| rdfs:comment
| - سكوبا فلو ؛ سكابا فلو (بالإنجليزية: Scapa Flow) هي مجموعة من المياه في جزر أوركني، اسكتلندا والمملكة المتحدة. (ar)
- Σκάπα Φλόου (αγγλ. Scapa Flow) ονομάζεται η θαλάσσια λεκάνη, χαρακτηριζόμενη ενίοτε και ως λιμνοθάλασσα, στις Ορκάδες νήσους στα βόρεια της Σκωτίας. Η υδάτινη αυτή έκταση περικλείεται από τα νησιά Μέινλαντ, Γκρέμσι (Graemsay), (Burray), Νότιο Ρονάλντσι (South Ronaldsay) και Χόι (Hoy). Καλύπτει επιφάνεια περίπου 312 τ.χλμ. και ο βυθός της είναι αμμώδης με μέγιστο βάθος περίπου 60 μέτρα. (el)
- Scapa Flow ist eine Bucht, die sich aus der Lage der im südlichen Teil der Orkney (Schottland, Vereinigtes Königreich) Inseln Mainland, Burray, South Ronaldsay, Flotta und Hoy ergibt. Dadurch entsteht eine Art geschlossener Innensee von etwa 10 km × 15 km Fläche mit Ein- und Ausgängen. Durch Scapa Flow verlaufen die Fährverbindungen zwischen Houton auf Mainland und Lyness auf Hoy sowie zur Insel Flotta. Besondere Bekanntheit erlangte die Bucht durch ihre Bedeutung in beiden Weltkriegen. (de)
- Scapa Flow es un cuerpo de agua situado en las islas Orcadas, Escocia, Reino Unido. Rodeado por las islas Mainland, Graemsay, Burray, South Ronaldsay y Hoy, es conocido sobre todo por haber sido el fondeadero de la principal base naval del Reino Unido durante la Primera y Segunda guerras mundiales. Utilizada ya por los navíos de guerra vikingos, la base permaneció en uso por la Marina Real británica hasta 1956. (es)
- Scapa Flow (ingelesez 'skɑːpə edo 'skæpə ahoskatua; eskandinavierazko Skalpaflói edo 'istmo luzeko badia' toponimotik ekarria) Eskoziako Orkadetan dagoen ainguralekua da, Mainland, Graemsay, Burray, South Ronaldsay eta Hoy uharteen artean dagoena. Jada historiaurrean itsasontziek bere babesturiko urak erabiltzen zituzten eta harrezkero toki estrategikoa izan da, bidai, merkataritza edo gudarako. Lehen eta Bigarren Mundu Gerretan zehar Royal Navyren baserik nagusiena izan zen eta 1956ra arte instalazioak mantendu zituen. Scapa Flow (eu)
- Le Scapa Flow, en vieux norrois Skalpaflói, est une baie du Royaume-Uni située entre plusieurs îles de l'archipel des Orcades, au nord de l'Écosse. Abritée du vent, elle peut être utilisée comme port naturel : elle a notamment servi de base à la Royal Navy lors des deux guerres mondiales. (fr)
- Scapa Flow (staronord. Skalpaflói) – akwen pomiędzy wyspami Orkadów (archipelag Wysp Brytyjskich, na północ od Szkocji), podczas I i II wojny światowej służący jako główna baza Royal Navy – brytyjskiej marynarki wojennej. (pl)
- Scapa Flow är en fjärd som är omkring 30 km lång och nästan lika bred. Den ligger bland Orkneyöarna, söder om den största av dessa, Mainland (Pomona), i ett synnerligen skyddat läge och med utlopp såväl till Pentland firth i söder som till Nordsjön och Atlanten. I dessa lopp eller farleder löper tidvattensströmmarna med stor hastighet (varav namnet flow, ström). Scapa flow var den brittiska flottans viktigaste bas under de båda världskrigen. Basen lades ner 1956. En whisky med namnet Scapa kommer från ett destilleri som ligger på huvudön vid Scapa Flows norra del. (sv)
