| rdfs:comment
| - 揺さぶられっ子症候群（ゆさぶられっこしょうこうぐん、Shaken Baby Syndrome、SBS）とは、概ね生後6か月以内の新生児や乳児の体を、過度に揺することで発生する内出血などの外傷。児童虐待ともなりうるもので、乳児揺さぶり症候群ないし乳幼児揺さぶられ症候群ともいう。 2010年ごろから、児童虐待による死傷事件に関連して「乳児揺さぶり死」 という語も出てきており、社会問題キーワードにも挙がっている。児童虐待と疑われて有罪となった親族が後に無罪になった事例もある。 (ja)
- La sindrome del bambino scosso (SBS) indica una varietà di segni e di sintomi, in bambini sotto l'anno di età, secondari allo scuotimento violento o a traumi della testa (raramente). La sindrome si caratterizza per danni neurologici che variano dal coma fino alla morte. Estremamente comune è il riscontro di ematomi subdurali (generalmente bilaterali) o meno frequentemente di emorragie subaracnoidee, encefalomalacia ed edema cerebrale, e (in particolare delle ossa lunghe e delle coste posteriori). (it)
- 흔들린 아이 증후군(shaken baby syndrome, SBS) 또는 학대성 두개관내 출혈(abusive head trauma, AHT)은 아이들을 난폭적으로 흔드는 아동 학대로 인한 , , 뇌부종의 특징을 한데 모은 증후군이다. 대부분의 경우 외상에 대한 시각적인 징표는 보이지 않는다. 더 넓은 형태의 아동 학대의 하위 집합이다. (ko)
- Skakvåld (SBS) är en ovanlig och epidemiologiskt ofullständigt kartlagd form av barnmisshandel, som innebär att en person skakar, vanligtvis ett spädbarn så att barnets huvud kastas fram och tillbaka så bland annat svåra hjärnskador kan uppstå. Vid misstanke om skakvåld eller annan barnmisshandel visar utredning oftast på annan orsak som bakomliggande sjukdom, rent olycksfall som fall - från även låg höjd som bord eller stol och liknande. (sv)
- A síndrome do bebê sacudido (SBS) ou trauma craniano violento pediátrico (TCV) é composta por uma tríade clássica de achados clínicos: encefalopatia aguda, hematoma subdural e hemorragia retiniana. A partir desses achados e apoiados pelo entendimento médico atual, alguns profissionais inferem a ocorrência de abuso infantil causado pelo ato de sacudir o bebê de forma violenta e intencional. Na maioria dos casos, não há sinais visíveis de trauma externamente. (pt)
- 虐待性頭部創傷（英语：Abusive head trauma，简写AHT），旧称搖晃嬰兒綜合症（英语：Shaken baby syndrome，简写SBS），是指因嬰兒受到暴力地搖晃而對其腦部產生的損害，為一種兒童虐待。在美国，此行为可能被指控涉嫌虐待儿童罪。 虐待性頭部創傷的成因，是由於嬰兒腦部發育仍未穩固，當受到暴力搖晃時，腦部組織容易受到撞擊，而出現血管撕裂，及腦神經纖維受損。這種症狀的後遺症包括頭痛、頭暈、失憶及影響智力，嚴重者因腦部有大量微絲血管爆裂，引致腦部大量出血，可導致癱瘓甚至死亡。 (zh)
- متلازمة الرضيع المهزوز (SBS) هي مجموعة من النتائج الطبية (غالبا ما يشار إليها باسم «ثالوث») وهي: الورم الدموي تحت الجافية (نزيف الدماغ)، ونزيف شبكية العين، وتورم في الدماغ بسبب إساءة معاملة الطفل الناجمة عن الهز العنيف وحسب استنتاج الأطباء يتفق مع المفهوم الطبي الحالي. في معظم الحالات لا يوجد لها دليل خارجي واضح على الإصابة. (ar)
- Der rechtsmedizinische Fachbegriff Schütteltrauma auch Schütteltrauma-Syndrom (engl.: shaken baby syndrome bzw. abusive head trauma) bezeichnet eine Folge einer Kindesmisshandlung, die bei Säuglingen oder Kleinkindern auftritt. (de)
- La Sindromo de skuita bebo estas jurmedicina fakesprimo pri formo de infan-mistraktado, okazinta plej ofte fare de la gepatroj je sia suĉinfano aŭ infaneto. La neŭrokirurgino Norma Guthkelch montris en 1971 unuafoje je tio, ke fortega skuado de suĉinfanoj povas kaŭzi sangumadon sub la cerbohaŭto kaj tiel danĝerajn damaĝojn. Pliaj simptomoj estas la disŝirado de la cerbohaŭtaj venoj, interna sangumiĝo de la okulo. (eo)
- El síndrome del niño sacudido, también conocido como síndrome del niño zarandeado o agitado o síndrome del bebé sacudido (SBS) es una constelación de hallazgos médicos (a menudo designada como la "tríada"): hematoma subdural, , y edema cerebral, por la que los facultativos, de acuerdo con los conocimientos médicos actuales, deducen maltrato infantil causado por sacudidas violentas, sacudidas muy peligrosas debido a que el cerebro del bebé o niño pequeño aún no ocupa toda la caja craneal. En la mayoría de los casos no hay signos visibles de lesión externa. El síndrome del niño sacudido es un subconjunto de una forma de maltrato infantil más amplia llamada trauma cerebral abusivo o trauma cerebral por maltrato. El CDC, Centers for Disease Control and Prevention, de los Estados Unidos, ident (es)
