rdfs:comment
| - Sakena Yacoobi (persa: سکینه یعقوبی) (1957, Herat, Afganistan) és la fundadora i Directora executiva de l'Institut Afganès d'Aprenentatge (AIL), una ONG afganesa dirigida per dones que va fundar el 1995. És coneguda per la seva tasca pels drets dels nens, les dones i en favor de l'educació. Ha obtingut reconeixement internacional per la seva tasca i ha rebut molts premis, entre els quals el Premi Opus 2013, el Premi WISE 2015 en Educació i el Premi Harold W. McGraw Jr. en Educació 2016, així com sis títols honorífics de la Universitat de Princeton. (ca)
- Sakena YACOOBI (naskiĝinta en Herat, Afganio) estas la plenuma direktorino de la Afgana Instituto de Lernado (AIL), afgana NRO kiu celas virinojn kaj kiun ŝi mem fondis en 1995. Ŝi estas konata pro sia defendo de la rajtoj de la infanoj, virinoj kaj de ilia edukado. Ŝi akiris internacian rekonon pro sia laboro kaj en 2005 ŝi estis nomumita kune kun aliaj 99 virinoj por la Nobel-premio pri paco. Ŝi fondis la Afganann Instituton por Lernado (AIL) kiu estis la unua organizaĵo en Afganio kiu proponis edukadon pri homaj rajtoj al afganinoj. (eo)
- Sakena Yacoobi, née à Hérat, est une militante afghane pour les droits des enfants, les droits des femmes et le droit à l'éducation. Elle est la fondatrice et directrice de l'Institut Afghan d'Apprentissage (Afghan Institute of Learning, AIL), une ONG afghane dirigée par des femmes qu'elle a fondée en 1995. Elle a obtenu une reconnaissance internationale pour son travail et a reçu de nombreux prix ainsi que 6 diplômes honorifiques, dont celui de l'Université de Princeton. (fr)
- Sakena Yacoobi (nacida en Herat, Afganistán) es la directora ejecutiva del (AIL), una ONG afgana dirigida por mujeres que ella misma fundó en 1995. Es conocida por su trabajo en defensa de los derechos de los niños, de las mujeres, y de la educación. Ha obtenido reconocimiento internacional por su trabajo y en 2005 fue nominada conjuntamente con otras 99 mujeres al Premio Nobel de la paz. (es)
- Sakena Yacoobi (Persian: سکینه یعقوبی) is an Afghani activist known for her work for promoting access to education for women and children. She is the founder and executive director of the women-led NGO Afghan Institute of Learning. For her work, Yacoobi has received international recognition, including the 2013 Opus Prize, the 2015 WISE Prize, the 2016 Harold W. McGraw Prize in Education, and an honorary degree from Princeton University. (en)
- Sakena Yacoobi (Herat, 1957) è un'attivista afghana fondatrice e direttrice esecutiva dell'Afghan Institute of Learning (AIL), una ONG afgana guidata dalle donne che ha fondato nel 1995. È nota per il suo lavoro in difesa dei diritti dei bambini, delle donne e per l'istruzione. Ha ottenuto riconoscimenti internazionali per il suo lavoro tra i quali il Premio Opus 2013, il Premio WISE per l'Istruzione 2015, il Premio Harold W. McGraw, Jr. in Educazione nel 2016 e 6 lauree ad honorem, compresa la Princeton University. (it)
- Sakena Yacoobi (nascida em Herat, Afeganistão) é a diretora executiva do Instituto de Ensino Afegão, uma ONG que ela fundou em 1995. Ela é conhecida pela militância pelos direitos das mulheres e das crianças. Recebeu reconhecimento internacional quando foi indicada em 2005 para o Prêmio Nobel da Paz. O Instituto de Ensino Afegão começou como uma escola apenas para mulheres, mas passou a lecionar também para homens. Sakena foi para os Estados Unidos na década de 1970 onde se graduou em ciências biológicas na Universidade do Pacífico. (pt)
- سكينة يعقوبي دكتورة أفغانية، تبلغ من العمر 65 عامًا، ووًلدت في هراة في أفغانستان. حازت جائزة وايز للتعليم 2015، في مؤتمر القمة العالمي للابتكار في التعليم بالدوحة، والتي تبلغ قيمتها 500 ألف دولار وذلك تكريمًا لها على الجهود التي بذلتها طيلة العقود الماضية من أفكار تنموية تعليمية لخدمة المجتمع الأفغاني على مدار 20 عامًا من فقر وجوع وأمية وتردي للأحوال الصحية بالإضافة إلى جهودها في تحقيق العدل والسلام. (ar)
|