- Scapa Flow é um braço de mar localizado nas Órcades, Escócia, norte da Grã Bretanha, e um dos maiores portos naturais do mundo em suas 140 milhas quadradas de extensão, fundo arenoso e profundidade relativamente pequena, com capacidade para abrigar grande número de embarcações. Há mil anos, embarcações viquingues já ancoravam em Scapa Flow, mas o local é mais conhecido como principal base naval da Grã Bretanha durante as I e II Guerra Mundial, fechada em 1956. (pt)
- 斯卡帕湾（Scapa Flow）是一塊位於英國蘇格蘭地區最北端、奧克尼群島（Orkney Islands）境內的半封閉水域，由該群島裡的（Mainland）、霍伊島（Hoy）、（South Ronaldsay）與一干小島包圍，是一良好的天然海灣，而今日則是一個著名的戰爭遺跡遊覽勝地。 從古代的維京人時代開始，斯卡帕灣就一直是軍艦頻繁進出的區域，並且曾在第一次與第二次世界大戰期間，被英國作為圍堵敵對勢力進入大西洋地區的主要基地。這歷史一直延續到英國皇家海軍於1956年時關閉此處的軍港為止。 發生在斯卡帕灣另外一個最出名的，是1919年第一次世界大戰結束時，敗戰的德意志帝國海軍所屬之公海艦隊（德文：Hochseeflotte）在此海灣內集體自沉大批軍艦的歷史事件。由於沉沒的船隻數量龐大，在海底形成魚類良好的棲息地，使得斯卡帕灣也成為許多潛水活動愛好者的探險場地。 在奧克尼主島上、鄰近斯卡帕灣的海灣旁，有家歷史悠久的麥芽威士忌蒸餾廠也取名叫，是使Scapa這名字為人所熟知的另外一個原因。 (zh)
- Scapa Flow (Skalpaflói en Nòrdic antic) és un tros de mar situat a les illes Òrcades (Escòcia) i abrigat del mar obert per les illes de , , , i . Amb més de 360 km² de superfície, un fons sorrenc i una fondària d'entre 21 i 48 metres és un dels ports naturals més grans del món, amb prou espai per encabir un gran nombre de vaixells. Se sap que fa més de 1.000 anys Scapa Flow fou una zona que els vaixells vikings utilitzaven com a refugi, però és especialment conegut per haver estat la principal base militar de la Royal Navy durant la I Guerra Mundial i la II Guerra Mundial. La base militar es clausurà el 1956.Després de l'armistici de la I Guerra Mundial, la flota d'alta mar alemanya hi fou reclosa, custodiada per la Royal Navy, mentre se'n negociava el futur. Tement que els vaixells acaba (ca)
- Scapa Flow je vodní plocha v Orknejích. Je obklopena ostrovy a s volným mořem ji spojují jen úzké průlivy. Její strategická poloha i snadná bránitelnost ji předurčovaly k využití ze strany válečných loďstev. Využívali ji již Vikingové. Před rokem 1956 sloužila po staletí jako základna Royal Navy, během první a druhé světové války sloužila dokonce jako její hlavní námořní základna. V roce 1919 zde německé posádky potopily německé hladinové lodě, které zde byly internované. V roce 1939 se jméno Scapa Flow stalo na nějakou dobu symbolem potupy Royal Navy poté, co do přísně střežené základny pronikla ponorka U 47 kapitánporučíka Güntera Priena, potopila bitevní loď HMS Royal Oak (08) a v poklidu zase odplula. (cs)
- Scapa Flow estas marhaveno, ĉirkaŭita per insuloj, sur la Orkadoj, proksime al nordaj bordoj de Skotlando. Ĝi grandas 24x13 km, limas ĝin norde la Mainland-(Pomona)-insulo, oriente la South Ronaldsay, sude Hoy. La plej grava enirejo troviĝas ĉe Pentland Firth, inter la kontinenta skotlando kaj la . La okcidenta Sound of Hoy kondukas al la Atlantiko, la tri nordaj elirejoj al la Norda maro. Dum la dua mondmilito, la brita armeo same stacionis tie kaj tie atakis ilin forte la germanoj per aviadiloj kaj submarŝipoj. La batalŝipo Royal Oak sinkis, mortis 833 matrosoj. (eo)
- Scapa Flow (/ˈskɑːpə, ˈskæpə/; from Old Norse Skalpaflói 'bay of the long isthmus') is a body of water in the Orkney Islands, Scotland, sheltered by the islands of Mainland, Graemsay, Burray, South Ronaldsay and Hoy. Its sheltered waters have played an important role in travel, trade and conflict throughout the centuries. Vikings anchored their longships in Scapa Flow more than a thousand years ago. It was the United Kingdom's chief naval base during the First and Second World Wars, but the facility was closed in 1956. (en)