- Le syndrome du bébé secoué (SBS) est un ensemble de signes cliniques concernant un nourrisson (de 0 à 6 mois en majorité) qui présente un hématome sous-dural, une hémorragie rétinienne ou un œdème cérébral (ce que l'on appelle parfois la « triade »), qui indiquent dans la plupart des cas que l'enfant a subi une violence physique, qui peut être un choc violent (accident de voiture, etc.), ou plus généralement que l'enfant a été secoué par un adulte. On parle aussi de traumatisme crânien infligé. Le diagnostic peut parfois être rendu difficile du fait de l'existence de maladies rares provoquant des symptômes similaires (diagnostics différentiels) et il est à l'origine de controverses. (fr)
- Shaken baby syndrome (SBS), also known as abusive head trauma (AHT), is the leading cause of fatal head injuries in children younger than two years. Diagnosing the syndrome has continuously proved both challenging and contentious for medical professionals, in that they often require objective witnesses to the initial trauma or rely on uncorroborated recounting. This is said to be particularly problematic when the trauma is deemed 'non accidental'. Some medical professionals propose that SBS is the result of respiratory abnormalities leading to hypoxia and swelling of the brain However, the courtroom has become a forum for conflicting theories with which generally accepted medical literature has not been reconciled. Often there are no visible signs of trauma. Complications include seizures (en)
- Shakenbabysyndroom, letterlijk vertaald syndroom van door elkaar geschudde baby, zijn de tekenen die een baby kan vertonen die op enige manier te hard door elkaar is geschud of te harde klappen heeft gekregen, maar meestal als gevolg van mishandeling. Het gaat daarbij vooral om slachtoffertjes van minder dan zes maanden met letsel aan het hoofd en de nek. Het soortgelijke syndroom voor iets oudere kinderen heet het battered-childsyndroom. Men begon zich in de loop van de 19e eeuw, in 1860, medische zorgen te maken over de gevolgen van geweld op kleine kinderen. Mogelijke gevolgen zijn: (nl)
- Zespół dziecka potrząsanego (ang. shaken baby syndrome, SBS) – forma przemocy wobec dzieci, która występuje przy gwałtownym potrząsaniu niemowlęciem lub małym dzieckiem, najczęściej poniżej 2 roku życia, ale czasem do wieku 5 lat. Dochodzi do powstawania urazów głowy, szyi i ośrodkowego układu nerwowego. Objawami SBS mogą być wymioty, drgawki, niemożność uspokojenia dziecka. Często nie ma lub są minimalne oznaki urazu zewnętrznego. Koncepcja SBS powstała na początku lat 70. w oparciu o teorię oraz liczne przypadki opisane przez radiologa Johna Caffeya oraz neurochirurga Normana Guthkelcha. (pl)
- Синдром детского сотрясения (СДС) (синдром встряхнутого ребёнка, SBS) — комплекс органических нарушений, которые могут возникнуть, если организм ребёнка испытает сотрясение. Незафиксированная головка болтается, из-за чего разрываются мембраны клеток головного мозга, и повреждается мозг в целом — кровоизлияния под оболочки головного мозга (без наружных признаков повреждения). СДС служит одной из основных причин гибели младенцев. СДС не обязательно возникает из-за грубого обращения с малышом. Он может случиться во время игры с малышами, например, когда взрослые подбрасывают ребёнка высоко в воздух или слишком резко его встряхивают, при несчастных случаях на транспорте в результате наезда на машину сзади. Впервые СДС был обнаружен нейрохирургом Н. Гутхельгом в 1971 году. В 2003 году в Эдинбур (ru)
- Синдро́м стру́шеної дити́ни (ССД; англ. Shaken baby syndrome (SBS); Abusive head trauma) — комплекс негативних наслідків травми головного мозку як результат інтенсивного струшування дитини. Це — судово-медичний термін, а також клінічний синдром, що включає тріаду ознак:
* субдуральна гематома,
* крововилив у сітківку ока,
* набряк головного мозку. Кодування за МКХ-10 S06.1/ S 06.5 / Т 74.1, судово-медичний експерт може використовувати коди Y07.0-9, (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)