| rdfs:comment
| - Deerhound o llebrer escocès és un gos llebrer gris, llargarut i despentinat d'origen escocès. El nom fa referència a la utilització d'aquest gos durant molts anys en la caça del cérvol, Hound en anglès significa gos de caça o gos i «deer» significa cérvol. És un gos de caça tradicional pertanyent a les Terres altes d'Escòcia, que apareix també en els retrats antics, dormint als peus de grans senyors. Quan es va posar de moda caçar cérvols amb escopeta, aquesta raça va estar a punt de desaparèixer, però l'entusiasme dels seus criadors ha aconseguit que aquest aristòcrata caní sobrevisqui fins als nostres dies. (ca)
- Deerhound neboli skotský jelení pes je plemeno psa pocházející z Velké Británie. Svým vzhledem je podobný irskému vlkodavovi, oproti němu se ale především odlišuje štíhlejší stavbou těla, proto se také podle F.C.I. zařazuje mezi hrubosrsté chrty. Dožívá se průměrně 11-12 let. (cs)
- Der Deerhound ist eine von der FCI anerkannte britische Hunderasse (FCI-Gruppe 10, Sektion 2, Standard Nr. 164). (de)
- La Skota leporhundo (aŭ cervohundo) estas hundraso, unu el plej plej grandaj, kiu apartenas al la grupo de leporhundoj. Ofte la raso estas pli simple nomata cervohundoj. On ĝin uzis en hundaroj por la ĉaso de cervoj kaj de aliaj grandaj bestoj en la arbaroj de skotlando, ĉar ili kuris pli rapide kaj pli longtempe ol iliaj predoj. Malgraŭ sia grando, ili ofte taŭge kondutas kiel domhundoj, eĉ en malgrandaj loĝejoj, ĉar ili estas bonaj kun infanoj kaj nur malofte bojas.
* Skota leporhundino
*
*
* Skota cervohundoj (eo)
- El Deerhound o Lebrel Escocés, es un perro de caza tradicional originario de las Tierras Altas de Escocia que aparece también en los retratos antiguos, durmiendo a los pies de grandes señores. Cuando se puso de moda cazar ciervos con escopeta, esta raza estuvo a punto de desaparecer, pero el entusiasmo de sus criadores ha logrado que este aristócrata canino sobreviva hasta nuestros días. (es)
- Pór madra a saothraíodh in Albain ó shinsir ón Meánmhuir. Ard caol, na cosa an-fhada, an t-eireaball fada, an fionnadh mosach liath, an ceann beag le cluasa gearra boga. (ga)
- The Scottish Deerhound, or simply the Deerhound, is a large breed of sighthound, once bred to hunt the red deer by coursing. In outward appearance, the Scottish Deerhound is similar to the Greyhound, but larger and more heavily boned with a rough-coat. (en)
- Le Scottish Deerhound ou lévrier écossais est une race de chien d'origine écossaise. Cette race utilisée pour la chasse au daim et au cerf existe depuis plus de 2 000 ans. La Fédération cynologique internationale répertorie le Scottish Deerhound dans le groupe 10, lévriers, section 2, standard no 164. (fr)
- スコティッシュ・ディアハウンド（英：Scotish Deerhound）とは、イギリスのスコットランド原産の大型のサイトハウンド犬種である。単にディアハウンドとも呼ばれていて、その名の通り鹿などの大型哺乳類の狩猟に使われていた。なお、アイルランド原産のアイリッシュ・ウルフハウンドはこれの兄弟種である。 (ja)
- De Deerhound is een hondenras dat afkomstig is uit Schotland. Deze windhond wordt gebruikt als jachthond, met name voor de jacht op herten en wolven. Ook wordt het dier gebruikt als gezelschapshond. Het ras lijkt op de Greyhound, maar is iets groter en zwaarder gebouwd. Daarnaast is de deerhound verwant aan de Ierse wolfshond. Een volwassen reu is ongeveer 76 centimeter hoog, een volwassen teef ongeveer 71 centimeter. (nl)
- 스코티시 디어하운드(Scottish Deerhound)는 스코틀랜드 원산의 대형 수렵견이다. 사슴 사냥을 위해 많이 길러진 적이 있다. (ko)
- Il Deerhound chiamato anche Levriero scozzese è una razza canina di origine inglese riconosciuta dalla FCI (Standard N. 164, Gruppo 10, Sezione 2). È un cane rustico e solido, abilissimo nella caccia agli ungulati di grosse dimensioni, estremamente docile e dal comportamento quasi timido nei confronti dell'uomo. La razza venne utilizzata dal capitano George Augustus Graham nella sua "ricostruzione" dell'antico Levriero irlandese, al volgere del XIX secolo. Si tratta comunque di un cane poco diffuso. (it)
- Дирхаунд (англ. deerhound) — шотландская порода борзых собак. Исторически использовались для загонной охоты на копытных в условиях сложной пересечённой местности. Свое название порода получила потому, что в первую очередь эти собаки применялись для охоты на благородных оленей. Другие названия - оленья борзая, шотландская оленья борзая, шотландский дирхаунд. Порода признана следующими кинологическими федерациями - FCI, AKC, UKC, KCGB, CKC, ANKC, NKC, NZKC, APRI, ACR, DRA, NAPR. (ru)
- Skotsk hjorthund är en hundras från Storbritannien. Den är en strävhårig vinthund och kan påminna om en irländsk varghund men är inte lika hög och inte lika grov. (sv)
- Chart szkocki (oryginalna nazwa deerhound) – rasa psa zaliczana do grupy chartów, wyhodowana w Wielkiej Brytanii, użytkowana jako pies myśliwski, wyścigowy i towarzyszący. Typ chartowaty. (pl)
- Anjing pemburu rusa Skotlandia (bahasa Inggris: Scottish Deerhound) adalah salah satu ras anjing berukuran besar yang dulunya banyak dipelihara oleh bangsawan . Menurut sejarah, anjing ini digunakan untuk berburu rusa, anjing hutan, serigala, dan beberapa binatang kecil lain dengan mengandalkan kecepatan dan kemampuan penglihatan. Namun sekarang ini, Deerhound lebih banyak diikutkan dalam kompetisi ketangkasan anjing karena sifatnya yang patuh dan mudah dilatih. Beberapa fisik dari ras anjing ini adalah bertubuh tinggi dan ramping, leher panjang, berekor panjang, umumnya mata berwarna gelap dengan bagian sekeliling kelopak mata berwarna hitam, kaki depan lurus, dan kaki belakang membengkok lebar dan datar. Usia anjing ini sedikit lebih pendek dibandingkan anjing-anjing pada umumnya yai (in)
- O deerhound ou lébrel escocês, oriundo do Reino Unido, é uma raça de cães do tipo lebreiro, especializada originalmente na caça ao veado (em inglês: deer), de onde herdou o nome. Estes valorosos cães eram primordialmente pertencentes aos chefes dos clãs escoceses. Com o fim desse sistema sua população entrou em declínio, a raça foi resgatada pelo criador de cães Duncan McNeil e acabou por tornar-se mais comum na África do Sul que em seu país natal. Fisicamente tem a musculatura de um galgo inglês, a pelagem resistente ao frio, dura e relativamente impermeável, e pode atingir os 45 kg. Dona de um tórax fundo, esta raça pode ter torção gástrica, fatal em alguns casos. Seu comportamento e temperamento são descritos como os de um cão meigo, despretensioso e gracioso. Entre suas peculiaridades (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)