- スカパ・フロー (Scapa Flow) は、イギリス・スコットランドのオークニー諸島に存在する入り江。 メインランド島、ホイ島、バレイ島、サウス・ロンルドシー島などに囲まれ、細い水路で外海とつながっている。外部からの侵入を防ぐことのできる天然の良港として第一次世界大戦から第二次世界大戦にかけイギリス海軍の根拠地として利用された。1916年のユトランド沖海戦ではイギリス主力艦隊がここから出撃している。 両大戦では停泊するイギリス艦船を狙いドイツのUボートが侵入を図っている。第一次世界大戦ではU18とU116が侵入に失敗した。第二次世界大戦では1939年10月14日、ギュンター・プリーンが指揮するU47が浮上侵入、戦艦ロイヤル・オークを撃沈した。第一次世界大戦の因縁のスカパ・フローに敵戦艦を沈め、ドイツ国民は歓喜した。ロイヤル・オークの乗組員1,400名あまりの内、833人が死亡している。沈船は現在記念碑として保存されている。事件の後、ウィンストン・チャーチルの命により建設された防波堤は、"Churchill barriers"と名付けられ、現在メインランド島、バレイ島とサウス・ロナルドセー島を結ぶ土手道として利用されている。 この攻撃の3日後、4機のJu 88爆撃機がスカパ・フローを爆撃した。この攻撃によって戦艦アイアン・デュークが大破、爆撃機1機が撃墜されている。 (ja)
- Scapa Flow (in norreno Skalpaflói — "baia del lungo istmo") è una baia situata nell'arcipelago delle isole Orcadi, Scozia, Regno Unito. La baia è circondata dalle isole Mainland, Graemsay, Burray, South Ronaldsay e Hoy, ed è nota per essere stata la sede della maggiore base navale britannica durante la prima e la seconda guerra mondiale. Da qui partirono le navi della Royal Navy per la grande battaglia dello Jutland contro la Kaiserliche Marine tedesca, nel 1916, e per dare la caccia alla Bismarck e allo Scharnhorst. Considerata impenetrabile a causa delle sue potenti difese contro attacchi terrestri, navali e aerei, nel 1939 un U-Boot tedesco riuscì a penetrare all'interno della base e ad affondare la nave da battaglia HMS Royal Oak, fatto questo che fu decisivo per la costruzione di un u (it)
- Scapa Flow is een beschutte baai in de Orkney-eilanden (Schotland). De baai ligt tussen de eilanden Mainland (Orkney), , Burray, South Ronaldsay en Hoy. De Vikingen gebruikten de binnenzee reeds voor hun oorlogsschepen. In 1904 werd het de thuisbasis van de Britse 'Grand Fleet', met het oog op de toenemende kracht van de Duitse marine. De basis speelde een rol tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog. Tot 1956 bleven de Britten haar als marinebasis gebruiken. (nl)
- Ска́па-Флоу (англ. Scapa Flow, древн. исл. Skalpaflói) — гавань в Шотландии на Оркнейских островах, к югу от острова Мейнленд. Имеет площадь в 312 км², защищена с юго-запада островом Хой, с востока — островами Саут-Роналдсей, и другими. Имеет глубину до 50 м и песчаное дно. Обладает достаточной вместимостью для размещения большого количества крупных кораблей и считается одной из наиболее удобных естественных гаваней в мире. 21 июня 1919 года в Скапа-Флоу был затоплен собственными экипажами германский Флот открытого моря. База Скапа-Флоу закрыта в 1956 году. (ru)
- Скапа-Флоу (англ. Scapa Flow, давньоісл. Skalpaflói) — гавань у Шотландії на Оркнейських островах, на південь від острова Мейнленд. Має площу 360 км², захищена з боку моря кількома островами, завглибшки до 50 м, піщане дно. Має достатню місткість для розміщення великої кількості суден значних розмірів і вважається однією з найзручніших природних гаваней у світі. Близько тисячі років тому вікінги вже входили до Скапа-Флоу; під час Першої та Другої світових воєн тут базувалися головні сили британського військово-морського флоту — Гранд-Фліт. (uk)
|
.png)
.jpg)
.jpg)
_with_other_warships_at_Scapa_Flow_in_April_1942.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)