| rdfs:comment
| - Seru Epenisa Cakobau (1815-1883) va ser un cap i guerrer fijià que va unir les tribus del seu país sota el seu lideratge i que va regnar com Tui Viti (rei de Fiji) del 5 de juny de 1871 fins al 10 d'octubre de 1874, quan va cedir el seu país a la reina Victòria del Regne Unit. (ca)
- Ratu Seru Epenisa Cakobau (IPA: [θakoˈmbau]; ältere Schreibung Thakombau) (* 1815 in ; † 1. Februar 1883) war der erste und letzte König Fidschis und . (de)
- Ratu Seru Epenisa Cakobau (1815-1883) fue un jefe tribal de las Islas Fiyi y señor de la guerra, que unificó las tribus guerreras de su país bajo su liderazgo y reinó como (Rey de Fiyi) desde el 5 de junio de 1871 al 10 de octubre de 1874, fecha en la que cedió su país al Reino Unido. (es)
- Ratu Seru Epenisa Cakobau (pronounced [ˈseru epeˈniːsa ðakomˈbau]; occasionally spelled Cacobau or phonetically Thakombau) (c.1815 – 1 February 1883) was a Fijian Ratu and warlord (Vunivalu) who united part of Fiji's warring tribes under his leadership, establishing a united Fijian kingdom. He was born on Natauloa, Nairai Island in Lomaiviti but spent his youth years on Vanuaso, Gau, Lomaiviti. later returning to Bau to re-establish his Father's Ratu Tanoa Visawaqa reign. Ratu Epenisa Seru Visawaqa was given the name "Cakobau" meaning destroyer of Bau returned with most of his warriors from Vanuaso, Gau, Lomaiviti to coup the leadership in Bau then and later takeover his father's title; known after his father as the 6th "Vunivalu" or Warlord of Bau. (en)
- 라투 세루 에페니사 다콤바우(피지어: Ratu Seru Epenisa Cakobau [ˈseru epeˈniːsa ðakomˈbau]: 1815년경-1883년 2월 1일)는 피지의 (추장)이자 (군벌)이다. 1871년 난립하던 부족들을 평정하고 피지를 통일, 을 세우고 초대 투이비티가 되었다. (ko)
- セル・エペニサ・ザコンバウ（Seru Epenisa Cakobau, 1815年 - 1883年2月1日）は、フィジー諸島共和国、ヴィティレヴ島の東に位置するバウ島の首長、およびフィジーの王（在位：1871年 - 1874年）である。 (ja)
- Seru Epenisa Cakobau, ook wel Cacobau of Thakombau (1815-1883) was een Fijische en krijgsheer. Hij slaagde erin om de verschillende strijdende stammen in Fiji onder zijn leiding te plaatsen. Dit was in 1871 de basis van de oprichting van een verenigd koninkrijk, genaamd het Koninkrijk Fiji, met hem als koning. In 1874 werd het koninkrijk een Britse kolonie, de Kolonie Fiji. Hij werd geboren als zoon van Ratu Tanoa Visawaqa en een van zijn negen vrouwen, Adi Savusavu. (nl)
- Ratu Seru Epenisa Cakobau (ocasionalmente grafado Cakobau ou Thakombau) (c.1815 - 1 de fevereiro de 1883) foi um chefe fijiano e senhor da guerra (Vunivalu) que unificou parte das tribos em guerra de seu país sob sua liderança, estabelecendo o Reino de Fiji e governando como Tui Viti (Rei de Fiji) de 5 de junho de 1871 a 10 de outubro de 1874, data em que Fiji tornou-se colônia do Império Britânico. (pt)
- Такомбау (полное имя — рату Серу Эпениса Такомбау (фидж. Ratu Seru Epenisa Cakobau)) — первый король (туи-вити) единого Фиджи в 1871—1874 годах, считается основателем фиджийской государственности. Добровольно передал власть в 1874 году в пользу английской королевы Виктории в ходе торжественной церемонии с участием британских представителей. (ru)
