| rdfs:comment
| - Saipan je hlavní a největší ostrov amerického přidruženého státu Severní Mariany v souostroví Mariany v západní části Tichého oceánu. Nachází se severovýchodně od ostrova Tinian, od kterého je oddělen 8 kilometrů širokou Saipanskou úžinou. Asi 200 kilometrů na jih od Saipanu leží Guam. (cs)
- Saipan ist nach Guam die zweitgrößte Insel der sich über 650 Kilometer erstreckenden Inselkette der Marianen im Pazifischen Ozean. (de)
- سايبان (بالإنجليزية: Saipan) عاصمة وأكبر جزيرة لما يعرف باسم مجموعة دول الكومنولث لجزر ماريانا الشمالية التابعة للولايات المتحدة الأمريكية ,متكونة من سلسلة أرخبيل من 15 جزيرة تابعة لجزر ماريانا غرب المحيط الهادي. عدد سكانها حوالي 63.000 نسمة (عام 2000) (ar)
- Η Σαϊπάν (αγγλικά: Saipan) είναι το μεγαλύτερο νησί της Κοινοπολιτείας των Βορείων Μαριανών, μιας μη εγγεγραμμένης επικράτειας των Ηνωμένων Πολιτειών, στο δυτικό Ειρηνικό ωκεανό. Σύμφωνα με την απογραφή η οποία πραγματοποιήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες το 2010, ο πληθυσμός της Σαϊπάν ήταν 48.220. Το κέντρο της κυβέρνησης της Κοινοπολιτείας βρίσκεται στο χωριό Κάπιτολ Χιλ. Δεδομένου ότι το σύνολο της νήσου είναι οργανωμένο ως ένας ενιαίος δήμος, ο όρος Σαϊπάν αναφέρεται ως πρωτεύουσα της Κοινοπολιτείας. (el)
- Saipano estas insulo kaj la ĉefurbo, la plej granda urbo kaj havenurbo, de la pacifika ŝtato Nord-Marianoj. La tuta insulo apartenas al la ĉefurbo, kiu inkluzivas ankaŭ 31 vilaĝojn. (eo)
- Saipan, bertako hizkuntza den txamorroz Sa'ipan Iparraldeko Marianetako uharte nagusi eta handiena da; autonomia zabala duen lurralde honetako hiriburutzat ere jotzen da. (eu)
- Saipán es la isla más grande del Estado libre asociado insular estadounidense de las Islas Marianas del Norte situado en el océano Pacífico occidental. Su capital política y administrativa es Garapan. La isla tiene una extensión de 115,39 km², y una población de 62 392 habitantes según el censo de 2000. Está situada 200 km al norte de Guam, tiene unos 20 km de largo y 9 de ancho. Su punto más alto es el monte Tapochau con 474 m s. n. m., considerado por algunos un volcán extinto, es en realidad una formación de piedra caliza. (es)
- Saipan, parfois francisé en Saïpan (Code International : MP.SA) est la plus grande des îles du Commonwealth des îles Mariannes du Nord rattachées aux États-Unis depuis 1944, une chaîne de 15 îles faisant partie de l’archipel des îles Mariannes dans l'océan Pacifique occidental. (fr)
- Saipan (/saɪˈpæn/ Chamorro: Sa’ipan; bahasa Spanyol: Saipán, dan Jepang: 彩帆島) adalah pulau terbesar dan ibu kota Kepulauan Mariana Utara, rantai dari 15 pulau tropis di Kepulauan Mariana di Samudra Pasifik bagian barat (15°10’51”N, 145°45’21”E) dengan luas wilayah 115.39 km². Sensus Amerika Serikat tahun 2000 menunjukkan bahwa pulau ini memiliki populasi sebesar 62.392 jiwa. (in)
- Saipan è un'isola oceanica di 48 220 abitanti, il cui distretto costituisce la capitale del Commonwealth delle Isole Marianne Settentrionali, in unione politica con gli Stati Uniti d'America. (it)
- サイパン市（英語: Saipan Municipality）は、北マリアナ諸島の基礎自治体（Municipality）のひとつ。 (ja)
- サイパン島（サイパンとう、英: Saipan、漢字表記：日:彩帆・中:塞班）は、アメリカ合衆国の自治領である北マリアナ諸島の中心的な島。北マリアナ諸島の政治・経済の中心地で、主都ススペ （Susupe） や最大都市ガラパン（Garapan）も同島にある。1920年（大正9年）から1945年（昭和20年）までは国際連盟による日本の委任統治領となっていた。 (ja)
- Сайпа́н (англ. Saipan) — второй по величине остров в архипелаге Марианские острова в Тихом океане, крупнейший остров и столица Северных Марианских Островов. Входит в состав муниципалитета . (ru)
