| rdfs:comment
| - „Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band“ je píseň, jejímž autorem je partnerská dvojice Lennon/McCartney. Poprvé byla nahrána v roce 1967 a vydána byla tentýž rok na stejnojmenném albu Beatles. Píseň se na albu vyskytuje dvakrát - jako úvodní skladba, která přechází do „With A Little Help From My Friends“, a jako předposlední skladba s názvem „Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)“, kdy přechází do písně „A Day In The Life“. (cs)
- «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band» és una cançó de The Beatles escrita per Paul McCartney i acreditada a Lennon–McCartney, que encapçala l'àlbum homònim de 1967. La cançó introdueix la banda fictícia que protagonitza l'àlbum. La penúltima cançó de l'àlbum n'és una represa, una repetició lleugerament modificada de la cançó amb el nom «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)». (ca)
- Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ist ein Lied der Band The Beatles, das am 1. Juni 1967 auf dem gleichnamigen Album veröffentlicht wurde. Das Lied wurde von Paul McCartney geschrieben. Als Copyright-Inhaber sind allerdings Lennon/McCartney angegeben. (de)
- 〈Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band〉는 폴 매카트니(레논-매카트니에게 표기됨)가 작곡한 곡으로 1967년에 비틀즈에 의해 같은 이름의 음반에 처음으로 녹음되어 발매되었다. 이 노래는 음반에 두 번 나온다: 오프닝 트랙으로(〈With a Little Help from My Friends〉로 표시), 그리고 〈Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)〉는 끝에서 두 번째 곡이다(〈A Day in the Life〉로 표시). 타이틀 곡으로 가사는 음반에서 공연하는 가상의 밴드를 소개한다. 원래 음반이 발매된 이후로는 〈Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band〉는 또한 다양한 비틀즈 싱글과 컴필레이션 음반에도 발매되었다. 이 곡은 또한 지미 헨드릭스와 U2를 포함한 몇몇 다른 음악가들과 빌 코스비의 코믹 해석은 존 필립 수자의 《》을 기악 교량으로 사용하였다. (ko)
- Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band è la prima canzone presente nell'omonimo album. È stata scritta da Paul McCartney ma è accreditata anche a John Lennon. La copertina del singolo raffigura la copertina dell'album, ma senza i personaggi famosi (sono rappresentati solo i Beatles). (it)
- 「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」（Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band）は、ビートルズの楽曲である。1967年に発売された8作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』にオープニング・トラック及び表題曲として収録された。レノン＝マッカートニー名義だが、主にポール・マッカートニーによって書かれた。また、アルバムのB面5曲目には、歌詞の一部を変更し、アップテンポなアレンジとなったリプライズ・バージョンが収録された。歌詞はこのアルバム全体を演奏しているという架空のバンドを紹介する内容という設定になっている。 楽曲の発表後、シングル盤やコンピレーションアルバムに収録されたほか、ジミ・ヘンドリックスやU2など多くのアーティストによってカバーされた。 (ja)
- Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Lennon/McCartney) är en låt av The Beatles från 1967 som finns med på skivan med samma namn. Låten spelas i filmen med samma namn. (sv)
- Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (рус. Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера) — заглавная песня одноимённого альбома группы The Beatles. Фактически выполняет функцию увертюры и знакомит слушателей с вымышленным «Оркестром сержанта Пеппера» и его лидером Билли Ширзом. Сразу же после того, как называется это имя, начинается следующая песня с вокалом Ринго Старра, что позволяет предположить, что он и есть Билли Ширз. Иного мнения придерживаются сторонники легенды о смерти Пола Маккартни. (ru)
- Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band – utwór napisany przez Paula McCartneya (oficjalnie Lennon/McCartney). Utwór otwiera album o tej samej nazwie. Kompozycja pojawia się dwa razy na płycie: jako utwór otwierający, i jako przedostatni (utwór o nazwie „Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)”, przed kompozycją zamykającą album, czyli „A Day in the Life”). Utwór został wydany na singlach i kompilacjach The Beatles jak i również zespołu U2. (pl)
- "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" é uma canção dos Beatles composta por Paul McCartney, mas creditada como Lennon-McCartney. Foi lançada no álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band de 1967. A gravação teve início em 1 de fevereiro de 1967. (pt)
- 佩珀军士（Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band）是一首由保罗·麦卡特尼创作的歌曲，并于1967年收錄在披頭四樂隊的專輯比伯軍曹寂寞芳心俱樂部中。1966年11月麦卡特尼在度假結束返回英国的航班上開始构思。歌曲录音工作于1967年3月6日完成。 (zh)
- «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band» es una canción escrita por Paul McCartney pero acreditada a Lennon-McCartney, grabada en 1967 en el EMI Studios de Londres y publicada el mismo año como primera pista del álbum del mismo nombre de The Beatles. La canción aparece dos veces en el disco: primero como la canción de apertura (seguida por «With a Little Help from My Friends»), y como «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)», la penúltima canción (seguida por «A Day in the Life»). Este tema es la introducción a la banda ficticia que toca en el álbum. (es)
- "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" is a song written by Paul McCartney (credited to Lennon–McCartney), released in 1967 on the album of the same name by the Beatles. The song appears twice on the album: as the opening track (segueing into "With a Little Help from My Friends"), and as "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)", the penultimate track (segueing into "A Day in the Life"). As the title song, the lyrics introduce the fictional band that performs on the album. (en)
- Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band est une chanson des Beatles, ouvrant l'album du même nom paru le 1er juin 1967 en Grande-Bretagne. Entièrement écrite par Paul McCartney, elle est cependant créditée, comme d'usage, à Lennon/McCartney. La chanson est enregistrée entre février et avril 1967, durant les séances consacrées à l'album Sgt. Pepper aux studios EMI d'Abbey Road. (fr)
- "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" is een nummer van The Beatles, geschreven door Paul McCartney (toegeschreven aan Lennon-McCartney), afkomstig van het gelijknamige album. Het nummer komt twee keer voor op het album: als openingsnummer (overgaand in "With a Little Help from My Friends") en als "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)", het voorlaatste nummer (overgaand in "A Day in the Life".) De tekst introduceert de fictieve band die optreedt in het album en kondigt die band af aan het eind. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)