| rdfs:comment
| - كانت الانتفاضات السيليزية سلسلة من ثلاثة حروب أهلية في سيليزيا العليا بين المنشقّين البولنديين، والموالين الألمان، فقد سعى المنشقون البولنديون إلى نقل المنطقة من ألمانيا إلى الجمهورية البولندية الجديدة، التي تأسست بعد الحرب العالمية الأولى، وقُسمت المنطقة بين البلدين بعد الصراعات. يُعاد إحياء ذكرى حركات التمرد في بولندا الحديثة بوصفها مثالًا للقومية البولندية. (ar)
- Die Aufstände in Oberschlesien waren drei bewaffnete Konflikte, die zwischen 1919 und 1921 im zu Deutschland gehörenden Oberschlesien stattfanden. Erklärtes Ziel der polnischen Aufständischen war es, Oberschlesien an das neugegründete Polen anzuschließen. Die Aufständischen erhielten keine offene militärische Unterstützung durch den polnischen Staat, der sich im Krieg gegen Sowjetrussland befand. Es kam zur Teilung, und Ostoberschlesien wurde 1922 an Polen abgetreten. Als Organisator gilt der Oberschlesier Wojciech Korfanty, den die Warschauer Regierung zum polnischen Plebiszitkommissar ernannt hatte und der zuvor Mitglied des Deutschen Reichstags gewesen war. (de)
- Sileziaj Ribeloj estis tri armitaj konfliktoj en Supra Silezio, kiuj okazis en la jaroj 1919-1921 inter pola kaj germana loĝantaro, sed antaŭ ĉio inter polaj aŭ germanaj silezianoj. Ili okazis dum limfiksado de la pola ŝtato post fino de la unua mondmilito.
* Unua Silezia Ribelo - de la 16-a de aŭgusto ĝis la 24-a de aŭgusto 1919
* Dua Silezia Ribelo - de la 19/20 de aŭgusto ĝis la 25-a de aŭgusto 1920
* Tria Silezia Ribelo - de la 2/3 de majo (jam post la plebiscito) ĝis la 5-a de julio 1921, sub la gvido de Wojciech Korfanty (eo)
- Los llamados levantamientos en Silesia (en alemán, Aufstände in Oberschlesien; en polaco, Powstania śląskie) fueron una serie de tres levantamientos armados en Alta Silesia de 1919, 1920 y 1921 con el fin de la separación de Alemania para unirse a la Segunda República Polaca, que se había establecido tras la Primera Guerra Mundial. En la historia de Polonia después de la Segunda Guerra Mundial, las insurrecciones se celebraron dentro del marco de la propaganda comunista como hitos de interés y orgullo nacional. (es)
- The Silesian Uprisings (German: Aufstände in Oberschlesien, Polenaufstände; Polish: Powstania śląskie) were a series of three uprisings from August 1919 to July 1921 in Upper Silesia, which was part of the Weimar Republic at the time. Ethnic Polish and Polish-Silesian insurrectionists, seeking to have the area transferred to the newly founded Polish Republic, fought German police and paramilitary forces which sought to keep the area part of the new German state founded after World War I. Following the conflict, the area was divided between the two countries. The rebellions have subsequently been commemorated in modern Poland as an example of Polish nationalism. (en)
- シレジア蜂起（シレジアほうき、ポーランド語：Powstania śląskie）は、1919年から1921年の間に(ドイツ語Oberschlesien(オーバーシュレジエン)、ポーランド語Górny Śląsk)のポーランド人がドイツを相手に3度にわたっておこなった武装蜂起の総称。特に第3回の蜂起はこの地方(地域によってはポーランド人が多数派だった)をドイツから独立させ、1918年に終わった第一次世界大戦の後に建国された新生ポーランド（ポーランド第二共和国）へ併合することを目的としていた。 (ja)
- Powstania śląskie – trzy konflikty zbrojne na Górnym Śląsku, które miały miejsce w latach 1919–1921 między ludnością polską i niemiecką. Odbyły się one w okresie formowania się Państwa Polskiego po zakończeniu I wojny światowej.
* I powstanie śląskie – od 16 sierpnia do 24 sierpnia 1919 r.
* II powstanie śląskie – od 19/20 sierpnia do 25 sierpnia 1920 r.
