| rdfs:comment
| - صموئيل شميد (بالألمانية: Samuel Schmid) (ولد في 8 يناير 1947) هو أحد أعضاء منذ عام 2000، ورئيس (بمثابة وزير دفاع لسويسرا). انتُخب شميد في المجلس الفيدرالي السويسري في 6 ديسمبر 2000، وكان قبل ذلك ينتمي إلى حزب الشعب السويسري، أما الآن فهو أحد أعضاء ، ويعمل رئيسا . أصبح نائب رئيس الاتحاد الفيدرالي السويسري في عام 2004، ورئيسه عام 2005. في 12 نوفمبر 2008، أعلن شميد نيته الاستقالة في نهاية 2008 من منصبه كوزير للدفاع. شميد برر استقالته بأسباب صحية وعائلية، إلا أن محللين أعزوا السبب إلى الضغوط التي مارسها حزب الشعب السويسري عليه طوال الأشهر الماضية. (ar)
- Samuel Jörg Schmid (* 8. Januar 1947 in Rüti bei Büren im Kanton Bern; heimatberechtigt in Attiswil) ist ein Schweizer Politiker der BDP (bis 2008 SVP). Von 2001 bis 2008 war er Bundesrat, im Jahr 2005 Bundespräsident. (de)
- Samuel Schmid (*8 de enero de 1947 en Rüti bei Büren, Cantón de Berna, Suiza) es un político suizo, exmiembro de la Unión Democrática de Centro (UDC) y actual miembro del Partido Burgués Democrático. (es)
- Samuel Schmid, né le 8 janvier 1947 à Rüti bei Büren (originaire d'Attiswil), est un homme politique suisse, membre de l'Union démocratique du centre (UDC), puis du Parti bourgeois-démocratique (PBD). Député du canton de Berne au Conseil national de 1994 à 1999 puis au Conseil des États de 1999 à 2000, il est conseiller fédéral du 6 décembre 2000 au 31 décembre 2008, à la tête du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS), et président de la Confédération en 2005. (fr)
- サミュエル・シュミット（ドイツ語: Samuel Schmid、1947年1月8日 - ）は、スイスの政治家。2001年から2008年まで、国防・市民保護・スポーツ担当の連邦参事会員を務めた。2005年には連邦大統領も兼任していた。スイス人民党（SVP/UDC）所属。
* 連邦参事会のメンバー7人と連邦事務総長（2004年）。左からモーリッツ・ロイエンベルガー、シュミット、パスカル・クシュパン、ジョゼフ・ダイス、ミシュリン・カルミー＝レイ、クリストフ・ブロッハー、アンネマリー・フーバー＝ホッツ連邦事務総長、ハンス＝ルドルフ・メルツ。
* 連邦参事会のメンバー7人と連邦事務総長（2007年）。左からドリス・ロイトハルト、クリストフ・ブロッハー、モーリッツ・ロイエンベルガー、ミシュリン・カルミー＝レイ、パスカル・クシュパン、シュミット、ハンス＝ルドルフ・メルツ、アンネマリー・フーバー＝ホッツ連邦事務総長
* 米国のポール・ウォルフォウィッツ国防副長官と（2002年2月11日） (ja)
- Samuel Schmid, född 8 januari 1947 i Rüti bei Büren i den schweiziska kantonen Bern, är en schweizisk politiker, som till 2008 tillhörde Schweiziska folkpartiet och därefter Schweiz borgerliga demokratiska parti. Han var ledamot av Schweiz förbundsråd (regering) och landets försvarsminister från 2001 till 2008. År 2005 var han förbundsrådets ordförande och därmed Schweiz förbundspresident. (sv)
- Samuel Schmid (8 de Janeiro de 1947 — ) é um político da Suíça. Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço desde 6 de Dezembro de 2000. Em novembro de 2008, anunciou sua renúncia ao posto de conselheiro federal, e será substituído por Ueli Maurer a partir de 1 de janeiro de 2009. Samuel Schmid foi Presidente da Confederação suíça em 2005. (pt)
- Самуэль Шмид (нем. Samuel Schmid; родился 8 января 1947, Рюти-Бюрен, кантон Берн, Швейцария) — швейцарский государственный и политический деятель. Член Федерального совета Швейцарии, начальник департамента обороны и спорта в 2000—2008. Вице-президент Швейцарии в 2004. Президент Швейцарии в 2005. (ru)
