| rdfs:comment
| - Spider-Man: Paralelní světy je americký počítačem animovaný film z roku 2018 založený na komiksové postavě Milese Moralese / Spider-Mana nakladatelství Marvel Comics. Děj se odehrává v mnohovesmíru s názvem Spider-Verse (pavoučí vesmír), který obsahuje několik paralelních vesmírů a světů. Režiséry filmu jsou , a , scénář napsali a Rothman. Hlavní postavu Milese Moralese daboval . Film obdržel cenu za nejlepší animovaný film během 76. ročníku udílení Zlatých glóbů, 24. ročníku udílení Critics' Choice Movie Awards a v rámci 91. ročníku udílení Oscarů. (cs)
- Spider-Man: A New Universe (Originaltitel: Spider-Man: Into the Spider-Verse) ist ein US-amerikanischer computeranimierter Film der Regisseure Bob Persichetti, Peter Ramsey und Rodney Rothman aus dem Jahr 2018. Der Film startete am 13. Dezember in den deutschsprachigen Kinos und am darauffolgenden Tag in den USA. (de)
- Spider-Man: Into the Spider-Verse 2018ko Bob Persichetti, Peter Ramsey eta Rodney Rothman estatubatuar zinema zuzendarien animaziozko superheroi filma da. Marvel Comicsen argitaletxeko Miles Morales / Spider-Man pertsonaian oinarritzen da, "Spider-Verse" izeneko multibertsoan kokatzen delarik. Besteak beste, Animaziozko film onenaren Oscar Saria irabazi zuen. (eu)
- Spider-Man: New Generation ou Spider-Man : Dans le Spider Verse au Québec (Spider-Man: Into the Spider-Verse) est un film d'animation américain en 3D réalisé par Peter Ramsey, Bob Persichetti et Rodney Rothman, sorti en 2018. Il met en scène le personnage de Marvel Comics, Miles Morales, seconde incarnation de Spider-Man. Il est dédié à la mémoire de Stan Lee et Steve Ditko, créateurs de Spider-Man, morts quelques mois avant la sortie du film. Une suite, Spider-Man: Seul Contre Tous, sortira en 2023. Un troisième film, Spider-Man: Beyond the Spider-Verse, est attendu en 2024. (fr)
- 《스파이더맨: 뉴 유니버스》(영어: Spider-Man: Into the Spider-Verse)는 2018년 영화이다. (ko)
- Spider-Man: Into the Spider-Verse, ook bekend onder de Nederlandstalige titel Spider-Man: Een nieuw universum, is een Amerikaanse animatiefilm uit 2018 over de gelijknamige superheld van Marvel Comics. De film werd geregisseerd door Bob Persichetti, Peter Ramsey en Rodney Rothman. De film werd in 2019 bekroond met de Oscar voor beste animatiefilm. (nl)
- 『スパイダーマン:スパイダーバース』（原題：Spider-Man: Into the Spider-Verse）は、2018年に公開されたアメリカ合衆国のCGアニメ映画作品。マーベル・コミックの漫画を原作とする『スパイダーマン』の映画としては初となるアニメ作品であり、フィル・ロードとクリス・ミラーが製作として携わっている。第91回アカデミー賞長編アニメ映画賞受賞作。 ピーター・パーカーを主人公としていたこれまでの実写作品とは異なり、本作ではブライアン・マイケル・ベンディスとが創作したマイルズ・モラレスを主人公にしており、複数のスパイダーマンが登場する世界を舞台に描いている。 (ja)
- «Челове́к-пау́к: Че́рез вселе́нные» (англ. Spider-Man: Into the Spider-Verse) — американский анимационный супергеройский фильм, основанный на персонаже Marvel Comics Майлзе Моралесе. Созданием мультфильма занимались студии Columbia Pictures и Sony Pictures Animation, а распространением — Sony Pictures Releasing. Мультфильм получил премии «Оскар», «Золотой глобус» и «BAFTA». Премьера состоялась 13 декабря 2018 года. Сиквел мультфильма выйдет 2 июня 2023 года. (ru)
