| rdfs:comment
| - Vřískot 4 (anglicky Scream 4, nebo také Scre4m) je v pořadí čtvrtý díl americké hororové série Vřískot, který byl natočen v roce 2011. Režie se opět ujal Wes Craven. (cs)
- Scream 4 (Eigenschreibweise: SCRE4M) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm und vierter Teil der Scream-Reihe. Der Film ist die letzte Regiearbeit von Wes Craven (1939–2015). Er führte auch bei den ersten drei Teilen Regie. 2022 folgte mit Scream der fünfte Teil der Reihe. (de)
- Scream 4 edota SCRE4M (euskaraz Garrasia 4) 2011ko Wes Craven estatubatuar zinema zuzendariaren beldurrezko filma bat da. , Neve Campbell, Courteney Cox, Emma Roberts, Hayden Panettiere, , , , , , , Mary McDonnell, Marley Shelton eta aktoreek antzeztu zuten. Scream (1996), Scream 2 (1997) eta Scream 3 (2000) filmeen jarraipena izan zuen. (eu)
- Scream 4, reso graficamente come SCRE4M, è un film statunitense del 2011 diretto da Wes Craven, qui al suo ultimo lavoro da regista prima della sua morte avvenuta nel 2015. Uscito nelle sale cinematografiche statunitensi e italiane il 15 aprile 2011, il film registrò buoni incassi al botteghino, coprendo buona parte delle spese di produzione già al weekend d'esordio. Anche il responso della critica fu mediamente positivo. (it)
- 《스크림 4》(Scream 4, 또는 SCRE4M)는 2011년 개봉한 미국의 슬래셔 영화로 《스크림》 시리즈의 네 번째 작품이다. 전작 《스크림 3》에 이어 웨스 크레이븐이 연출하였으며, 전작에서 제작을 맡았던 케빈 윌리엄슨이 각본을 썼다. (ko)
- 『スクリーム4: ネクスト・ジェネレーション』（原題: Scream 4）は、2011年に公開されたアメリカ映画。『スクリーム3』の続編。 (ja)
- Krzyk 4 (ang. Scream 4, SCRE4M) – slasher oraz czwarta odsłona serii „Krzyk”. Reżyserem filmu został Wes Craven, a scenarzystą Kevin Williamson, znany jako autor Krzyku i Krzyku 2. Początkowo seria miała być trylogią, ale po dziesięciu latach Bob Weinstein ogłosił, że czas pomiędzy trzecią i czwartą częścią był poświęcony dla innego filmu. Nowa odsłona Krzyku będzie pierwszym filmem z nowej trylogii, na czas kręcenia której podpisano kontrakt zarówno z Cravenem, jak i Williamsonem. Zdjęcia rozpoczęły się w okolicach Ann Arbor w stanie Michigan w dniu 28 czerwca 2010, a zakończyły 24 września 2010. Film miał swoją światową premierę 11 kwietnia 2011 roku. (pl)
- Scream 4 (Brasil: Pânico 4 / Portugal: Gritos 4) é um filme norte-americano do gênero terror, dirigido por Wes Craven, que estreou em abril de 2011. Trata-se da quarta parte da bem-sucedida série cinematográfica Scream, de 1996. (pt)
- 《奪命狂呼4》（英語：Scream 4）是於2011年上映的美國驚悚片電影，为「」的第四部電影。由衛斯·克萊文執導，由《奪命狂呼》及《驚聲尖叫2》的凱文·威廉森編劇。演員有妮芙·坎貝爾、柯特妮·考克斯、大衛·艾奎特、艾瑪·羅勃茲及海蒂·潘妮迪亞。 最初，該系列只打算推出三部曲，但經過十年的時間，Bob Weinstein認為這部電影需要一個的新開始，這也有可能是一個新的三部曲。衛斯·克萊文和凱文·威廉森也在這段時間內簽署合約。電影在2010年6月28日至2010年9月24日靠近密歇根州的安娜堡開始拍攝。於2011年4月15日在美國上映。續集《驚聲尖叫5》於2022年1月14日在美國上映。 宣傳標語是“新的時代，新的規則，不變的恐懼”。 (zh)
- «Крик 4» (англ. SCRE4M) — фільм режисера Веса Крейвена, четвертий у серії фільмів жахів. Спочатку проєкт створювався як трилогія, але через 10 років після виходу останнього фільму продюсер Боб Вайнштейн вирішив зняти продовження. Ймовірно, фільм стане першим у новій трилогії. Прем'єра фільму призначена на 15 квітня 2011 року. (uk)