- Seru Epenisa Cakobau (Miloslav Stingl používá přepis Thakombau) (1815—1883) byl první a poslední král sjednoceného Fidži. Jeho otcem byl náčelník (tradiční titul Vunivalu) ostrova Bau (Mbau) , který spojením obratné diplomacie a využíváním evropských žoldnéřů vybavených plachetnicemi a střelnými zbraněmi učinil z malého ostrůvku centrum mocné říše, ovládající velkou část souostroví. Chlapec dostal jméno Seru (cukrová třtina), protože po smrti matky byl živen sladkou třtinovou šťávou. V roce 1832 Tanou svrhl , král musel odejít do emigrace na ostrov Taveuni. Podceňovaný Seru, který navenek nejevil zájem o politiku, v roce 1837 zorganizoval povstání, které vrátilo vládu do rukou jeho otce. Díky tomu získal nové jméno Cakobau (Dobyvatel Bau). Po Tanoově smrti v roce 1852 se stal jeho nástupce (cs)
- Ratu Seru Epenisa Cakobau, né vers 1817 et mort le 1er février 1883, était un chef fidjien de haut rang qui fut le premier roi des Fidji (Tui Viti). En 1852, après s'être converti au christianisme, il accéda au titre de Vunivalu (chef suprême) de l'île de Bau. Il se proclama roi de l'ensemble des Fidji, mais ne fut pas reconnu par les chefs des autres îles. En 1855, il écrasa une rébellion à Bau avec l'aide des troupes du roi chrétien des Tonga, George Tupou. Au cours des années qui suivirent, Cakobau mena une campagne d'unification militaire de l'archipel fidjien. Il obtint brièvement la création en 1865 d'une confédération de royaumes indépendants, dont il prit la tête, mais cette union se scinda en 1867. En 1871, avec le soutien des britanniques, il parvint à imposer la fondation d'un r (fr)
- Ratu Seru Epenisa Cakobau (Lakeba, 1815 – 1º febbraio 1883) è stato un comandante e sovrano figiano che unì sotto la sua leadership le tribù del suo paese e regnò come (titolo dei sovrani delle isole Figi) sul regno di Viti dal 5 giugno 1871 al 10 ottobre 1874, quando il regno fu ceduto alla regina Vittoria del Regno Unito. Il ratu Kamisese Mara, il padre fondatore del moderno stato delle Figi, è anch'egli un discendente di Cakobau, sebbene non attraverso il ramo maschile. Infine, molte cariche politiche, accademiche e militari, sono coperte da discendenti di Cakobau. (it)
- Ratu Seru Epenisa Cakobau, född 1815, död 1883, var en fijiansk hövding och krigsherre, och den som enade landets krigande stammar under sin överhöghet. Han regerade som (kung av Fiji) mellan den 5 juni 1871 till den 10 oktober 1874, då han överlämnade landet till Victoria I av Storbritannien. (sv)
- 塞鲁·埃彭尼萨·萨科鲍（斐濟語：Seru Epenisa Cakobau，1815年－1883年），斐濟酋長，在湯加的支持下統一斐济，並於1871年6月5日至1874年10月10日之間任斐济國王。此後，他被迫將斐濟的君主頭銜轉移給英國的維多利亞女王。 塞鲁·埃彭尼萨·萨科鲍繼承了他父親，在1852年12月8日成為巴乌岛（最高酋長），他宣稱巴乌岛擁有凌驾于斐濟诸统治者之上的宗主權，并聲稱自己是斐濟事实上的國王。然而，萨科鲍的宣稱并不被一些酋长所接受，他们認為他僅僅是平等集体间的一名首席。此后他利用19年致力於長期的戰爭來統領這座島嶼在他的權力之下。在1865年，斐济独立王国联盟建立，萨科鲍成为大议会主席。然而兩年後，該聯盟分裂成為“巴乌王国”和“劳邦联”，萨科鲍僭越成為巴乌國王。在西方势力的支持下，萨科鲍最後在1871年成功的建立了斐濟王國，以莱武卡為首都。他決定成立一個君主立憲國家，立法议会于該年11月首次召集。立法機關和內閣皆被外國人所支配。 萨科鲍家族是斐濟望族，不少領導人物均是他子孫。他的曾曾孫，爵士，在1973年到1983年任斐济总督（他是斐濟第一位在本土出生的）。他女兒安迪·利提亚·萨科鲍的后裔埃佩利·奈拉蒂考在2009年成为斐济总统。卡米塞塞·马拉，現代斐濟國父，亦是他的後人。萨科鲍後代活躍於斐濟政壇學界軍事精英群。 (zh)
|
.jpg)
.jpg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)