| rdfs:comment
| - شوجو (بالروماجي: shōjo) كلمة {يابانية} وتكتب ( 少女 ) وهي تعني حرفيا (فتاة شابة) وهو نوع من مانغا والأنمي التي يستهدف تسويقها تقريبا إلى الإناث. بشكل عام الشوجو تغطي العديد من المواضيع في مجموعة متنوعة من أساليب السرد بدايةً بقصص الدراما التاريخية إلى قصص الخيال العلمي بمعنى أدق؛ لا تشتمل على نمط أو نوع في حد ذاتها لكن ما يميزها هو تركيزها القوي على العلاقات الإنسانية والرومانسية والمشاعر. ويكون أبطالها من الفتيات على عكس مانغا شونين. (ar)
- Shōjo (少女 , しょうじょ?, shoujo) és un tipus manga i anime dirigit a noies d'entre 10 i 18 anys, però que també pot interessar als nois. La paraula significa literalment «noia jove». Tradicionalment, el "shojo pur" se centra en les històries d'amor i d'un fort protagonisme femení, però algunes històries shojo se centren més en l'acció per a atraure grups més variats (sobretot el subgènere de les magical girls). Per exemple, Sailor Moon combina elements del "shojo pur" amb elements d'acció, amb la qual cosa veuen la sèrie tant les noies de 10 anys com els executius de 40. Generalment, el shojo està dirigit a noies preadolescents. (ca)
- Šódžo (japonsky 少女, anglicky shōjo či shoujo, v překladu „dívka“) je japonské slovo užívané k označení mangy nebo anime určeného hlavně pro dívky ve věku 11–19 let, na rozdíl od šónen zaměřeného na chlapce. Mangy a anime tohoto zaměření jsou převážně romantické, někdy obohacené o milostný mnohoúhelník (například ). Hlavní postavou je zpravidla dospívající dívka čelící nejrůznějším konfliktům, ať už jsou to každodenní dilemata, romantické pletky, nebo se jen snaží zachránit svět. Šódžo nepostrádá akci a zaměřuje se také na tělesný vývoj jedince. (cs)
- Shōjo-Manga (jap. 少女漫画, Mädchencomic) sind japanische Comics, die speziell für heranwachsende Mädchen im Alter von etwa sechs bis achtzehn Jahren gezeichnet werden. (de)
- Shōjo (japonieraz: 少女), literalki "emakume gaztea", adin eta genero horri zuzendutako manga eta anime kategoria da. Emakume nerabeentzat pentsatutako istorioak izaten dira. Shōjoak estilo eta gai asko barnean biltzen ditu, drama historikotik zientzia-fikziora, eta normalki pertsonen arteko harremanetan eta sentimenduetan zentratzen da. Berez ez dago estilo zehatzik, publiko mota bakarrik da sailkapenean erabiltzen den elementua. (eu)
- El shōjo (少女 ''shōjo''? lit. «niña joven») es la categoría del manga y anime dirigida especialmente al público femenino adolescente, siendo en su mayoría protagonizado por una chica. El nombre proviene de la romanización del japonés 少女 (shōjo), literalmente «niña joven», «muchacho afeminado» o según el contexto local, puede significar por ejemplo «Teofila» o simplemente «Teo». (es)
- 少女漫画（しょうじょまんが）は、少女向け雑誌に掲載されるなど、主たる読者として若年（未成年）女性を想定した日本の漫画。大人の女性向け漫画は女性漫画（レディースコミック）として区別されるが、少女漫画は成人女性にも幅広く読まれているジャンルである。 (ja)
- 소녀 만화(少女漫画 쇼조망가[*]}는 소녀를 중심으로 한 만화이다. 영어권이나 유럽 국가들은 대체로 ‘소녀’라는 뜻의 일본어 단어를 그대로 옮긴 쇼조(Shojo) 등의 용어를 쓰고 있다. (ko)
- Il termine giapponese shōjo (少女? lett. "ragazza"), spesso traslitterato anche shoujo, indica una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile. (it)
- Shojo (少女 Shojo, letterlijk vertaald "meisje" of "jonge vrouw") is een stroming of genre binnen manga en anime dat gericht is op meisjes, dit als tegenhanger van het genre shonen dat zich meer op jongens richt. Shojo bevat, in vergelijking met shonen, minder actie en focust meer op het verhaal. Het genre is onderverdeeld in verschillende andere algemene genres zoals komedie, fantasie, romantiek, historische drama en schoolverhalen. Verder zijn er ook typisch Japanse genres, zoals magical girls (魔法少女, maho shojo). (nl)
- 少女漫画（日语：少女漫画／しょうじょまんが shōjo manga）是女性漫畫的子分類，读者主要为未成年（一般为小學至中學）女性（即少女）的漫画，大多刊登在上。不过实际上成年女性和未成年/成年男性也常阅读此类漫画。且少年漫畫及少女漫畫被稱為兒童漫畫。 少女漫画包括很多不同类型及其叙事风格,从时代剧到科幻小说，且经常关注浪漫关系或情感，其中的敘事強調情感關係，表現手法強調氛圍、內心感受是日本獨特的漫畫類型。傳統是指以12至18岁的少女为主要讀者對象的漫画，實際上在作者和連載的雜誌增加之後，亦有偏兒童向及淑女向的作品。 历史上在日本海外也有过，作为一部分面向海外女性/少女的漫画的。但是作为面向少女的出版领域却中途消失(如:1970年法国)，在20世纪得到巨大领域发展的是日本。 (zh)
- Porknabina mangao (少女向け漫画 [ŝōĝo muke manga] aŭ 少女漫画 [ŝōĝo manga]) estas mangao ĉefe celanta por inajn adoleskoj. Porknaba animeo (少女向けアニメ [ŝōĝo muke anime]) estas animeo ĉefe celanta por inajn adoleskojn. Ŝoĝo (少女 [ŝōĝo], hepburn: shōjo, laŭvorte: knabino aŭ junulino) estas porknabina mangao, animeo aŭ mangailustrita romano. La vorto "ŝoĝo" estas uzata principe en eŭropaj lingvoj kaj povas esti komprenata kiel ĝenron de mangao kaj animeo laŭ sekso kaj aĝo de celanta legantaro/spektantaro. (eo)
