| rdfs:comment
| - Τα Σπαγκέτι Γουέστερν (ιταλικά: Spaghetti Western), επίσης γνωστά ως Ιταλικά γουέστερν ή (κυρίως στην Ιαπωνία) Μακαρόνι γουέστερν, είναι ένα ευρύ υποείδος των ταινιών γουέστερν που εμφανίστηκαν στα μέσα της δεκαετίας του 1960 κυρίως με την , όπως είναι γνωστή διεθνώς, του Ιταλού σκηνοθέτη Σέρτζιο Λεόνε και τη διεθνή επιτυχία που είχε στο box office. Ο όρος χρησιμοποιήθηκε από τους Αμερικανούς κριτικούς αλλά και εκείνους από άλλες χώρες, επειδή τα περισσότερα από αυτά τα γουέστερν δημιουργήθηκαν και σκηνοθετήθηκαν από Ιταλούς. (el)
- Itala vakera filmo (ankaŭ nomata "spageto-vesterno") estas itala subĝenro de la vakera filmo, parte kun komediaj elementoj. Ĝi ekestis en la 1960-aj jaroj kaj pluevoluigis, parte krtike interpretis la usonajn vakerajn filmojn. La italaj vakeraj filmoj estis registritaj en diversaj eŭropaj lokoj, ekzemple en Almería (Hispanio) kaj Abruzoj (Italio). Italaj vakeraj filmoj kutime utiligis la registran teknikon . (eo)
- Western europarra, spaghetti western izenaz ere ezagunagoa, Western zinema generoaren azpigenero berezi bat da. 1960 eta 1970eko hamarkadetan modan egon zen, spaghetti westerna jada gainbehera zihoan arren. Film horietako gehienak konpainia italiar eta espainiarrek ekoitzi zituztenez, generoak laster jaso zuen spaghetti western izena (italo-western ingelesez) edo txorixo western, film espainiarrak zirenean. Gehienak, Espainiako Almerian filmatu ziren. Ospetsua da Tabernaseko Basamortua, bertan ondu baitziren azpigenero horretako film handi asko. (eu)
- The Spaghetti Western is a broad subgenre of Western films produced in Europe. It emerged in the mid-1960s in the wake of Sergio Leone's film-making style and international box-office success. The term was used by foreign critics because most of these Westerns were produced and directed by Italians. Leone's films and other core Spaghetti Westerns are often described as having eschewed, criticized, or even "demythologized" many of the conventions of traditional U.S. Westerns. This was partly intentional and partly the context of a different cultural background. (en)
- 스파게티 웨스턴(영어: Spaghetti Western) 또는 이탤리언 웨스턴(영어: Italian Western)은 1960년대 중반부터 1970년대 중반까지 유행했던 서부 영화의 한 장르이다. 내용상 기존의 서부극과는 달리 선과 악의 구분이 분명하지 않고 반영웅적인 주인공이 등장하며, 스토리 전개가 빠르다. 대사와 장면이 절제되고, 액션 장면이 구성 요소에서 중요한 비중을 차지하고 있는 것이 특징이다. 지리적 배경도 애리조나주, 뉴멕시코주, 텍사스주 등 미국 서부를 무대로 하지만 실제로는 대부분의 장면이 이탈리아나 스페인에서 촬영되었으며 아르헨티나, 남아프리카 공화국 등에서도 촬영하였다. 인디언 부족도 등장하지 않는다. 원래는 이탈리아어로 녹음했고, 할리우드 영화에 비해 저예산으로 빠른 시간 내에 촬영되었다. 폭력 장면이 많이 나오는 등 자극적이어서 비판을 받았으나, 몇몇 영화들이 인기를 끌게 되고, 이후 독자적인 작품성을 인정 받게 되었다. 대체로 이탈리아 혹은 이탈리아-스페인 합작으로 제작되어, 이탈리아의 대표적인 음식인 스파게티로부터 ‘스파게티 웨스턴’이라 불리게 되었고, 일본을 중심으로 마카로니 웨스턴(일본어: マカロニ·ウェスタン)이라는 명칭도 사용되었다. ‘마카로니 웨스턴’은 일본의 영화 평론가인 (淀川長治)의 표현에서 비롯되었으며, 한국 영화계에서 이를 그대로 수용하여 한동안 사용되기도 했다. (ko)
- マカロニ・ウェスタンは、1960年代から1970年代前半に作られたイタリア製西部劇を表す和製英語。多くの作品はユーゴスラビア（当時）やスペインで撮影されたとされている。 イギリス・アメリカ合衆国・イタリアなどでは、これらの西部劇をスパゲッティ・ウェスタン (Spaghetti Western) と呼んでいる。マカロニ・ウェスタンという呼称は、セルジオ・レオーネ監督の『荒野の用心棒』が日本に1965年に公開された際に、映画評論家の淀川長治が「スパゲッティでは細くて貧弱そうだ」ということで「マカロニ」と呼び変えたと言われる。主演俳優にはジュリアーノ・ジェンマ、フランコ・ネロ、クリント・イーストウッドらがいた。 (ja)
- Спаге́тти-ве́стерн (англ. Spaghetti Western, итал. Western all'italiana) — поджанр фильмов-вестернов, родившийся в Италии и особенно популярный в 1960-х и 1970-х годах. За это время в Италии было снято около 600 вестернов. (ru)
- 意大利式西部片（英語：Spaghetti Western，直譯為「意粉西部片」）是西部片中的一種類型，泛指一些出現在1960年代、由意大利人導演及監製（多與西班牙或德國聯合製片）的西部片。 此類電影拍攝成員如下：意大利人執導，演員及其餘皆為意大利及西班牙人，中間可能有過氣或初露頭角的荷里活影星（如《獨行俠三部曲》中的奇連·伊士活）參與演出。拍攝地點則多是看來與美國西南部很相似，但成本卻低很多的地方，如西班牙的安達盧西亞及阿爾梅里亞或意大利的薩丁尼亞島及阿布魯佐。 因電影中的臨時演員多是說西班牙語的，此類電影常把部份故事設定在美國和墨西哥的交界，亦會用上不少如墨西哥革命等與墨西哥有關的題材。 1964年意大利人赛尔乔·莱翁内在西班牙拍成了他第一部意大利式西部片《荒野大鏢客》，并捧红了克林特·伊斯特伍德。从此在意大利电影圈，许多导演都开始采用意大利演员，多选择西班牙为外景，拍摄这种表现美国西部和墨西哥蛮荒时代的草莽英雄片，并且大肆颠覆了传统电影的英雄形象，形成独具一格的暴力美学类型。 在赛尔乔·莱翁内的西部片中，人物已不再善恶分明，而是沾染了黑色电影的脾性、反英雄、非主流、反乌托邦及颠覆传统。每个人都不是传统上的正面角色。 (zh)
