rdfs:comment
| - La sàmec és la quinzena lletra de molts abjads (alfabets) semítics, incloent samk 𐤎 en fenici, semkaṯ ܣ en siríac, sàmec ס en hebreu i sat ሰ en amhàric. En àrab per transcriure el so /s/ fan servir la lletra sīn س. La sàmec està present en Unicode com a U+05E1 ס hebrew letter samekh. En fonètica la sàmec representa el so /s/. (ca)
- Samech (symbol ס)(hebrejsky סָמֶךְ, סמך) je patnácté písmeno hebrejské abecedy. Vychází z fénického . V symbolice se jedná o motiv hada požírajícího svůj vlastní ocas, případně stereotypní cesty (viz tvar kruhu). Hebrejské „סמך“ znamená „opřít se“, to odkazuje na tvar písmene připomínající hůl. (cs)
- Samech (סמך) ist der fünfzehnte Buchstabe im Hebräischen Alphabet. Er hat den Zahlenwert 60. Das Samech ist von der Aussprache mit dem Sin identisch und entspricht dem stimmlosen S im Deutschen (z. B. wie in dem Wort Fass). Im griechischen Alphabet entspricht ihm das Xi und (indirekt) das Chi, im lateinischen das X. (de)
- Samekh or Simketh askotako 15. hizkia da, tartean feniziarrean, hebrearrean (ס) eta alfabeto siriakoan (ܣ eta ܤ). Arabiar alfabetoan ez dago eta shin hizkiak ordezkatzen du. (eu)
- La sámej o sámaj (ס, pronunciado /s/) es la 15.ª letra del alfabeto hebreo. Equivale a la letra fenicia semk (𐤎). (es)
- Samekh (ס, prononcé /s/) est la quinzième lettre de l'alphabet phénicien et hébreu. La lettre phénicienne donna le Xi (majuscule Ξ ; minuscule ξ) de l'alphabet grec, le X de l'alphabet latin et de son équivalent cyrillique. Noter l'analogie avec le Pilier Djed ci-contre : En hébreu, sémékh signifie "colonne, pilier, soutien". Sa valeur numérique est 60. Le samekh n'est pas à l'origine du sīn arabe, mais ces deux lettres ont la même valeur phonétique (/s/), et en général la même valeur numérique. (fr)
- Samekh (juga Simketh) adalah huruf ke-15 dalam banyak abjad rumpun bahasa Semit, termasuk abjad Fenisia, abjad Aram, dan abjad Ibrani. Melambangkan bunyi /s/. Abjad Arab menggunakan huruf yang berdasarkan huruf Fenisia untuk melambangkan /s/; namun glif itu tetap berada di posisi Samekh dalam urutan abjad Arab. Huruf Fenisia menghasilkan Alfabet Yunani Xi atau Ksi (Ξ, ξ). (in)
- Samekh (Phoenician sāmek 𐤎 ; Hebrew samekh סָמֶךְ, Syriac semkaṯ) is the fifteenth letter of the Semitic abjads, including the Hebrew alphabet. Samekh represents a voiceless alveolar fricative /s/. Unlike most Semitic consonants, the pronunciation of /s/ remains constant between vowels and before voiced consonants. In the Hebrew language, the samekh generally shares a similar pronunciation as the left-dotted shin. The numerical value of samekh is 60. (en)
- Samekh, samech o Simketh è la quindicesima lettera di molti alfabeti semitici, tra cui il fenicio, l'ebraico e quello aramaico, nella rappresentazione /s/. L'alfabeto arabo, tuttavia, usa una lettera basata sul fenicio Šin per rappresentare la /s/: questo glifo prende il posto del Samekh nel tradizionale ordine abjad dell'alfabeto arabo. La lettera fenicia samekh La lettera fenicia ha dato origine al greco Xi (Ξ, ξ) e alla lettera latina X. (it)
- ס(サメフ、ヘブライ語: סמ״ך, סָמֵך samekh)はヘブライ文字の15番目の文字。ヘブライ数字では60を表す。 ギリシャ文字のΞに対応する。 (ja)
- De samech is de vijftiende letter uit het Hebreeuws alfabet. De letter wordt uitgesproken als de letter s, zoals in de plaatsnaam Sodom: סדם (Hebreeuws wordt van rechts naar links geschreven). De letters van het Hebreeuws alfabet worden ook gebruikt als cijfers. De samech is de Hebreeuwse zestig. (nl)
- Samech (ס) – litera alfabetów semickich, m.in. fenickiego, aramejskiego, hebrajskiego. W gematrii reprezentuje liczbę 60. W hebrajskim odpowiada dźwiękowi [s] (jak np. w wyrazie כסף trb. kesef – pieniądz). (pl)
- Sâmeque, sameque, samekh (ס), é a décima-quinta letra de vários abjads semíticos, assim como o samekh do alfabeto árabe e o 'ʾsamek do alfabeto fenício. Samekh é uma letra fenícia. Deu origem a letra grega Xi, e é possivelmente antepassado da letra X. (pt)
- Са́мех (ивр. סָ֫מֶךְ) — пятнадцатая буква еврейского алфавита. Имеет числовое значение (гематрию) 60. В иврите она обозначает звук [s] (глухой альвеолярный сибилянт). Происхождение буквы неясно; возможно, связано с египетским знаком джед (𓊽). (ru)
- Samek (ס) (från hebreiska Samekh) är den femtonde bokstaven i flera semitiska alfabet, bland andra det hebreiska, där den representerar ett tonlös alveolar frikativat språkljud. Det tecknas i IPA som [s] och uttalas som bokstaven s i svenska ”såg”. ס har siffervärdet 60. (sv)
- Самех (івр. סָ֫מֶךְ) — п'ятнадцята літера гебрайської абетки. Має числове значення 60. В івриті вона позначає звук [s] (глухий ясенний фрикативний). (uk)
- Samekh是许多闪米特字母表中的第十五个字母,包括腓尼基字母、希伯来字母ס及亚兰字母,发音为/s/。 在阿拉伯字母表中并没有相应的字母。发/s/的阿拉伯字母是源自腓尼基字母而来的,并取代了Samekh在阿拉伯传统字母表中的位置。 腓尼基字母还演变为了希腊字母Ξ、西里尔字母Ѯ。 (zh)
|