- Le shōjo manga (少女漫画, litt. « bande dessinée pour fille ») est une catégorie éditoriale du manga, aussi parfois qualifié de « genre », qui cible un public féminin, adolescent ou jeune adulte. Elle est avec le shōnen manga et le seinen manga, l'une des trois principales catégories éditoriales du manga. Le shōjo manga est traditionnellement publié dans des magazines de prépublication de manga dédiés, qui peuvent se spécialiser sur une tranche d'âge du lectorat ou sur un genre narratif. (fr)
- Shōjo atau shoujo manga (少女漫画 shōjo manga) adalah komik/manga yang ditujukan untuk pembaca perempuan remaja antara usia 10 hingga 18 tahun. Genre ini mencakup tema yang luas seperti shōnen manga, hanya saja lebih mengarah ke perasaan dan drama antar karakternya bila dibandingkan dengan manga shōnen yang keras dan penuh aksi. Dalam bahasa Jepang, shōjo atau shoujo berarti anak perempuan atau gadis. Tema shoujo manga bisa macam-macam, mulai dari drama sejarah hingga fiksi ilmiah, dengan fokus utama pada hubungan romantis antarmanusia dan emosi. Dalam arti sempit, shōjo manga bukanlah suatu genre dengan sendirinya, melainkan menunjukkan target demografi.Di antara judul-judul shoujo manga terkenal misalnya: Cardcaptor Sakura, Fruits Basket, Fushigi Yuugi, Ouran High School Host Club, Pretty Cu (in)
- Shōjo manga (少女漫画, lit. "girls' comics", also romanized as shojo or shoujo) is an editorial category of Japanese comics targeting an audience of adolescent females and young adult women. It is, along with shōnen manga (targeting adolescent boys), seinen manga (targeting young adult and adult men), and josei manga (targeting adult women), one of the primary editorial categories of manga. Shōjo manga is traditionally published in dedicated manga magazines, which often specialize in a particular readership age range or narrative genre. (en)
- Shōjo-manga (jap. 少女漫画 shōjo-manga) – rodzaj mangi, której grupą docelową są nastoletnie dziewczęta. Tematem przewodnim shōjo-mangi może być cokolwiek, od historycznej dramy po science fiction, lecz z widocznym scentralizowaniem romantycznych uczuć lub emocji postaci. Często shoujo mangi traktują o romantycznej miłości (zazwyczaj pierwszej) nastolatki, która pomimo przeciwności losu, nieodwzajemnionego uczucia, zawistnej przyjaciółki, sprzeciwu rodziców lub rywalki, jest w imię tej miłości gotowa do największych wyrzeczeń. Na ogół shōjo-manga są bardzo romantyczne i mają szczęśliwe zakończenia. (pl)
- Mangá Shōjo (em japonês: 少女漫画; romanizado: shojo ou shoujo) é uma categoria editorial de quadrinhos japoneses destinado ao público feminino adolescente e jovem adulto. É uma das principais categorias de mangá ao lado de shonen, seinen e josei. O mangá Shōjo originou-se da cultura feminina japonesa na virada do século XX, principalmente dos romances shōjo shōsetsu e jojōga (pinturas líricas). Os primeiros mangás shōjo foram publicados dentro em revistas destinadas a adolescentes no início do século XX e entrou em um período de desenvolvimento criativo a partir da década de 1950, quando começou a se formalizar como uma categoria distinta de mangá. (pt)
- Shōjo, ibland shoujo (少女) är japanska och betyder flicka. Shōjo, eller shōjo-manga, används om manga som huvudsakligen är riktad till tjejer. Typiska drag är väl utvecklade relationsskildringar; konspiration och intriger är dock lika vanliga i både shōnen och shōjo. (sv)
- Сёдзё (яп. 少女 сё:дзё, «девушка»; [ɕó̞ꜜò̞d͡ʑò̞]) — аниме и манга, рассчитанные на особую целевую аудиторию — девушек в возрасте от 12 до 18 лет. В центре сюжета, как правило, находится девочка или девушка и вопрос её становления как личности, часто присутствуют любовные отношения разной степени близости, большое внимание уделяется развитию образов персонажей, мужские персонажи очень красивы, благородны, храбры и самоотверженны («бисёнэны»). Характерной чертой визуального ряда сёдзё часто бывает большая условность рисунка — либо гротескно-юмористическая, либо утончённо-романтическая. Из-за этих особенностей на Западе и в России сёдзё называют «жанром» или «стилем». (ru)
- Шьоджьо (яп. 少女, «дівчина») — жанр аніме і манґи, цільова аудиторія якого — дівчата у віці від 12 до 18 років. У центрі сюжету, як правило, знаходиться дівчина та питання її становлення як особистості, часто присутні любовні стосунки різного ступеня близькості, велика увага приділяється розвитку образів персонажів. Характерною рисою візуального ряду часто буває велика умовність малюнка — або гротескова-гумористична, або витончено-романтична. Практично обов'язковим елементом шьоджьо є дуже красиві, благородні, хоробрі і самовіддані юнаки («бішьонени»). (uk)
|
.jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)