| rdfs:comment
| - الكنيسة الروسية الأرثوذكسية لبطريركية موسكو (بالروسية:Русская Православная Церковь Московского Патриархата)، وتعرف أيضًا بكنيسة روسيا الأرثوذكسية المسيحية. هي أكبر كنيسة أرثوذكسية شرقية مستقلة، حيث يربو عدد أتباعها على 150 مليون شخص، وتعدّ الكنيسة الوطنية لروسيا ومقر بطريركها هو موسكو. وقد وصلت المسيحية للبلدان السلافية الشرقية بفضل جهود مبشرين يونانيين بُعثوا من الإمبراطورية البيزنطية في القرن التاسع الميلادي. (ar)
- Kostel svatého Simeona (německy Russisch-Orthodoxe Kirche des Heiligen Simeon vom wunderbaren Berge, rusky Церковь преподобного Симеона Дивногорца) se nachází v Drážďanech. Pravoslavný kostel je pod správou Ruské pravoslavné církve. (cs)
- L'Església Ortodoxa Russa (rus: Русская Православная церковь Rússkaia Pravoslàvnaia tsérkov) és una de les esglésies autocèfales integrades en la comunió ortodoxa, sota la jurisdicció del patriarcat de Moscou (rus: Московский патриархат), i se li estimen uns 90 milions de membres. (ca)
- Die Russisch-Orthodoxe Kirche des Heiligen Simeon vom wunderbaren Berge (russ. Церковь преподобного Симеона Дивногорца) ist ein im 19. Jahrhundert erbauter Sakralbau der Russisch-Orthodoxen Kirche in der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. (de)
- La Rusa Ortodoksa Eklezio aŭ la Ortodoksa Eklezio de Rusio estas aŭtocefala eklezio, kies estro portas la titolon Patriarko de Moskvo kaj de la tuta Rusio kaj loĝas en Moskvo. La nuna patriarko estas Cirilo la 1-a (ekde 2008). (eo)
- La iglesia ortodoxa rusa de Dresde (en alemán, Russisch-Orthodoxe Kirche des Heiligen Simeon vom wunderbaren Berge; en ruso, Церковь преподобного Симеона Дивногорца) es un edificio religioso de finales del siglo XIX de la capital del estado federado alemán de Sajonia. (es)
- Errusiako Eliza Ortodoxoa (errusieraz: Ру́сская правосла́вная це́рковь, Rússkaya pravoslávnaya tsérkov) edo Moskuko Patriarkatua (errusieraz: Моско́вский патриарха́т, translit.: Moskóvskiy patriarkhát)) Eliza Ortodoxoko hamabost eliza autozefaloetako bat da. 150 milioi fededun biltzen ditu, gehienak Errusian, Ukranian, Bielorrusian eta Kazakhstanen bizi direnak. (eu)
- L’église russe Saint-Siméon (en allemand : Russische-Orthodoxe Kirche des heiligen Simeon vom wunderbaren Berge,en russe : церковь преподобного Симеона Дивногорца) est une église orthodoxe sous la juridiction du diocèse (éparchie dans la religion orthodoxe) de Berlin du Patriarcat de Moscou située à Dresde (Saxe). (fr)
- Is eaglais Chríostaí í Eaglais Cheartchreidmheach na Rúise. Русская православная церковь a thugtar uirthi i Rúisis. Tá 135 milliún ball aici. (ga)
- La Chiesa russa ortodossa di San Simeone (in tedesco: Russisch-Orthodoxe Kirche des Heiligen Simeon vom wunderbaren Berge), è una chiesa ortodossa russa situata a Dresda. Progettata da Harald Julius von Bosse e Karl Weißbach, è stata costruita dal 1872 al 1874. È dedicata a Simeone Stilita il Giovane. Durante il bombardamento della città nel febbraio del 1945, la chiesa fu l'unico edificio in una vasta area che rimase relativamente intatto. (it)
- ロシア正教会（ロシアせいきょうかい、露: Русская православная церковь）は、正教会に属するキリスト教の教会であり、数多くある独立正教会の一つである。 正教会は一カ国に一つの教会組織を具えることが原則だが（ロシア正教会以外の例としてはギリシャ正教会、グルジア正教会、ルーマニア正教会、ブルガリア正教会、日本正教会など。もちろん例外もある）、これら各国ごとの正教会が異なる教義を信奉している訳ではなく、同じ信仰を有している。 正教会の教義や、全正教会に共通する特徴については「正教会」を参照 教派名は「正教」「正教会」であり、「ロシア正教」「ロシア正教会」は主にロシア連邦・近隣地域を管轄する一教会組織名である。 「正教会の教会機構一覧」および「ギリシャ正教」も参照 本項では日本正教会による訳語を断りなく用いる場合がある。 17世紀の奉神礼改革に反対し古い奉事方法を守ったために主流派ロシア正教会から追放された古儀式派は、自らこそが正統なロシア正教会だとしている。 詳細は「古儀式派」を参照 (ja)
