| rdfs:comment
| - 蘇格蘭宗教改革（英語：Scottish Reformation）是蘇格蘭王國在1560年正式與罗马天主教会教皇決裂而產生的一系列改革，為歐洲宗教改革的一部分。蘇格蘭宗教改革以加爾文主義重塑了蘇格蘭的教會，使得蘇格蘭長老會成為了蘇格蘭國教。 蘇格蘭原由教皇支持者法蘭西王國的瑪麗·德·吉斯統治，1560年蘇格蘭改革議會形成，該議會拒絕承認教皇的權威，禁止教眾舉行彌撒，並且批准了，因此這項改革也被看做是反抗法蘭西霸權的運動。 (zh)
- الإصلاح الإسكتلندي هو العملية التي انفصلت فيها اسكتلندا عن البابوية الكاثوليكية وأنشأت كنيسةً وطنية كالفينية غالبًا، ومشيخية متشددة في الغالب. وقد كان جزءًا من الإصلاح البروتستانتي الأوروبي الأوسع الذي حدث منذ القرن السادس عشر. (ar)
- L'expressió Reforma escocesa fa referència a la ruptura oficial del regne d'Escòcia amb l'Església catòlica romana de l'any 1560. Reforma que cal contextualitzar amb la Reforma protestant de Luter i les diferents guerres de religió que se'n van derivar a la resta d'Europa. Va ser la més àmplia reforma protestant d'Europa. L'any 1560 el parlament escocès aprova l'Acta de Reforma mitjançant la qual repudia l'autoritat del Papa. Una acta que responia en realitat a un desig de rebuig a l'hegemonia francesa. Així va acabar per triomfar políticament parlant la influència anglesa sobre la francesa. I és que abans d'això, Escòcia estava sota l'autoritat de la regent Maria de Guisa, de confessó catòlica, que governava en nom de la seva filla abscent Maria I d'Estudard. Els Guisa van ser precisament (ca)
- La Reforma escocesa fue la ruptura de Escocia con la Iglesia católica en 1560 y los eventos relacionados con la misma. Fue parte de la más amplia Reforma Protestante de Europa. En el caso de Escocia culminó con el establecimiento de una nueva congregación religiosa cristiana en la línea de la teología calvinista, y políticamente en el triunfo de la influencia inglesa sobre la francesa en Escocia. La Reforma escocesa conformó de manera decisiva a la Iglesia de Escocia y, a través de ella, a todas las otras iglesias presbiterianas del mundo. (es)
- La Réforme écossaise est la rupture du royaume d'Écosse avec l'Église catholique en 1560. Elle faisait partie d'un mouvement plus vaste, la Réforme protestante européenne. Dans le cas de l'Écosse, elle aboutit, du point de vue religieux, à l'établissement d'une église conforme aux thèses calvinistes, et, du point de vue politique, au triomphe dans ce pays de l'influence de l'Angleterre sur celle de la France. La Réforme écossaise façonna de façon définitive l'Église d'Écosse, et, à travers elle, toutes les autres Églises presbytériennes du monde. (fr)
- The Scottish Reformation was the process by which Scotland broke with the Papacy and developed a predominantly Calvinist national Kirk (church), which was strongly Presbyterian in its outlook. It was part of the wider European Protestant Reformation that took place from the sixteenth century. (en)
- Sumber dari: https://en.wikipedia.org/wiki/Scottish_Reformation Reformasi Skotlandia adalah proses dimana Skotlandia pecah dengan Kepausan dan mengembangkan kirk nasional didominasi Calvinis, yang sangat Presbyterian di outlook. Itu bagian dari yang lebih luas Eropa Reformasi Protestan yang berlangsung dari abad keenam belas. (in)
- La riforma scozzese fu la formale interruzione dei rapporti fra Scozia e papato nel 1560, e gli eventi che si succedettero. Essa fu parte della più ampia riforma protestante che interessò gran parte d'Europa e che, nel caso della Scozia, culminò ecclesiasticamente nella fondazione della chiesa riformata, e politicamente nel trionfo dell'influenza inglese sul Regno di Francia. La riforma scozzese plasmò decisamente la Chiesa riformata di Scozia e, attraverso essa, tutte le altre chiese presbiteriane del mondo. (it)
- A Reforma Escocesa foi a ruptura formal da Escócia com a Igreja Católica Romana em 1560, e os acontecimentos relacionados com o mesmo. Foi parte da ampla Reforma Protestante na Europa e, no caso da Escócia culminou eclesiásticamente no restauro da igreja na linha da teologia reformada, e politicamente no triunfo da influência inglesa sobre a francesa. A Reforma Escocesa decisivamente formou a Igreja da Escócia e, através dela, todas as outras igrejas Presbiterianas em todo o mundo. (pt)
- Одним из первых реформаторов в Шотландии был Патрик Гамильтон, обучавшийся в Виттенберге у Мартина Лютера. После возвращения на родину в конце 1527 года он начал проповедовать в лютеранском духе, но его миссия была короткой — в 1528 году он был арестован и сожжён. Другим проповедником протестантских идей был Джордж Уишарт, посетивший в 1539—1540 годах Германию и Швейцарию. После возвращения в Шотландию в 1544 году он проповедовал уже кальвинистские взгляды, разъезжая по всей Шотландии с запада на восток. Однако и он был арестован и сожжён в 1546 году. (ru)
- Реформація в Шотландії — процес відділення від Папства і розвитку кальвіністичної церкви Шотландії, яка в той час була пережно пресвітаріанського світобачення. Вона було частиною великої реформації в Європі, яка відбулася у XVI столітті. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)