rdfs:comment
| - El Setge d'Ascaló fou un difícil episodi de les croades que va tenir lloc el 1153, en què el Regne de Jerusalem aconseguí conquerir la fortalesa fatimita d'Ascaló, que seria afegida al Comtat de Jaffa. (ca)
- حصار عسقلان وقع عام 1153، أسفر عن استيلاء صليبيو مملكة بيت المقدس على الحصن المصري في عسقلان. (ar)
- Die Belagerung von Askalon fand durch die Truppen des Königreichs Jerusalem, der Johanniter und Templer unter dem Kommando von König Balduin III. vom 25. Januar bis zum 19. August 1153 statt. (de)
- El Asedio de Ascalón tuvo lugar en 1153, consiguiendo el reino cruzado de Jerusalén conquistar la fortaleza fatimida de Ascalón. (es)
- Pengepungan Askelon terjadi pada tahun 1153. Pengepungan tersebut mengakibatkan penaklukan benteng Mesir oleh Pasukan Salib Kerajaan Yerusalem. (in)
- Le second siège d'Ascalon de 1153 est un épisode de la deuxième croisade au cours duquel la ville d'Ascalon, dernier bastion fatimide en Palestine, est prise par les croisés du Royaume de Jérusalem après un siège d'environ 5 mois. (fr)
- The siege of Ascalon took place in 1153, resulting in the capture of that Egyptian fortress by the Kingdom of Jerusalem. (en)
- L'assedio di Ascalona ebbe luogo nel 1153, con la conseguente cattura della fortezza, sotto il controllo dell'Egitto, da parte del Regno di Gerusalemme. (it)
- Het Beleg van Ascalon, ook gespeld Asjkelon of Ashkelon, vond plaats in 1153. Het resulteerde in de inname van het Egyptische bolwerk door het koninkrijk Jeruzalem van de kruisvaarders. (nl)
- O Cerco de Ascalão foi uma batalha realizada em 1153, após o fim da Segunda Cruzada, entre o Reino Latino de Jerusalém que tinha apoio da Ordem dos Cavaleiros Templários, e o Califado Fatímida. (pt)
- Осада Аскалона— военный поход Балдуина III против Фатимидского халифата. Происходил с весны 1153 года по 19 августа того же года, в результате был захвачен Аскалон. (ru)
|