| rdfs:comment
| - Les Germanes de la Misericòrdia, en anglès Religious Sisters of Mercy, és un institut religiós femení de dret ponfifici, concretament una congregació religiosa de germanes de l'Església Catòlica. Va ésser fundada per Catherine McAuley a Dublín el 1831. Les germanes posposen al seu nom les sigles R.S.M. (ca)
- Der Religious Order of the Sisters of Mercy (RSM) (deutsch: religiöser Orden der Schwestern der Barmherzigkeit) in Deutschland: Barmherzige Schwestern ist ein katholisches Ordensinstitut, das im Jahre 1831 von Catherine McAuley (1778–1841) in Dublin, Irland gegründet wurde. Der Orden hatte 2003 weltweit ungefähr 10.000 Mitglieder und ist in verschiedenen Kongregationen organisiert. (de)
- The Sisters of Mercy sind eine britische Rockband, die insbesondere in den 1980er Jahren populär war. Die Gruppe zählt mit ihrer vom Psychedelic Rock und Punk beeinflussten Musik zu den Wegbereitern des Gothic Rock. In der zweiten Hälfte der 1980er Jahre traten vermehrt Popmusik- und Mainstream-Rock-Einflüsse hinzu, wodurch sie ihren Bekanntheitsgrad nochmals steigerten. Ihre bekanntesten Stücke sind Temple of Love (1983, Neuaufnahme 1992 mit Ofra Haza), This Corrosion (1987) und More (1990). (de)
- Hermanas de la Misericordia (en idioma inglés y oficialmente Religious Sisters of Mercy, R.S.M.) es la denominación que reciben las religiosas de la congregación católica fundada por Catalina McAuley en Irlanda en 1831. En 2003 la congregación tenía un número aproximado de diez mil religiosas por todo el mundo, organizadas en varias congregaciones independientes. (es)
- The Sisters of Mercy es una banda británica oriunda de Leeds, considerada una de las bandas más importantes y quizás la que más destaca de la segunda oleada de rock gótico, nacida en la época del post-punk inglés. La banda ha grabado tres álbumes de estudio, First and Last and Always (1985), Floodland (1987) y (1990); dos recopilatorios, (1992), Some Boys Wanders by Mistake (1996) y un grandes éxitos, A (1993). (es)
- Les sœurs de la Miséricorde (en anglais Sisters of Mercy, RSM) forment une congrégation de religieuses catholiques, fondée par Catherine McAuley à Dublin en 1831. Ses membres étaient au nombre de dix mille en 2003, regroupés en communautés indépendantes. (fr)
- The Sisters of Mercy is a religious institute of Catholic women founded in 1831 in Dublin, Ireland, by Catherine McAuley. As of 2019, the institute had about 6200 sisters worldwide, organized into a number of independent congregations. They also started many education and health care facilities around the world. (en)
- シスターズ・オブ・マーシー（The Sisters of Mercy）は、イングランドのリーズにて、アンドリュー・エルドリッチを中心に結成したゴシックロック・バンド。 (ja)
- Le suore della misericordia (in inglese Congregation of the Sisters of Mercy) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla R.S.M. (it)
- 시스터스 오브 머시(The Sisters of Mercy)는 잉글랜드 리즈에서 결성된 록 밴드이다. (ko)
- The Sisters of Mercy was een Britse muziekgroep in de jaren tachtig. Als een van de eerste groepen die met drumcomputers werkten, stonden ze via de postpunkbeweging aan de wieg van newwave- en gothicmuziek. (nl)
- Siostry Miłosierdzia (ang.: Sisters of Mercy) – żeńskie katolickie zgromadzenie zakonne. Działalność swoją prowadzi głównie w krajach anglojęzycznych i w Ameryce Środkowej; w Polsce nie jest obecne. (pl)
- «Сёстры милосердия» (англ. The Religious Order of the Sisters of Mercy, RSM) — католическая женская монашеская конгрегация, основанная в Дублине (Ирландия) 12 декабря 1831 года Кэтрин Элизабет Маколи. Деятельность конгрегации «Сёстры милосердия» направлена на помощь обездоленным и образование малообеспеченных. Члены конгрегации принимают обеты бедности, послушания и целомудрия. Отличительной чертой конгрегации является принятие характерного только для этой общины особого обета служения и активная общественная деятельность, проявляющаяся в лоббировании определённых политических программ. В соответствии со своей миссией многие монахини занимаются преподавательской, медицинской и благотворительной деятельностью. (ru)
- The Sisters of Mercy är ett engelskt rockband bildat 1980 av Andrew Eldritch och . Gruppen skivdebuterade 1985 med First and Last and Always, som anses vara ett stilbildande album inom genren gothic rock. (sv)
- «Сестри милосердя» (англ. The Religious Order of the Sisters of Mercy, RSM) — католицьке згромадження черниць, засноване в Дубліні (Ірландія) 12 грудня 1831 року Кетрін Елізабет Маколі. Діяльність конгрегації «Сестри милосердя» спрямована на допомогу знедоленим і надання освіти малозабезпеченим. Члени конгрегації приймають обітниці бідності, послуху і цнотливості. Відмінною рисою конгрегації є прийняття характерної тільки для цієї громади особливої обітниці служіння і активна громадська діяльність, що проявляється у лобіюванні певних політичних програм. У відповідності зі своєю місією багато черниць займаються викладацькою, медичною та благодійною діяльністю. (uk)
