| rdfs:comment
| - سيون (بالفرنسية: Sion, Switzerland) هي مدينة وبلدية تقع في كانتون فاليز في سويسرا، وهي عاصمة كانتون فاليز. يقدر عدد سكانها بـ 29,304 نسمة . (ar)
- Sion (francès) o Sitten (alemany) és una ciutat suïssa capital del cantó de Valais. (ca)
- Sion (německy Sitten) je hlavní město švýcarského kantonu Valais (německy Wallis). Leží na řece Rhoně ve francouzskojazyčné části kantonu. (cs)
- Το Σιόν (γαλλικά Sion, γερμανικά Sitten, λατινικά Sedunum) είναι πόλη στην δυτική Ελβετία, πρωτεύουσα του καντονιού Βαλαί. Βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Ροδανού. Στα βορειοανατολικά από την πόλη βρίσκεται το χιονοδρομικό κέντρο . (el)
- La urbo Siono (france Sion; germane Sitten; latine Sedunum; el Sedunii, nomo de la kelta tribo, kies opidumo) estas svisa komunumo kaj ĉefurbo de la Kantono Valezo kaj de la Distrikto Siono. (eo)
- Sitten (französisch Sion [sjɔ̃], Walliser Patois , walliserdeutsch Sittu, lateinisch Sedunum) ist eine Munizipalgemeinde, eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat und der Hauptort des Kantons Wallis, Schweiz. Sitten ist Hauptort des Bezirks Sitten und liegt an der Mündung der Sionne in die Rhone. (de)
- Sion (pronunciación en francés: /sjɔ̃/; en alemán Sitten, en latín Sedunum) es una ciudad y comuna del oeste/suroeste de Suiza, capital del cantón del Valais y del distrito de Sion. Cuenta con una población aproximada de 35 500 habitantes en 2018. (es)
- Sion (alemanez Sitten) Suitzako hegoaldean dagoen hiria da, Valais kantonamenduaren hiriburua dena. (eu)
- Cathair san Eilvéis is ea Sion. Ag deireadh 2013 bhí 32,797 ag maireachtáil sa chathair. Ba í Fraincis an teanga is comónta i Sion sa bhliain 2000 agus í an céad theanga do 82.2%(de dhaonra Sion), Is í an Gearmáinis an dara teanga is comónta agus í an céad theanga do 5.6%, Is í an Phortaingéilis an tríú teanga is comónta agus í an céad theanga do 3.4%. Bhí Iodáilis an céad theanga do 855 agus bhí Rómainis an céad theanga do naoinúir déag. (ga)
- Sion (en allemand : Sitten) est une ville et une commune de Suisse, chef-lieu et ville la plus peuplée du canton du Valais et du district homonyme. (fr)
- Sion (bahasa Jerman: Sitten, : Sittu) adalah ibu kota Kanton Valais, Swiss. Sion berpenduduk sekitar 27.000 jiwa (2001) dan terletak sekitar 500 meter di atas permukaan laut. 70% penduduknya menuturkan Prancis sebagai bahasa resmi. (in)
- Sion (toponimo francese; in tedesco Sitten, in latino Sedunum) è un comune svizzero di 34 708 abitanti del Canton Vallese, nel distretto di Sion; ha lo status di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto. (it)