* III powstanie śląskie – od 2/3 maja (już po plebiscycie) do 5 lipca 1921 r. (pl)
- As revoltas na Silésia (em alemão: Aufstände em Oberschlesien; em polaco: Powstania śląskie) foram uma série de três levantes armados dos polacos e poloneses silesianosda Alta Silésia entre 1919 e 1921 contra a República de Weimar, a resistência tinha esperança de separar da Alemanha para juntar-se a Segunda República Polaca, que tinha sido estabelecida na sequência da Primeira Guerra Mundial. Desde o final da Segunda Guerra Mundial, esses eventos são comemorados como elementos essenciais do orgulho nacional polonês. (pt)
- Сіле́зькі повста́ння (німецька Aufstände in Oberschlesien, польська Powstania śląskie) — три послідовні збройні повстання поляків і польських сілезців Верхньої Сілезії в 1919–1921 роках проти панування Німецької Держави. Повстанці мали на меті відірвати край від Німеччини та приєднати його до Польської республіки, створеної в результаті Першої світової війни. У новітній історії Польщі після Другої світової війни ці повстання відзначалися як центральні елементи національної гордості. (uk)
- Schlesiska upproren var tre uppror mellan 1919 och 1921, i vilka polacker och polska schlesier stred för att Oberschlesien skulle införlivas i Polen. Upproren stöddes inte militärt av den polska staten, som befann sig i krig mot Sovjetryssland. Första upproret varade från den 16 till den 26 augusti 1919 och kvästes av . Andra upproret varade från den 19 till den 25 augusti 1920. Tredje upproret varade från den 2 maj till den 21 juli 1921. (sv)
- 西里西亚起义（德語：Aufstände in Oberschlesien）是1919年8月至1921年7月德国魏玛共和国上西里西亚发生的三起起义，当地波兰族分裂主义者试图将该地区纳入新成立的波兰共和国，并因此与德国警察和准军事组织发生冲突。该次冲突后，该地区被德国和波兰所分割。 (zh)
- Силезские восстания (нем. Aufstände in Oberschlesien, польск. Powstania śląskie) — серия из трёх вооружённых восстаний поляков и польских силезцев, произошедших в период с 1919 по 1921 годы в Верхней Силезии. Выступления были направлены против немецких властей Веймарской республики и преследовали цель — выйти из состава немецкого государства и слиться со Второй Польской республикой, образованной с окончанием Первой мировой войны. В современной польской истории восстания рассматриваются как предмет национальной гордости. (ru)
- Hornoslezská povstání (německy Aufstände in Oberschlesien, polsky Powstania śląskie) je označení tři ozbrojených střetů, které se odehrály v letech 1919–1921 v části Horního Slezska mezi propolskými povstalci a příslušníky německých paramilitantních jednotek podporovaných státními orgány Výmarské republiky. Povstání patří mezi zlomové okamžiky moderních slezských dějin a jsou dodnes předmětem mnoha kontroverzí. Jejich protikladná hodnocení zapadají do širšího kontextu sporu o slezskou identitu a vztah Horního Slezska k Polsku. (cs)
- Les insurrections de Silésie (en polonais : Powstania śląskie, en allemand : Aufstände in Oberschlesien) sont une série de trois soulèvements armés de Polonais, contre les autorités allemandes de la Haute-Silésie, qui ont lieu à la suite de la Première Guerre mondiale, de 1919 à 1921. L'État polonais, qui se reconstitue après la défaite des empires centraux qui occupent son territoire, entend renaitre dans ses frontières d'avant les partages du XVIIIe siècle et la résistance silésienne espère rattacher la Haute-Silésie à la Pologne. (fr)
- Le rivolte nella Slesia (in tedesco: Aufstände in Oberschlesien; in polacco: Powstania śląskie) furono una serie di rivolte armate compiute da polacchi e slesiani polacchi dell'Alta Slesia, nel periodo dal 1919 al 1921 contro il dominio della Repubblica di Weimar. La resistenza mirava a separarsi dalla Germania per unirsi alla Seconda Repubblica di Polonia, che era stata istituita al termine della prima guerra mondiale. Si concluse nel 1922 con la divisione della Slesia in una parte polacca, che divenne il voivodato della Slesia e una tedesca, la nuova provincia dell'Alta Slesia prussiana (Oberschlesien), entrambe con autonomia speciale. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)