rdfs:comment
| - Saint-Maurice je francouzské město v departmentu Val-de-Marne v regionu Île-de-France. (cs)
- Το Σαιν-Μωρίς (γαλλικά: Saint-Maurice) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Βαλ-ντε-Μαρν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Μωρισιέν (γαλλικά: Mauritiens). (el)
- Saint-Maurice ist eine französische Gemeinde mit 14.189 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Südosten von Paris. Sie gehört zum Département Val-de-Marne und liegt in der Region Île-de-France. Die Entfernung zum Zentrum der Hauptstadt beträgt etwa sieben Kilometer. (de)
- Saint-Maurice estas franca komunumo situanta en la departemento Val-de-Marne, en la regiono Francilio, najbara de Parizo. Ĝi havas proksimume 14 500 loĝantojn, kiujn oni kutime nomas franclingve Mauritiens. (eo)
- Saint-Maurice es una comuna francesa, situada en el departamento del Valle del Marne, de la región de Isla de Francia. (es)
- Saint-Maurice Frantziako udalerria da, Marne Harana departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 14.596 biztanle zituen. (eu)
- Saint-Maurice (French pronunciation: [sɛ̃ moʁis]) is a commune in the southeastern suburbs of Paris, France. It is located 6.8 km (4.2 mi) from the center of Paris. The insane asylum Charenton was located in Saint-Maurice; it is now a psychiatric hospital. (en)
- Saint-Maurice est une commune française située dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France. Elle s'appelait Charenton-Saint-Maurice jusqu'en 1843. (fr)
- Saint-Maurice merupakan sebuah komune di Prancis yang terletak di departemen Val-de-Marne, di region Île-de-France. Wilayah ini disebut Charenton-Saint-Maurice hingga 1843. Komune Saint-Maurice menempati 1,43 km² wilayah Val-de-Marne, di tepi kanan tepat di tempuran sungai Seine. Dekat dengan kota-kota Charenton-le-Pont di barat, Joinville-le-Pont di timur, Maisons-Alfort di selatan, dan Paris di utara dengan . Saint-Maurice terletak di kaki . (in)
- サン=モーリス (Saint-Maurice)は、フランス、イル=ド=フランス地域圏、ヴァル=ド=マルヌ県のコミューン。1842年までの名はシャラントン=サン=モーリス(Charenton-Saint-Maurice)であった。 (ja)
- 생모리스(프랑스어: Saint-Maurice)는 프랑스 일드프랑스 발드마른주에 위치한 도시로 면적은 1.43km2, 인구는 14,718명(2006년 기준), 인구 밀도는 10,000명/km2이다. 파리 도심에서 6.8km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1645년에 설립된 정신병원인 샤랑통(Charenton)이 들어서 있다. 원래는 샤랑통생모리스(Charenton-Saint-Maurice)라고 불렀지만 1842년에 지금과 같은 이름으로 바뀌었다. 외젠 들라크루아가 이곳 출신이다.
* 시 문장 (ko)
- Saint-Maurice is een gemeente in het Franse departement Val-de-Marne (regio Île-de-France) en telt 14.586 inwoners (2011). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Créteil. De gemeente heette oorspronkelijk Charenton-Saint-Maurice. In 1842 werd de naam ingekort tot Saint-Maurice. In 1929 verloor de gemeente de helft van haar grondgebied, doordat het Bois de Vincennes bij Parijs werd gevoegd. (nl)
- Saint-Maurice è un comune francese di 14.559 abitanti situato nel dipartimento della Valle della Marna nella regione dell'Île-de-France. Fino al 1842 il comune si chiamava Charenton-Saint-Maurice; fu la sede dell'Ospizio di Charenton. (it)
- Saint-Maurice – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 157 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7802 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Maurice plasuje się na 229. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 881.). (pl)
- Saint-Maurice är en kommun i departementet Val-de-Marne i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Créteil. År 2019 hade Saint-Maurice 14 189 invånare. (sv)
- Saint-Maurice é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Val-de-Marne. Estende-se por uma área de 1,43 km². Em 2010 a comuna tinha 14 116 habitantes (densidade: 9 871,3 hab./km²). (pt)
- 圣莫里斯(法語:Saint-Maurice,法语发音:[sɛ̃ moʁis] ()),法国中北部城市,法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇,隶属于马恩河畔诺让区,其市镇面积为1.43平方公里,2019年1月1日时人口数量为14,189人,在法国城市中排名第690位。 圣莫里斯位于马恩河谷省北部,马恩河与万塞讷森林之间,法国A4高速公路横贯全境,是巴黎的一个近郊卫星城。 (zh)
- Сен-Мори́с, Сен-Моріс (фр. Saint-Maurice) — муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Валь-де-Марн. Населення — 14 586 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 8 км на південний схід від Парижа, 4 км на північний захід від Кретея. (uk)
- Saint-Maurice és un municipi francès, situat al departament de la Val-de-Marne i a la regió de l'Illa de França. Forma part del cantó de Charenton-le-Pont i del districte de Créteil. I des del 2016, de la divisió Paris-Est-Marne et Bois de la Metròpoli del Gran París. Vila natal d'Eugène Delacroix i darrer refugi del Marquès de Sade, els vestigis galo-romans trobats permeten datar-ne l'ocupació humana cap al segle xi, amb tota seguretat a l'Alta Edat Mitjana. L'Església Saint-Maurice Comunal: Un patrimoni salvat Reconstruïda entre 1696 i 1703 (ca)
- Сен-Мори́с (фр. Saint-Maurice) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-де-Марн. Население — 14 586 человек (2011). Муниципалитет находится на расстоянии около 8 км на юго-восток от Парижа, 4 км на юго-запад от Кретея. Первоначально до 1842 года коммуна носила название Шарантон-Сен-Морис. В 1929 году потеряла половину своей территории после аннексии Парижем Венсенского леса, часть которого принадлежала Сен-Морису. (ru)
|