- تشير مصطلحات أفلام السباغيتي أو الغربي السباغيتي أو الويسترن سباغيتي (بالإنجليزية: Spaghetti Western) إلى مجموعة أفلام تدور أحداثها في الغرب الأمريكي برزت على ساحة الشاشة الفضية خلال ستينيات القرن العشرين، وتم إخراجها من قبل مخرجين إيطاليين بالتعاون مع شريك أسباني في غالب الأمر. من أشهر أفلام هذه الفئة «ثلاثية الرجل الذي لا اسم له» أو المعروفة أيضًا بـ «ثلاثية الدولارات» (من بطولة كلينت إيستوود) التي أُنتجت ما بين العامين 1964 و1966 والتي تضم ، ومن أجل حفنة من الدولارات، والطيب والشرس والقبيح. (ar)
- Espagueti Western o Western Mediterrani, també conegut com a Macaroni western (principalment al Japó), és un ampli subgènere de pel·lícules de cinema western que va sorgir a mitjan anys seixanta arran de l'estil de les pel·lícules de Sergio Leone i de l'èxit internacional de taquilla. El terme va ser utilitzat per crítics nord-americans i d'altres països perquè la majoria d'aquests westerns van ser produïts i dirigits per italians. (ca)
- Spaghetti western (česky špagetový western) je označení pro široký podžánr westernů, které se objevily během 60. let 20. století. Název je odvozen z toho, že většina z nich byla produkována italskými studii. Společnými znaky byla italština, nízký rozpočet a především rychlý, násilný a minimalistický děj, který se značně odchyloval od zažitých konvencí starších westernů. Tyto znaky bývají přičítány na vrub skutečnostem, že filmy vznikaly v různých kulturních prostředích a kvůli nízkému rozpočtu. Termín měl původně pohrdavý nádech, od 80. let je ale mnoho z těchto filmů velmi ceněno, především kvůli tomu, že ovlivnily chápání celé myšlenky westernu. (cs)
- Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Sub-Genre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert. Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten. (de)
- El spaghetti western, conocido también como western europeo o eurowestern, es un subgénero particular del western creado y desarrollado por directores italianos, que estuvo de moda en los años 1960 y 1970 y que se caracteriza por tener producciones europeas, en contraste con las películas tradicionales del género que se filmaban en los Estados Unidos. Puesto que la mayoría de estos proyectos fueron financiados por compañías italianas o españolas, el género adquirió rápidamente el nombre de spaghetti western cuando se trataba de películas italianas o chorizo western cuando se trataba de películas españolas. (es)
- Glactar leis gur seánra ar leith i stair na scannánaíochta iad na scannáin Iodálacha faoin Iarthar Fiáin, seánra a tháinig ar an bhfód faoi lár na seascaidí. Spaghetti Western an téarma Béarla a chuaigh in úsáid ina lán teangacha eile chomh maith. Le bheith beacht barainneach, ní Iodálaigh amháin a bhí ag déanamh na scannán seo - ba mhinic a bhí comhlacht Spáinneach ag glacadh páirte san obair. As an Iodáil agus as an Spáinn a thagadh an fhoireann scannánaíochta, ach thagadh aisteoirí ó Hollywood freisin - aisteoirí nach raibh ag éirí leo a thuilleadh, nó aisteoirí nua a raibh taithí ag teastáil uathu. Ní rachadh na foirne go Meiriceá ar lorg radharcra - a mhalairt ar fad, bhainidís úsáid as timpeallachtaí i nDeisceart na hEorpa a bhí cosúil le Iar-Dheisceart na Stát Aontaithe, ar nós na h (ga)
- Spaghetti Western atau Koboi Itali adalah julukan yang diberikan pada film-film Western buatan Italia yang marak diproduksi pada era 1960-an - 1970-an. Istilah yang lebih luas dari jenis film western ini adalah Euro Western, karena film-film ini biasanya merupakan produksi gabungan negara-negara Eropa seperti Italia, Jerman, Spanyol, dll. Pada era 1960-an era film Western dari Amerika Serikat mulai memudar dengan munculnya televisi. Padahal, negara-negara Eropa masih sangat menggemari film-film western. Berkat kreativitas beberapa sineas film Eropa, beberap film western Eropa pun mulai dibuat, antara lain di Jerman dengan film-film yang diangkat dari kisah Old Shatterhand - Winnetou karya Karl May yang terkenal itu. (in)
