rdfs:comment
| - Sept haï-kaïs (en francés: [sɛt aikai], [a] "Seven haikais ") es un ciclo de canciones de mélodie del compositor francés Maurice Delage para soprano y música de cámara de flauta, oboe, clarinete, piano y cuarteto de cuerdas. Delage compuso la obra en 1924, basada en poemas japoneses clásicos tanka y haiku que tradujo al francés. (es)
- Sept haï-kaïs est un cycle de mélodies de Maurice Delage pour soprano et ensemble de musique de chambre avec flûte, hautbois, clarinette en si, piano et quatuor à cordes. L'œuvre porte parfois le numéro d'op.9, dans le catalogue des œuvres du compositeur. Plus brèves et plus complexes que les Quatre poèmes hindous créés en 1914, ces mélodies en prolongent l'esthétique « de la plus haute exigence intellectuelle et d'un souci poussé à l'extrême de la litote ». (fr)
- Sept haï-kaïs (French: [sɛt aikai], "Seven haikais") is a song cycle of mélodies by the French composer Maurice Delage for soprano and chamber ensemble of flute, oboe, B♭ clarinet, piano, and string quartet. Delage composed the work in 1924 based on classical Japanese tanka and haiku poems he translated into French. (en)
|