- シオン（Sion）は、スイス南部、ヴァレー州の基礎自治体（コミューン・ミュニシパル）で同州の州都。ローヌ川左岸に位置している。スイス有数のワインの産地で、ヴァレー産ワインの集散地となっている。ドイツ語名はジッテン（Sitten）、ラテン語名はセドゥヌム（Sedunum）。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 시온 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 시옹(프랑스어: Sion, 독일어: Sitten 지텐[*])은 스위스 남부 발레주에 있는 도시로, 발레주의 주도이다. 인구 28,871(2007). 스위스 남부와 론강 상류에 위치한다. 알프스 산맥에 둘러싸여 있으나 론강 상류 분지에 위치하였고 사방으로 통하는 교통로의 요지로 오래전부터 발달한 곳이다. 선사 시대의 유적도 발견되었다. 고대 로마 시절 세두눔이라는 이름으로 건설되었다. 그 후 주교좌 소재지가 되었고 주교가 론강 상류 지역을 통치하여 시옹은 그 중심지가 되었다. 주교의 통치권은 18세기 후반 헬베티아 공화국 성립 전까지 계속되었고 발레 주가 스위스 연방의 주가 된 후 주도가 되었다. 중세 시대의 대성당 등 오래 된 건물이 많으며 성벽도 남아 있다. 작은 도시지만 지금도 로마 가톨릭의 스위스 6개 주교좌 소재지의 하나이다. 주민은 주로 프랑스어를 사용한다. 알프스를 넘어 이탈리아로 가는 교통의 요지이며 겨울 스포츠의 중심지이다. 1976년과 2002년, 2006년 동계 올림픽 유치를 신청했으나 세 차례 모두 개최지 선정 투표에서 2위로 유치에 실패했다. (ko)
- Sion (Duits: Sitten; Latijn: Sedunum) is een stad in Zwitserland, in de Alpen. Het is de hoofdstad van het kanton Wallis. Het ligt in het dal van de Rhône. Het oude centrum is voetgangersgebied. Zeventig procent van de inwoners heeft het Frans als moedertaal. In de 19de eeuw was er nog een Duitstalige meerderheid die de functies van hoofdstad en bisschopszetel weerspiegelde in het, in meerderheid, Duitstalige kanton Wallis. (nl)
- Sion (niem. Sitten) – miasto w południowo-zachodniej Szwajcarii, w dolinie Rodanu. Stolica kantonu Valais. Ośrodek przemysłu poligraficznego, maszynowego, spożywczego i turystycznego.Muzea – pozostałości murów obronnych i ruiny zamku z XIII wieku, katedra Notre-Dame du Glarier (2 połowa XV wieku) z romańską wieżą (wyb. 1100 r.), domy mieszczańskie z XVI-XVIII w., ratusz z XVII w. (pl)
- Sião ( francês: Sion; em alemão: Sitten) é uma comuna da Suíça, localizada no cantão de Valais, e tem cerca de 27 592 habitantes. Estende-se por uma área de 25,58 km² e tem uma densidade populacional de 1 079 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Ayent, Conthey, Grimisuat, Grône, Les Agettes, Nax, Nendaz, Saint-Léonard, Salins, Savièse, Vernamiège, Vex. Sua língua oficial é o francês. (pt)
- Sion (tyska: Sitten, frankoprovensalska: Chyoun) är en stad och kommun i distriktet Sion i kantonen Valais i Schweiz. Kommunen har 35 259 invånare (2021). Sion är huvudort i kantonen Valais såväl som i distriktet Sion. I Sion finns världens äldsta spelbara orgel. Den är byggd på 1400-talet. Den 1 januari 2013 inkorporerades kommunen Salins in i Sion och den 1 januari 2017 inkorporerades kommunen Les Agettes. (sv)
- Сьон (фр. Sion, нем. Sitten — Зи́ттен, лат. Sedunum) — город на юго-западе Швейцарии, административный центр кантона Вале. (ru)
- Сьйон (фр. Sion, нім. Sitten — Зіттен) — місто на заході Швейцарії, столиця кантону Вале. (uk)
- 锡永（法语：Sion）位于瑞士西南部，是瓦莱州的首府。 (zh)
- Sion (French: [sjɔ̃]; German: Sitten [ˈzɪtn̩]; Italian: Seduno; Latin: Sedunum) is a Swiss town, a municipality, and the capital of the canton of Valais and of the district of Sion. As of December 2020 it had a population of 34,978 (known as Sédunois(es)). On 17 January 1968, the former municipality of Bramois merged into the municipality of Sion. On 1 January 2013, the former municipality of Salins merged into the municipality of Sion, and on 1 January 2017, Les Agettes did the same. (en)
|
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)