- Самуель Шмід (нім. Samuel Schmid; нар. 8 січня 1947, , кантон Берн, Швейцарія) — швейцарський державний і політичний діяч. Член Федерального ради Швейцарії, начальник департаменту оборони і спорту в 2000-2008. в 2004. Президент Швейцарії в 2005. (uk)
- Samuel SCHMID, civitano de Attiswil, naskiĝis la 8-an de januaro 1947 en en la Kantono Berno kaj estas politikisto de la Svisa popol-partio ĝis junio 2008, kiam li kun aliaj membroj de la berna grupo proteste forlasis la partion kaj kreis novan burĝan partion, nome la . Ek de la jaro 2000 li estas membro de la Federacia Konsilio de Svislando kaj gvidas en tiu-ĉi funkcio la federacian departementon pri defendo, popolsekureco kaj sporto. (eo)
- Samuel Schmid (lahir 8 Januari 1947 di , Kanton Bern) adalah politikus Swiss. Selama periode 1 Januari 2001-31 Desember 2008, dia menjabat di Dewan Federal Swiss dan menjabat (terutama bertindak sebagai menteri pertahanan untuk Swiss) pada periode 1 Januari 2001-31 Desember 2008. Dalam jabatan ini, dia menggantikan Adolf Ogi dan digantikan oleh Ueli Maurer. (in)
- Samuel Schmid (born 8 January 1947) is a Swiss politician who served as a Member of the Swiss Federal Council from 2000 to 2008. He was the head of the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports (notably acting as a defense minister for Switzerland). (en)
- Samuel Jörg Schmid (Rüti bei Büren, 8 gennaio 1947) è un politico svizzero del Partito Borghese Democratico (PBD). Dal 2000 al 2008 ha seduto in Consiglio federale con la carica di capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) (carica precedentemente ricoperta dal suo compagno di partito nell'Unione Democratica di Centro Adolf Ogi). Nel 2005 coprì la carica di presidente della Confederazione secondo la regola della rotazione annuale della presidenza tra i sette Consiglieri federali.Viene escluso dal gruppo parlamentare dell'Unione Democratica di Centro all'indomani della non rielezione di Christoph Blocher in Consiglio federale. Successivamente lascia il partito nel quale militava da decenni per accasarsi al PBD.Il 12 novembre 2008 in (it)
- Samuel Schmid (Rüti bei Büren, 8 januari 1947) is een Zwitsers politicus voorheen van de Zwitserse Volkspartij, sinds 2008 van de Burgerlijk-Democratische Partij. Tot 2008 was hij lid van de Bondsraad. In 2005 was hij de bondspresident van Zwitserland. Hij werd op 6 december 2000 door het parlement (de bondsvergadering) in de Zwitserse regering (Bondsraad) gekozen en is een van de twee vertegenwoordigers van de Zwitserse Volkspartij in de Zwitserse regering. Sindsdien leidt hij het Departement van Defensie, Volksverdediging en Sport. (nl)
- Samuel Jörg Schmid (ur. 8 stycznia 1947 w Rüti bei Büren, w kantonie Berno) – polityk szwajcarski, członek Szwajcarskiej Partii Ludowej.Od 1 stycznia 2001 do 31 grudnia 2008 zasiadał we Szwajcarskiej Rady Związkowej, gdzie kierował ministerstwem obrony, praw obywatelskich i sportu. W 2004 sprawował funkcję wiceprzewodniczącego Rady (wiceprezydenta Szwajcarii). Od 1 stycznia 2005 do 31 grudnia 2005 był prezydentem Szwajcarii. Jego następcą na 2006 rok został Moritz Leuenberger. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)