| rdfs:comment
| - Slivenská oblast je jedna z oblastí Bulharska. Leží na jihovýchodě země a jejím hlavním městem je Sliven. (cs)
- مقاطعة سليفن (بالبلغارية: Област Сливен) هي إحدى مقاطعات بلغاريا تقع في وسط شرق بلغاريا. يقدر عدد سكانها بـ 197,473 نسمة ومساحتها 3,544.1 كم2 . (ar)
- Die Oblast Sliwen (bulgarisch Област Сливен) ist eine Verwaltungseinheit im Zentrum Bulgariens. Die größte Stadt der Region ist das gleichnamige Sliwen. (de)
- Sliven probintzia (bulgarieraz: Област Сливен, Oblast Sliven) hego-ekialdeko Bulgariako oblasta da. Iparraldean Veliko Tarnovo eta Targovixte probintziekin du muga, ekialdean Burgas probintziarekin, hegoaldean Jambol probintziarekin, eta mendebaldean Stara Zagora probintziarekin. 3.544 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 197.473 biztanle zituen. Hiriburua Sliven da. (eu)
- L'oblast de Sliven est l'un des 28 oblasti (« province », « région », « district ») de Bulgarie. Son chef-lieu est la ville de Sliven. (fr)
- La provincia de Sliven (en búlgaro: Област Сливен), es una provincia u óblast ubicado en el interior de Bulgaria. Limita al norte con la provincia de Veliko Tarnovo y la de Targovishte; al este con la de Burgas; al sur con la de Yambol y al oeste con la de Stara Zagora. (es)
- Is cúige de chuid na Bulgáire é Cúige Sliven. Bhí 197,473 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. (ga)
- Provinsi Silven (bahasa Bulgaria: Област Сливен Oblast Sliven, former name Sliven okrug) merupakan sebuah provinsi di Bulgaria yang memiliki luas wilayah 3.540 km² dan populasi 218.787 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Sliven. (in)
- Sliven Province (Bulgarian: Област Сливен, former name Sliven okrug) is a province in southeastern Bulgaria, named after its administrative and industrial centre—the city of Sliven. It embraces a territory of 3,544.1 km2 (1,368.4 sq mi) that is divided into four municipalities, with a total population, as of December 2009, of 204,887. (en)
- スリヴェン州（スリヴェンしゅう、ブルガリア語: Област Сливен, ラテン文字転写: Oblast Sliven、トルコ語: İslimiye ili）はブルガリア南東部に位置する州。 (ja)
- 슬리벤주(불가리아어: Област Силистра)는 불가리아 남동부에 위치한 주로, 주도는 슬리벤이며 면적은 3,544km2, 인구는 218,474명, 자동차 번호는 CH이다. 북쪽으로는 터르고비슈테 주, 북동쪽으로는 슈멘 주, 동쪽으로는 부르가스 주, 남동쪽과 남쪽으로는 얌볼 주, 남서쪽과 서쪽으로는 스타라자고라 주, 북서쪽으로는 벨리코터르노보 주와 접하며 4개 시를 관할한다. (ko)
- Sliven (Bulgaars: Област Сливен) is een oblast in het zuidoosten van Bulgarije. De hoofdstad is het gelijknamige Sliven en de oblast heeft 186.495 inwoners (2018). (nl)
- Il distretto di Sliven (in bulgaro: Област Сливен) è uno dei 28 distretti della Bulgaria. (it)
- Сли́венская о́бласть (болг. Област Сливен) — область в Юго-Восточном регионе Болгарии. Административный центр — город Сливен. (ru)
- Sliven (búlgaro: Сливен) é um distrito da Bulgária. Sua capital é a cidade de Sliven. (pt)
- Obwód Sliwen (bułg. Област Сливен) – jedna z 28 jednostek administracyjnych Bułgarii, położona w środkowej części kraju. (pl)
- Sliven (bulgariska: Област Сливен) är en region (oblast) i Bulgarien. Dess största stad och huvudort, Sliven, har givit den dess namn. Regionen har en area på 3 544 km² och 188 433 invånare (2017). (sv)
- Сливенська область (болг. Област Сливен) — область у Південно-східному регіоні Болгарії. Центр — місто Сливен. (uk)
- 斯利文州（Област Сливен）是保加利亞的一個州，位於該國東南部。面積3,544平方公里，2006年人口218,747人。首府斯利文，下分4市。該州大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Sliven - Сливен (búlgar) - és una província - oblast Област (búlgar) - del centre de Bulgària. La principal ciutat és Sliven, d'altres són , , , i . La ciutat de Sliven està situada al peu de l'única roca del massís (Roques Blaves). La ciutat és famosa per l'aire fresc, recursos d'aigua, estius frescs i hiverns càlids. En aquesta localitat també va néixer , un músic i literari d'origen romanès, nascut cap al 1787 i que va arribar a Bucarest cap al 1820.Sliven és l'única ciutat búlgara que mai no ha canviat el seu nom eslavònic, del qual n'és un dels més antics establiments a Europa. Hi visqueren tracis, romans, eslaus i antics grecs. El primer establiment romà - Tuida (segle iii) fou un famós centre comercial. Sliven fou esmenada com a gran ciutat per primer cop el 1153 pel viatger àrab (ca)
- La provinco Sliven (bulgare Област Сливен; vidu la artikolon oblasto) - situas en la orienta centro de Bulgario. Ĝi havas loĝantaron de ĉirkaŭ 234 000 homoj, el kiuj pli-malpli 49 procentaĵoj vivas en la administra centro Sliven. La provinco kovras areon de 3 544 kvadrataj kilometroj kaj konsistas el 4 municipoj. Veturiloj registritaj en ĝi rekoneblas per la regiona aŭtokodo CH (do "sn"). Provincoj (oblastoj) de Bulgario (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)