentum flavum. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)