- Scream 4، فيلم سلاشر أمريكي أنتج في 2011 والفليم الرابع من سلسلة Scream. الفيلم من إخراج ويس كريفن، وكتابة كيفن ويليامسون كاتب وصرخة 2. بطولة ، نيف كامبل، كورتني كوكس، إيما روبرتس، وهايدن بانتير. القصة تشمل عودة سيدني بريسكوت إلى وودسبرو بعد عشر سنوات في رحلة ترويجية لكتابها. وبفور عودتها، يبدأ بقتل طلاب مدرسة وودسبرو الثانوية، بما فيهم صديقة قريبتها. سيدني، يتعاونون مرة أخرى من أجل إيقاف سلسة القتل، لكن ليس قبل أن يتعلموا «القواعد الجديدة» للنجاة من أفلام الرعب من الجيل الجديد. (ar)
- Scream 4 és la quarta pel·lícula de la saga Scream i es va estrenar l'abril del 2011. Va ser dirigida per Wes Craven i escrita per Kevin Williamson i una part per Ehren Krüeger. Ha estat doblada al català. Scream 3 estava pensada per ser l'última de la saga. El 2010, Craven va anunciar la possible continuació. Després de revelar que ell ja havia llegit el guió i el rodatge ja havia acabat, es va confirmar la participació de nous actors com Hayden Panettiere, Emma Roberts, Marielle Jaffe, Nico Tortorella, Aimee Teegarden... entre altres. (ca)
- Το Scream 4 είναι αμερικανική ταινία τρόμου παραγωγής 2011, σε σκηνοθεσία Γουές Κρέιβεν και σε σενάριο του Κέβιν Γουίλιαμσον, σεναριογράφο των Scream και Scream 2. Αποτελεί το τέταρτο μέρος της σειράς ταινιών τρόμου στο οποίο επιστρέφουν όλοι οι ηθοποιοί των προηγούμενων ταινιών Νιβ Κάμπελ, Ντέιβιντ Αρκέτ και Κόρτνεϊ Κοξ ενώ στο καστ προστίθενται πολλοί νέοι ηθοποιοί, ανάμεσά τους οι Έμα Ρόμπερτς και Χέιντεν Πανετιέρ. Η ιστορία ακολουθεί και πάλι τη Σίντνεη Πρέσκοτ και την επιστροφή της στο Γούντσμπορο για την προώθηση του βιβλίου της. Εκεί θα συναντήσει τον Σερίφη Ντιούι Ράιλι και την Γκέιλ Γουέδερς, οι οποίοι είναι παντρεμένοι, καθώς και την ξαδέρφη της Τζιλ και τη θεία της Κέιτ. Δυστυχώς η παρουσία της Σίντνεη θα προκαλέσει την επιστροφή του Ghostface, βάζοντας την ίδια αλλά και τους φί (el)
- Scream 4 (estilizada como SCRE4M, Scre4m: Grita de nuevo en México, Scre4m: Alejame de esa llamada en Venezuela y La llamada del terror en Colombia) es una película slasher estadounidense de 2011, es la cuarta entrega de la franquicia de Scream. Dirigida por Wes Craven y escrita por Kevin Williamson, escritor de Scream y Scream 2, la película cuenta con un elenco coral que incluye a Neve Campbell, David Arquette, Courteney Cox, Emma Roberts y Hayden Panettiere. Una secuela producida por Paramount Pictures que adquirió los derechos de las películas, fue estrenada el 13 de enero de 2022. (es)
- Scream 4 (également stylisé SCRE4M) ou Frissons 4 au Québec est un film d'horreur américain réalisé par Wes Craven, écrit par Kevin Williamson et sorti en 2011. Il s'agit du quatrième volet de la franchise Scream et du dernier film du réalisateur Wes Craven, décédé le 30 août 2015. (fr)