- Spider-Man: Into the Spider-Verse (också kallad A New Universe) är en amerikansk animerad superhjältefilm om Marvel Comics-figuren Miles Morales. Filmen är regisserad av Bob Persichetti, och . Filmen hade biopremiär den 14 december 2018. På Oscarsgalan 2019 vann filmen för Bästa animerade film, och den blev därmed den första filmen som inte gjordes av vare sig Disney eller Pixar sedan Rango (2011) att vinna Oscar för den kategorin, den första filmen att slå både Disney och Pixar samtidigt för den kategorin och den första Bästa animerade film-vinnaren som tävlade mot en Disney- eller Pixarfilm sedan Happy Feet (2006). Den 1 november 2019 publicerades ett inlägg på det officiella twitterkontot för filmen som bekräftade en uppföljare. Uppföljningen planeras släppas den 7 oktober 2022. (sv)
- 《蜘蛛人：新宇宙》（英語：Spider-Man: Into the Spider-Verse）是一部於2018年上映的美國電腦動畫超級英雄電影，本片為蜘蛛宇宙系列的第一部電影，由哥倫比亞影業、漫威娛樂和索尼動畫聯合製作，並由索尼影視娛樂負責發行。本片由鮑伯·培斯奇提（Bob Persichetti）、與執導，並由菲爾·洛德與克里斯多福·米勒撰寫劇本，劇情圍繞著由與創作的漫威漫畫角色邁爾斯·摩拉斯／蜘蛛人展開。本片由、海莉·史坦菲德、李佛·薛伯、馬赫夏拉·阿里、布萊恩·泰瑞·亨利和傑克·強森擔任主要配音員。 由菲爾·洛德和克里斯多福·米勒共同籌拍的一部蜘蛛人動畫電影的計劃於2014年首度公開，並於2015年4月受到證實。沙梅克·摩爾與李佛·薛伯於2017年4月加入劇組，而馬赫夏拉·阿里和布萊恩·泰瑞·亨利則於同年6月簽約參演。本片的片名於12月公布。該片於2018年12月14日在美國上映。 在2019年2月25日，本片獲得第91屆奧斯卡金像獎的最佳動畫長片獎。續集《蜘蛛人：穿越新宇宙》原預定於2022年10月7日在美國上映，現延期至2023年6月2日。 (zh)
- سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس (بالإنجليزية: Spider-Man: Into the Spider-Verse) أو الرجل العنكبوت: بداخل عالم العنكبوت هو فيلم رسوم حاسوبية متحركة بطل خارق أمريكي إصدار في 2018، والفيلم مقتبس عن شخصية من قصص مصورة لمارفل كومكس. والفيلم من إنتاج كولومبيا بيكتشرز وسوني بيكتشرز أنيميشن بتعاون مع مارفل، ومن توزيع . تقع أحداث الفيلم في أكوان متعددة مشتركة تسمى بالـ «سبايدر-فيرس» (Spider-Verse)، والتي تتميز بعوالم بديلة مختلفة. والفيلم من إخراج بوب برسيتشيتي (Bob Persichetti)، و، و، وهو مبني عن سيناريو بقلم وروثمان، وهو من بطولة بدور شخصية مورالس، بجانب هيلي ستاينفيلد، وماهرشالا علي، وجيك جونسون، وييف شرايبر، و، ولونا لورن فيليز، وليلي توملن. وفي هذا الفيلم يكون مورالس واحد من شخصيات سبايدرمان من العولم البديلة. (ar)
- Spider-Man: Un nou univers (títol original: Spider-Man: Into the Spider-Verse) és una pel·lícula estatunidenca d'animació per ordinador basada en la sèrie Spider-Verse de Marvel Comics. És una producció de Columbia Pictures i Sony Pictures Animation en associació amb Marvel. Es va estrenar el 14 de desembre del 2018 als Estats Units i el 21 de desembre als Països Catalans. (ca)
- Spider-Man: un nuevo universo (título original en inglés: Spider-Man: Into the Spider-Verse) es una película estadounidense de superhéroes animada por computadora de 2018, dirigida por Bob Persichetti, Peter Ramsey y Rodney Rothman y escrita por Phil Lord y Rothman. La cinta es una adaptación de la línea de cómics Spider-Verse y cuenta con las voces de Shameik Moore como Miles Morales/Spider-Man y Liev Schreiber como el villano Kingpin. Fue producida por Sony Pictures Animation en asociación con Marvel Entertainment, y fue estrenada por Columbia Pictures el 14 de diciembre de 2018. Cuenta con la colaboración de Post Malone y Swae Lee en su canción "Sunflower" que corresponde a la banda sonora de la película. (es)
- Spider-Man: Into the Spider-Verse adalah film pahlawan super animasi komputer Amerika Serikat tahun 2018 yang diangkat dari tokoh Marvel Comics, . Film ini diproduksi oleh Columbia Pictures dan Sony Pictures Animation bekerja sama dengan Marvel dan didistribusikan oleh Sony Pictures Releasing. Ini adalah film cerita animasi pertama dalam . Film ini mengambil latar di multisemesta bersama bernama "Spider-Verse" yang memiliki . Film ini disutradarai oleh , Peter Ramsey, dan . Naskahnya ditulis oleh Phil Lord dan Rothman. Film ini dibintangi Shameik Moore yang memerankan Morales, Jake Johnson, Hailee Steinfeld, Mahershala Ali, Brian Tyree Henry, Lily Tomlin, Luna Lauren Velez, , , Nicolas Cage, dan Liev Schreiber. Di Spider-Man: Into the Spider-Verse, Miles Morales adalah satu dari beberapa S (in)