- L'expression western spaghetti, parfois orthographiée western-spaghetti, aussi nommée western italien (Western all'italiana en italien), désigne les westerns produits en Italie. Le filon du western italien a été particulièrement exploité entre 1963 et 1978 avec la production de 450 films, notamment les mythiques Le Bon, la Brute et le Truand et Il était une fois dans l'Ouest. Depuis les années 1980, certains films sortant peuvent être considérés encore comme des westerns spaghettis, tel que On m'appelle Malabar en 1981 ou Un dollar pour un mort en 1998. (fr)
- Il western all'italiana (noto anche come spaghetti western o Italo-western in inglese, o anche Italoaters) è un genere di film western di produzione italiana negli anni sessanta e settanta con la partecipazione spesso di attori di valore ancora agli albori della loro carriera e che successivamente sarebbero divenute star internazionali. Tali film erano girati generalmente in Italia o in Spagna e, in rari casi, in altri paesi del Mediterraneo. (it)
- Spaghetti western (lub macaroni western) – potoczna nazwa nurtu we włoskiej kinematografii w latach 1963–1973, stanowiąca określenie kręconych we Włoszech i Hiszpanii westernów. Twórcą charakterystycznych cech tego podgatunku był Sergio Leone. Spaghetti westerny były produkowane przy wykorzystaniu zwykle niskiego budżetu, z udziałem aktorów europejskich oraz latynoskich i kilku amerykańskich. Cechowały się wysoką brutalnością, nihilizmem moralnym i czarnym humorem. Do głównych przedstawicieli nurtu zalicza się Sergio Leone i Sergio Corbucciego. (pl)
- Spaghettiwestern is een bijnaam voor door Italianen gemaakte westernfilms (spaghetti is een Italiaanse deegwaar). Deze films waren in de tweede helft van de jaren zestig en in het begin van de jaren zeventig populair bij een groot publiek. Veel spaghettiwesterns zijn uitgegroeid tot cultfilms. (nl)
- Spaghetti western, Faroeste espaguete, Faroeste Macarrônico, ou Bang-bang à italiana é um subgênero western de produção italiana das décadas de 1960 e 1970, muitas vezes com a participação de atores famosos, mesmo em início de sua carreira que mais tarde viriam a tornar-se estrelas internacionais. Essas produções foram geralmente filmadas na Itália ou na Espanha. Um tributo foi prestado ao gênero no Festival de Veneza, em 2007, com uma retrospectiva de 32 títulos. (pt)
- Spaghettivästern är ett namn på västernfilmer som under 1960- och 1970-talen producerades och regisserades av italienare. Ursprungligen var benämningen pejorativ eftersom de flesta filmerna var lågbudgetproduktioner, men med tiden kom flera spaghettivästernverk att framstå som några av genrens mest betydelsefulla filmer. Filmerna spelades ofta in i södra Spanien (ofta i Almería-regionen), södra Italien eller vissa områden i Nordafrika. Spanien hade fördelen att lokala invånare kunde göra inhopp som "mexikaner"[källa behövs]. De ökenlika miljöerna passade bra att avbilda södra USA eller Mexiko. (sv)
- Спагеті-вестерн — піджанр кінематографічного жанру вестерн, до якого відносять неамериканські, зокрема італійські, фільми, дія яких розгортається на Дикому Заході. Спагеті-вестерни здобули значну популярність у Європі й за її межами в середині 1960-х. Майстром жанру вважається італійський режисер Серджо Леоне. У самій Італії ці фільми називають western all'italiana — вестерн по-італійськи. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)