- Scream 4 (ditulis sebagai SCRE4M) adalah film horor/thriller yang merupakan bagian keempat dari serial . Film ini dibuat dari pembuat aslinya, yakni sutradara Wes Craven (sebagai merupakan bagian terakhir dari serial ) dan penulis . Saat pertama, serial installment ini hanya dibuat sebagai trilogi, sepuluh tahun kemudian sejak film ketiganya, sang produser berkeinginan untuk membuat filmnya. Dan film ini akan dijadikan sebagai trilogi baru, memisahkan diri secara tidak langsung dengan ketiga pendahulunya. (in)
- Scream 4 (stylized as SCRE4M) is a 2011 American slasher film directed by Wes Craven and written by Kevin Williamson. Produced by Outerbanks Entertainment and distributed by Dimension Films, it is the fourth installment in the Scream film series. The film stars Neve Campbell, David Arquette, Courteney Cox, Emma Roberts, Hayden Panettiere, Anthony Anderson, Alison Brie, Adam Brody, Rory Culkin, Marielle Jaffe, Erik Knudsen, Mary McDonnell, Marley Shelton, Nico Tortorella, and Roger L. Jackson. The film takes place on the fifteenth anniversary of the original Woodsboro murders and involves Sidney Prescott returning to the town after ten years, where Ghostface once again begins killing students from Woodsboro High. Like its predecessors, Scream 4 combines the violence of the slasher genre wit (en)
- Scream 4 (bioscoopnaam Scre4m) is het vierde deel in de Amerikaanse Scream-filmserie van satirische horrorfilms. De film werd vanaf 28 juni 2010 opgenomen in Ann Arbor, Michigan. De première zou op 15 april 2011 in de Verenigde Staten zijn, maar werd vervroegd naar 11 april. De première in België en Nederland was op 13 april. In Nederland werd de film om 00:01 's nachts voor het eerst vertoond in de in Den Haag. Hierdoor was het een wereldpremière, omdat het de eerste vertoning was ter wereld waarbij betalend publiek aanwezig mocht zijn. Voor Scream 4 keerde Wes Craven terug als regisseur en hoofdrolspelers Courteney Cox, David Arquette en Neve Campbell als acteurs. (nl)
- Scream 4 (stiliserat som SCRE4M) är en amerikansk skräckfilm från 2011 och den fjärde filmen i Scream-serien. Den regisserades av Wes Craven och skrevs av Kevin Williamson, manusförfattaren till Scream och Scream 2. I rollerna syns David Arquette, Neve Campbell, Courteney Cox, Emma Roberts, Hayden Panettiere, Rory Culkin, Dane Farwell, Roger L. Jackson, Nico Tortorella och Erik Knudsen. Campbell, Arquette, Cox och Jackson är de enda som varit med i alla de tidigare filmerna. (sv)
- «Крик 4» (англ. Scream 4, стилизовано как «SCRE4M») — американский слэшер 2011 года, снятый режиссёром Уэсом Крэйвеном по сценарию Кевина Уильямсона, четвёртая часть одноимённой серии фильмов. Картина снята компанией «Outerbanks Entertainment», дистрибуцией занималась студия «Dimension Films». Ведущие актёры оригинальной трилогии — Нив Кэмпбелл, Дэвид Аркетт и Кортни Кокс — вернулись к своим ролям, а Эмма Робертс, Рори Калкин, Хейден Панеттьер, Нико Торторелла, Эрик Кнудсен, Марли Шелтон, Мариэль Джаффе, Элисон Бри, Адам Броди и Энтони Андерсон сыграли новых персонажей. Роджер Джексон вновь озвучил убийцу Призрачное лицо. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)