- Spider-Man: Into the Spider-Verse is a 2018 American computer-animated superhero film featuring the Marvel Comics character Miles Morales / Spider-Man, produced by Columbia Pictures and Sony Pictures Animation in association with Marvel Entertainment. Distributed by Sony Pictures Releasing, it is the first animated film in the Spider-Man franchise. Directed by Bob Persichetti, Peter Ramsey, and Rodney Rothman (in Persichetti and Rothman's feature directorial debuts) from a screenplay by Phil Lord and Rothman, it stars Shameik Moore as Morales, alongside the voices of Jake Johnson, Hailee Steinfeld, Mahershala Ali, Brian Tyree Henry, Lily Tomlin, Luna Lauren Vélez, John Mulaney, Kimiko Glenn, Nicolas Cage, and Liev Schreiber. The film's story follows Miles Morales as he becomes the new Spid (en)
- Spider-Man - Un nuovo universo (Spider-Man: Into the Spider-Verse) è un film d'animazione statunitense del 2018 diretto da Bob Persichetti, Peter Ramsey e . Il film, prodotto dalla Columbia Pictures, in co-produzione con Sony Pictures Animation e Marvel Entertainment, rappresenta il primo film d'animazione con l'Uomo Ragno come protagonista, nonché debutto cinematografico di Miles Morales. Considerata da molti la miglior pellicola del personaggio assieme a Spider-Man 2 di Sam Raimi, il film è dedicato alla memoria dei creatori dell'Uomo Ragno, Stan Lee e Steve Ditko, entrambi deceduti nel 2018. (it)
- Spider-Man Uniwersum (oryg. Spider-Man: Into the Spider-Verse) – animowany komputerowo fantastycznonaukowy film akcji o superbohaterze na podstawie serii komiksów o postaci wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię odpowiadali , i , a scenariusz został napisany przez Rothmana wspólnie z . W oryginalnej wersji językowej głosów postaciom użyczyli: , Jake Johnson, Hailee Steinfeld, Mahershala Ali, , Lily Tomlin, Lauren Vélez, , , Nicolas Cage i Liev Schreiber. Film opowiada historię Milesa Moralesa, następcy Petera Parkera jako Spider-Mana. (pl)
- Spider-Man: Into the Spider-Verse (bra: Homem-Aranha: No Aranhaverso ou Homem-Aranha no Aranhaverso; prt: Homem-Aranha: No Universo Aranha) é um filme de animação estadunidense de 2018, baseado nas histórias em quadrinhos do personagem Miles Morales da Marvel Comics, produzido pela Columbia Pictures e Sony Pictures Animation em associação com a Marvel Entertainment e distribuído pela Sony Pictures Releasing. O filme se passa em um multiverso compartilhado chamado de "Aranhaverso". O filme é dirigido por Bob Persichetti, Peter Ramsey e Rodney Rothman, com roteiro por Phil Lord e Rothman. O elenco é composto por Shameik Moore interpretando Miles Morales, além de Hailee Steinfeld, Mahershala Ali, Jake Johnson, Liev Schreiber, Brian Tyree Henry, Luna Lauren Velez, Lily Tomlin, Nicolas Cage, Ki (pt)
- «Людина-павук: Навколо всесвіту» (англ. Spider-Man: Into the Spider-Verse) — американський супергеройський анімаційний фільм, заснований на коміксах Marvel Comics про Майлза Моралеса. Випущений Columbia Pictures і Sony Pictures Animation, та випущений у прокат дистриб'ютором Sony Pictures Releasing у США, та B&H Film Distribution Company в Україні. Прем'єра фільму «Людина-павук: Навколо всесвіту» відбулася 13 грудня 2018 року. Згодом було оголошено студією про розробку сиквела та декількох спін-оффів. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)