- The Sisters of Mercy és un grup de new wave i rock gòtic anglès format l'any 1980 a Leeds. La banda va viure el seu màxim esplendor comercial a mitjans dels anys 1980 i el va mantenir fins a principis de la dècada del 1990, quan van deixar de publicar nous treballs discogràfics en protesta contra la seva companyia discogràfica Warner Music Group. Actualment, la banda tan sols és un grup de directe. Els antics membres del grup van formar les bandes Ghost Dance i The Mission. (ca)
- Asi nejznámější představitel britské vlny Gothic rocku. Kořeny skupiny sahají do přelomu 70.-80. let, kdy se za mikrofon postavil někdejší bubeník Andrew Eldritch a svůj post za bicími obsadil automatem, kterého nazval Dr.Avalanche. Celá historie skupiny plyne okolo těchto dvou. (cs)
- Οι Αδελφές του Ελέους (αγγλικά Sisters of Mercy, πλήρης τίτλος Religious Order of the Sisters of Mercy, αρχικά RSM – Θρησκευτικό Τάγμα των Αδελφών του Ελέους), είναι καθολικό μοναστικό τάγμα γυναικών, με φιλανθρωπική δραστηριότητα. Ιδρύθηκε στο Δουβλίνο το 1831 από τη μοναχή Catherine McAuley και από τότε δραστηριοποιείται σε μία σειρά φιλανθρωπικών έργων σε όλο τον κόσμο. (el)
- The Sisters of Mercy [ðə ˈsɪstəz ə ˈmɜːsɪ] est un groupe de rock gothique britannique, originaire de Leeds, en Angleterre. Il est formé en 1980 par Andrew Eldritch et Gary Marx. Andrew Eldritch déclare que le nom du groupe est inspiré d'une chanson de Leonard Cohen où la locution « the sisters of mercy » désignerait alternativement un ordre religieux du même nom et des prostituées. Une autre explication, plus probable[pourquoi ?], existe quant à l'origine du nom du groupe qui serait une référence aux sœurs de la Famille Brontë, écrivaines originaires de Leeds comme le groupe. Très influent dans les milieux gothiques, le groupe n'a pourtant sorti que trois albums en plus de 30 ans d'existence. Le travail sur le son et la mélodie a toujours caractérisé leurs œuvres. Leurs concerts sont souve (fr)
- The Sisters of Mercy è un gruppo musicale gothic rock britannico emerso dalla scena post-punk tra il 1980 e il 1981. Dopo aver ottenuto i primi riscontri positivi ed essere diventati noti nel circuito underground e goth britannico, il complesso ha raggiunto un certo successo commerciale a metà degli anni ottanta, successo mantenuto fino alla metà del decennio successivo, quando smisero di pubblicare nuovi dischi per protesta contro l'operato della loro casa discografica. Attualmente il gruppo è attivo ma limita la propria attività ad esibizioni e concerti dal vivo. (it)
- The Sisters of Mercy – zespół muzyczny powstały w Wielkiej Brytanii w mieście Leeds w 1980 roku. Liderem grupy jest wokalista Andrew Eldritch. Od początku lat 90. zespół zaprzestał nagrywania nowych albumów i prowadzi jedynie działalność koncertową wraz ze zmienną ekipą muzyków (jedynie Andrew Eldritch jest zawsze obecny w składzie – programuje automat perkusyjny o pseudonimie Dr Avalanche). (pl)
- The Sisters of Mercy é uma banda britânica de rock fundada em Leeds, em 1980 por Andrew Eldritch (vocais) e Gary Marx (guitarra). A eles juntaram-se Ben Gunn (guitarra, substituído por Wayne Hussey, em 1983) e Craig Adams (baixo). Apesar de ter lançado apenas três LPs, The Sisters of Mercy tornou-se uma das mais influentes bandas da década de 1980. A origem do nome da banda vem de uma música de Leonard Cohen e de uma ordem religiosa de freiras católicas. (pt)
- The Sisters of Mercy (IPA: /ˈsɪstəz ɒv ˈmɜːsi/; англ. Сёстры милосердия) — британская рок-группа, сформированная в 1977 году Эндрю Элдричем и Гари Марксом в Лидсе. Получив известность в андеграунде, коллектив в середине 1980-х годах смог добиться коммерческого успеха, который сопутствовал ему до начала 1990-х. С этого времени The Sisters of Mercy прекратила студийную работу и занимается только гастрольной деятельностью. (ru)
- The Sisters Of Mercy (МФА: [ˈsɪstəz ɒv ˈmɜːsi], укр. Сестри милосердя) — британський рок-гурт, що з'явився з англійської пост-панк-сцени в 1980—1981 рр. Отримав відомість в андеграунді, гурт в середині 1980-х рр зміг досягти комерційного успіху, який супроводив його до початку 1990-х. З того часу The Sisters of Mercy практично припинила студійну роботу і займається тільки гастрольною діяльністю. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)