- Saipan – jeden z czterech okręgów administracyjnych wchodzących w skład Marianów Północnych. Okręg obejmuje wyspę Saipan oraz niewielkie wysepki przybrzeżne zwane Maigo Fahang i Mañagaha.Okręg zajmuje powierzchnię 115,4 km² i jest zamieszkany przez około 76 200 osób. Stolicą okręgu, a zarazem siedzibą władz całego terytorium, jest miejscowość Capitol Hill. (pl)
- Saipan (chamorro: Saipan) är en ö i Nordmarianerna i västra Stilla havet. (sv)
- Saipan – największa wyspa Marianów Północnych (terytorium zależne USA) położona w zachodniej części Oceanu Spokojnego, około 200 km na północ od Guam. Znajduje się tu stolica terytorium – Capitol Hill. Wyspa stanowi, wraz z wyspą Aguijan jeden z okręgów administracyjnych Marianów Północnych – Saipan. Północna część wyspy posiada plażę i rafę koralową, wschodnie wybrzeże to skaliste klify. Najwyższym punktem wyspy jest stożek wygasłego wulkanu Mount Tapochau (474 m n.p.m.). Większość wody pitnej na wyspie pochodzi z odsalania. Niektóre miasta wyspy: Dandan, Garapan, Navy Hill. (pl)
- Сайпа́н (англ. Saipan) — другий за величиною острів у архіпелазі Маріанські острови в Тихому океані, найбільший острів Північних Маріанських островів і столиця Північних Маріанських островів. Входить до складу муніципалітету Сайпан. (uk)
- 塞班岛（英語：Saipan），为美國自治邦北马里亚纳群岛面积最大的岛屿，也是邦內近九成人口所在地。该岛为珊瑚岛，沿西海岸有潟湖，山脉南北延伸。最高點塔波查山海拔479米。 北马里亚纳群岛自由邦的行政中心是塞班岛的卡皮托尔希尔，但由于整个塞班岛是一个单独的市，所以大部分出版物把塞班岛称作北马里亚纳群岛的首府。 (zh)
- Saipan és l'illa més extensa de les Illes Mariannes septentrionals dels Estats Units, que són una cadena de 15 illes tropicals de l'arxipèlag de les Mariannes a l'oest de l'oceà Pacífic (coordenades:15°10’51”N, 145°45’21”E), amb una superfície total de 115 km² i una població de 62.392 habitants (200). Es troba a 190 km al nord de Guam. És un lloc molt visitat pel turisme. El centre governamental està a la vila de a l'illa de Saipan. Tota l'illa forma un únic municipi i sovint la capital és esmentada simplement com Saipan. (ca)
- Saipan (/saɪˈpæn/ Chamorro: Sa’ipan, Carolinian: Seipél, formerly in Spanish: Saipán, and in Japanese: 彩帆島, romanized: Saipan-tō) is the largest island of the Northern Mariana Islands, a commonwealth of the United States in the western Pacific Ocean. According to 2020 estimates by the United States Census Bureau, the population of Saipan was 43,385, a decline of 10% from its 2010 count of 48,220. As of 2015, Saipan's mayor is David M. Apatang and the governor of the Northern Mariana Islands is Ralph Torres. (en)
- 사이판섬(Saipan, 영어: Saipan 사이판[*], 스페인어: Saipán)은 전체 115.39 km2의 면적과 함께 서쪽의 태평양 (15°10’51”N, 145°45’21”E)에 있는 마리아나 군도에 속하는 15개의 열대 섬이 하나로 늘어선, 북마리아나 제도 미국 연방의 가장 큰 섬이자 수도이다. 2000년의 인구는 62,392명이었다. 북위 15.25°와 동경 145.75°에 위치하며, 괌의 북쪽으로부터 대략 200 km 떨어진, 사이판은 20 km의 길이와 9 km의 폭을 가지고 있다. 그곳은 인기 있는 태평양 연안의 관광객 행선지이다. 일본령이었을 때의 이름은 사이판을 음역한 사이판섬(일본어: 彩帆島, さいぱんど 사이판도[*])이었다. 2001년 현재, 섬의 주민들의 60%는 중국, 방글라데시, 필리핀, 타이, 베트남, 캄보디아 등지에서 온 계약직 노동자들이다. 사이판섬을 포함한 북마리아나 제도의 통치자는 Governor(주지사)로 불리며 테노리오, 바바우타, 이후 그의 전 부주지사였던 를 거쳐 현재는 비교적 젊은 편인 Ralph DLG Torres (랠프 델리온 게레로 토레스)이다. (ko)
- Saipan is een Oceanisch eiland, onderdeel van de regio Micronesië. Staatkundig gezien is het eiland een onderdeel van het Amerikaanse gebiedsdeel Noordelijke Marianen in de Grote Oceaan, waarvan het een gemeente en de hoofdstad is, hoewel er geen eigenlijke plaats met de naam Saipan bestaat — de regeringsgebouwen bevinden zich in Capital Hill. (nl)
- Saipã (em inglês: Saipan) é a maior das Ilhas Marianas do Norte, uma cadeia de quinze ilhas tropicais pertencentes ao Arquipélago das Marianas, no oceano Pacífico ocidental. Capital do protetorado norte-americano das Marianas, tem uma área de 115,39 km² e uma população de 48 220 habitantes (censo dos Estados Unidos de 2010), estimada em 2017 em 52 263 habitantes. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)