| rdfs:comment
| - São Luís és una ciutat situada en el nord-èst de Brasil i capital de l'estat de Maranhão. Està localitzada en l'illa homònima en l'Atlàntic Sud, entre les badies de São Marcos i São José de Ribamar. Upaon-Açu és l'antiga denominació donada pels indis Tupinambás que allí habitaven, i que significa "Illa Gran". La població de São Luís és d'1.021.385 habitants (estimació de 2007). Va ser fundada en 1612 pels francesos. El seu centre històric va ser declarat el 1997 Patrimoni de la humanitat per la UNESCO. (ca)
- ساو لويز مدينية برازيلية وهي عاصمة ولاية مارانهاو وبلغ عدد سكانها في 2007 1.021.385وتقع المدينية في جزيرة هومونيا التي كان يسكنها السكان الاصلين (الهنود الحمر). (ar)
- São Luís, amtlich portugiesisch Município de São Luís, häufig auch São Luís do Maranhão genannt, ist seit 1621 die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Maranhão. Im Jahr 2010 überschritt die Einwohnerzahl von São Luís die 1-Million-Marke. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2020 auf 1.108.975 Einwohner geschätzt, die São-Luisenser oder Ludovicenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 583 km² leben. (de)
- São Luís, ofte esperantigita San-Luiso, estas la nordorienta urbo kaj ĉefurbo de la brazila subŝtato Maranjo. Ĝi estas lokita sur insulo de sama nomo (Upaon-Açu, en la antikva nomado donita je indigenoj Tupinambás, signifas "Insulego"), en Sudatlantiko, inter la golfeto de São Marcos kaj São José de Ribamar. Ĝi havas loĝantaron de 959.124 personoj (en 2004}. (eo)
- São Luís (portugesez sɐ̃w luˈis ahoskatua) Brasilgo udalerri bat da, Maranhão estatuan kokatua. 1.108.975 biztanle ditu 834,785 km²ko eremuan. (eu)
- São Luís o San Luis es una ciudad situada en el nordeste de Brasil y capital del Estado brasileño de Maranhão. Está localizada en la isla homónima en el Atlántico Sur, entre las bahías de São Marcos y São José de Ribamar. Upaon-Açu es la antigua denominación dada por los indios tupinambás, que allí habitaban, y es el nombre oficial, adoptado por la Constitución del estado de Maranhão, y que significa "Isla Grande". La población de São Luís es de 1 073 893 habitantes (estimación IBGE/2015). Es la única ciudad brasileña fundada por los franceses, en 1612 y es conocida como "la Atenas de Brasil" por sus numerosos poetas y artistas. El écuyer hugonote, Daniel de La Touche fue su fundador. (es)
- Cathair sa Bhrasaíl is í São Luís. Tá sí suite in oirthuaiscéart na tíre agus is í príomhchathair an Stát Maranhão. Tá 1,011,943 duine ina gcónaí i São Luís agus 1,227,659 ina gcónaí sa cheantar cathrach. (daonáireamh 2010). (ga)
- São Luís è una città del Brasile, capitale dello Stato del Maranhão, parte della mesoregione del Norte Maranhense e della microregione della Aglomeração Urbana de São Luís. (it)
- サン・ルイス（ポルトガル語: São Luís ブラジルポルトガル語発音: [sɐ̃w luˈis]）は、ブラジル・マラニョン州の州都。、、の三角州である内のサン・ルイス島にある。人口は約110万人（2020年）。都市圏では約122万人である。 サン・ルイスは、ブラジルで唯一フランス人によって建設された州都である。ブラジルに3つある、島にある州都（他はヴィトーリアとフロリアノーポリス）の1つである。 (ja)
- São Luís is de hoofdstad en tevens grootste stad van de Braziliaanse deelstaat Maranhão. São Luís is al sinds 1621 de hoofdstad van de deelstaat Maranhão en telt meer dan een miljoen inwoners. (nl)
- 상루이스(São Luís)는 브라질 마라냥주의 주도이다. 이 도시는 의 에 위치해 있는데, 이 섬은 여러 강들이 만나 대서양으로 들어가는 어귀에 형성된 삼각주 섬이다. 정확한 지점은 남위 2.50°서경 44.30°이며, 2008년 자료에 따르면 인구는 약 986,826명 가량이며 이 도시 주변에 형성된 도시권역을 포함한 총 인구는 1,227,659 명으로 브라질에서 16번째로 많다. 상루이스는 프랑스에 의해 건설된 유일한 브라질의 주도이며, 비토리아와 와 함께 섬에 위치한 브라질의 주도 3개중 하나에 포함된다. 에서 채굴된 철광석이 수출되는 항구가 있으며, 이에 따라 이 발달하였다. 상루이스는 이 위치한 곳이기도 하며, 벨기에 축구선수 올리베이라가 이 도시 출신이기도 하다. 1997년에 유네스코 지정 세계 문화 유산에 이름을 올렸다. (ko)
- São Luís – miasto w Brazylii, stolica stanu Maranhão. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, włókienniczy oraz chemiczny. Od 1966 r. w mieście działa uniwersytet. (pl)
- São Luís är en stad och kommun i nordöstra Brasilien, och är huvudstad i delstaten Maranhão. São Luís är en av fyra kommuner på ön Upaon-açu, som är belägen i deltat där floderna och Itapecuru möts och mynnar ut i Atlanten. Folkmängden uppgår till cirka 1 miljon invånare. Staden är en hamnstad med textilindustri och sockertillverkning. I São Luís ligger . Varje år i juni firar man Bumba-meu-boifestivalen. (sv)
