rdfs:comment
| - Soarin' over California (Volando sobre California) es un simulador que forma parte de las atracciones de Disney California Adventure Park (parte del complejo turístico Disney). Se estrenó junto con el parque el 8 de febrero de 2001. La misma atracción abrió el 5 de mayo de 2005 en el parque Epcot en el complejo Walt Disney World en Florida con el nombre de Soarin' (Volando). (es)
- Soarin' est une attraction de type simulateur de vol implantée à Disney California Adventure (Disneyland Resort en Californie), à Epcot (Walt Disney World Resort en Floride) et à Shanghai Disneyland (Shanghai Disney Resort). Une version est en cours de construction à Tokyo DisneySea. Le 5 mars 2015, Disney World annonce l'agrandissement pour 2016 de l'attraction Soarin' à Epcot avec une troisième salle. (fr)
- Soarin' is een panoramavliegsimulator in de attractieparken Epcot, Disney California Adventure Park, Shanghai Disneyland en Tokyo DisneySea.Tijdens de rit wordt bij bezoekers het idee opgewekt dat ze aan het paragliden zijn. Dit gebeurt door middel van gondels die tijdens de rit boven elkaar hangen. Elke gondel bevat meerdere stoelen op een rij die uitzicht hebben op een cirkelvormig scherm met een hoogte van 24 meter. Hierop worden filmfragmenten getoond van verschillende landschappen, al vliegend gefilmd. Dit in combinatie met de gondels die kunnen bewegen in verschillende richtingen op de bewegingen van de getoonde film. (nl)
- ソアリン(Soarin' / Soaring)は、ディズニーパークにあるフライトシミュレーター型アトラクション。世界6大陸の様々な場所をハンググライダーで飛行する体験ができる。 (ja)
- Soarin', also known as Soarin' Around the World, Soaring Over the Horizon and Soaring: Fantastic Flight, is a flight motion simulator attraction at Disney California Adventure, Epcot, Shanghai Disneyland, and Tokyo DisneySea. It employs a mechanical lift system, a projected presentation on an 80 ft (24 m) concave 180-degree dome screen, and artificial scents and wind to simulate a hang gliding flight over locations in six of the world's continents. Many consider it the first flying theater. (en)
|