- Сан-Луис (порт. São Luís) — муниципалитет в Бразилии, столица штата Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Гранди-Сан-Луис. Входит в экономико-статистический микрорегион Городская агломерация Сан-Луис. Население составляет 1 014 837 человек на 2010 год. Занимает площадь 834,785 км². Плотность населения — 1215,69 чел./км². (ru)
- 圣路易斯（葡萄牙语：São Luís）是巴西东北部马拉尼昂州的首府，位于圣马科斯湾的圣路易斯岛之上，是巴西三个位于岛屿之上的州府之一。该城城区人口约100万，都会区人口则约为123万。 圣路易斯是巴西各州首府之中唯一由法国人建立的。 (zh)
- Сан-Луїс (порт. São Luís) — бразильське місто, столиця штату Мараньян. (uk)
- São Luís je brazilské město ve státě Maranhão, ve kterém žije více než 1 milion obyvatel. Rozkládá se na ostrově Upaon-Açu na severovýchodě Brazílie. Město vzniklo v roce 1612, kdy se tu usadilo 500 francouzských kolonistů, kteří byli následně vytlačeni Portugalci. V blízkosti města se nachází námořní přístav Porto do Itaqui, který patří ke strategicky významným a rušným přístavům brazilského zahraničního obchodu. Z města vedou železniční tratě do sousedních států Pará, Tocantins a Piauí, které jsou využívány mimo jiné pro export zemědělských a těžařských výrobků z vnitrozemí do zdejšího přístavu a dále do zahraničí. Vzhledem ke strategické poloze města (blíže k USA a Evropě) zde sídlí mnoho průmyslových korporací a společností. Město má letecké spojení s většinou velkých brazilských měst, (cs)
- Το Σάο Λουίς (πορτογαλικά: São Luís, προφορά ΔΦΑ: [sɐ̃w luˈis]) είναι πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της πολιτείας της Βραζιλίας Μαρανιάο, στα βορειοανατολικά της χώρας. Η πόλη σύμφωνα με υπολογισμούς του 2013 έχει 1.053.919 κατοίκους και είναι η 15η μεγαλύτερη στη Βραζιλία. Το Σάο Λουίς βρίσκεται στο νησί Σάο Λουίς, το οποίο βρίσκεται στο κόλπο Σάο Μάρκος, ο οποίος σχηματίζεται από τις εκβολές των ποταμών Πινταρέ, Μεαρίμ και Ιταπεκούρου και άλλων ποταμών. Είναι μία από τις τρεις πρωτεύουσες πολιτειών της Βραζιλίας που είναι κτισμένες σε νησιά· οι άλλες είναι η Βιτόρια και η Φλοριανόπολις. Το ιστορικό κέντρο του Σάο Λουίς έχει χαρακτηριστεί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την Ουνέσκο το 1997. (el)
- São Luís est une ville du Brésil et la capitale de l'État du Maranhão. Elle est située sur l'île de même nom (Upaon-açu selon l'ancien nom donné par les Indiens Tupinambas qui peuplaient la contrée, ce qui signifie « grande île »), entre les baies de São Marcos et de São José de Ribamar. Sa population s'élevait à 1 014 837 habitants lors du recensement de 2010. La population de la région métropolitaine était alors de 1 331 181 habitants (dont 163 045 pour São José de Ribamar et 105 121 pour Paço do Lumiar). (fr)
- São Luís adalah ibu kota negara bagian Maranhão, Brasil. Penduduknya berjumlah 910.000 jiwa (2004). Kota ini berada di di (Teluk St. Markus), bagian Samudera Atlantik yang membentuk estuaria , , , dll. São Luís adalah satu-satunya ibu kota negara bagian di Brasil yang didirikan oleh Prancis (lihat ) dan merupakan salah satu dari 3 ibu kota negara bagian Brasil yang berada di kepulauan (lainnya adalah Vitória dan Florianopolis). (in)
- São Luís (Brazilian Portuguese: [sɐ̃w luˈis], Saint Louis) is the capital and largest city of the Brazilian state of Maranhão. The city is located on Upaon-açu Island (Big Island, in Tupi Language) or Ilha de São Luís (Saint Louis' Island), in the Baía de São Marcos (Saint Mark's Bay), an extension of the Atlantic Ocean which forms the estuary of Pindaré, Mearim, Itapecuru and other rivers. Its coordinates are 2.53° south, 44.30° west. São Luís has the second largest maritime extension within Brazilian states. Its maritime extension is 640 km (397 miles). The city proper has a population of some 1,108,975 people (2020 IBGE estimate). The metropolitan area totals 1,605,305, ranked as the 15th largest in Brazil. (en)
- São Luís (frequentemente chamado de São Luís do Maranhão) é um município brasileiro e a capital do estado do Maranhão. É a única capital brasileira fundada por franceses, no dia 8 de setembro de 1612, posteriormente invadida por holandeses e por fim colonizada pelos portugueses. Localiza-se na ilha de Upaon-Açu no Atlântico Sul, entre as baías de São Marcos e São José de Ribamar, no Golfão Maranhense. Em 1621 quando o Brasil foi dividido em duas unidades administrativas — Estado do Maranhão e Estado do Brasil — São Luís foi a capital da primeira unidade administrativa. No ano de 1997 o centro histórico da cidade foi declarado patrimônio cultural da humanidade pela UNESCO. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)