- 러시아 정교회(러시아어: Русская православная церковь)는 러시아에 소재하는 기독교 동방 정교회의 독립교회이다. 오늘날 동방 정교회 내 최대 독립교회이다. (ko)
- De Kerk van de Heilige Simeon van de Wonderbare Berg (Duits: Russisch-Orthodoxe Kirche des Heiligen Simeon vom wunderbaren Berge) is een russisch-orthodox kerkgebouw in Dresden. (nl)
- Cerkiew św. Symeona – cerkiew prawosławna w Dreźnie, pozostająca w jurysdykcji Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego. Siedziba parafii pod tym samym wezwaniem. (pl)
- Церква Святого преподобного Симеона Дивногорця (нім. Russisch-Orthodoxe Kirche des Heiligen Simeon vom wunderbaren Berge) — православний храм у Дрездені (район «Південне передмістя»). Храм належить до Східного благочиння Берлінської і Німецької єпархії Російської православної церкви. Настоятель — протоієрей Георгій Давидов. Парафія налічує близько 1000 парафіян російської, грецької, болгарської та інших національностей. (uk)
- A Igreja Ortodoxa Russa (em russo: Русская православная церковь, transl. Russkaya pravoslavnaya tserkov') ou Patriarcado de Moscou (português brasileiro) ou Moscovo (português europeu) (Московский патриархат, transl. Moskovskii patriarkhat) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia. O Patriarcado de Moscou, assim como seu Primaz, está oficialmente em quinto lugar na ordem de precedência ortodoxa (díptico), imediatamente após os quatro antigos Patriarcados da Igreja Ortodoxa: Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém. (pt)
- Це́рковь Свято́го преподо́бного Симео́на Дивного́рца (нем. Russisch-Orthodoxe Kirche des Heiligen Simeon vom wunderbaren Berge) — православный храм в Дрездене (район ). Храм относится к Восточному благочинию Берлинской и Германской епархии Русской православной церкви. Настоятель — протоиерей . Приход насчитывает около 1000 прихожан русской, греческой, болгарской и других национальностей. (ru)
- 俄罗斯正教会灵妙山圣西麦翁堂（德语：Russisch-Orthodoxe Kirche des Heiligen Simeon vom wunderbaren Berge）是德国东部城市德累斯顿的一个俄罗斯正教会教堂。 该建筑是由哈拉尔德·朱利叶斯·冯·博塞和卡尔魏森巴赫设计，建于1872年至1874年。 该堂供奉柱居修士圣西麦翁（幼者）。 (zh)
- 俄罗斯正教会（俄語：Русская Православная Церковь），又称莫斯科宗主教区（Московский Патриархат，英語：Moscow Patriarchate）、俄罗斯东正教会、俄国教会，在東正教各自主教會的排名中僅次於君士坦丁堡、亞歷山大、安條克及耶路撒冷四大古教會，位列第五。俄罗斯正教会是世界上規模最大的正教會自主教會。其總部莫斯科被視為東正教世界的宗教中心之一。全俄羅斯约有超過2000萬正教会信徒。 公元988年的羅斯受洗普遍被視為俄羅斯正教會的開端。君士坦丁堡普世牧首其後管轄了俄羅斯教會六個世紀。 與俄正教會頗有淵源的美洲正教會，雖然其教會的建立源自18世紀俄正教會傳教團在阿拉斯加的傳教。但美洲正教會已经於1970年成為俄罗斯正教会下的東正教自主教會（沒有受到完全承認）。俄羅斯正教會下還有、中國正教會、日本正教會等。 (zh)
- Ruská pravoslavná církev Moskevského patriarchátu či jen Ruská pravoslavná církev, oficiálně též Moskevský patriarchát či Patriarchát Moskvy a vší Rusi, zkráceně RPC (rusky Русская Православная Церковь Московского Патриархата, РПЦ) je největší autokefální pravoslavnou církví, s nimiž tvoří společenství pravoslavných církví. Její hlavou je patriarcha moskevský a celé Rusi sídlící v v Moskvě. Od 1. února 2009 je patriarchou Kirill I. (cs)
- Η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (ρωσικά: Ру́сская правосла́вная це́рковь)-Πατριαρχείο Μόσχας (ρωσικά: Моско́вский патриарха́т), είναι μία από τις αυτοκέφαλες Ανατολικές Ορθόδοξες Χριστιανικές Εκκλησίες. Περιλαμβάνει 314 μητροπόλεις (2019) εντός της επικράτειας της Ρωσικής Ομοσπονδίας και των πρώην Δημοκρατιών της Σοβιετικής Ένωσης, εξαιρουμένης της Γεωργίας.(Δείτε επίσης: Διάρθρωση της Ορθόδοξης Εκκλησίας#Αυτόνομες Ορθόδοξες Εκκλησίες)
(el)
- Die Russisch-Orthodoxe Kirche (eigentlich Russische orthodoxe Kirche: russisch Русская Православная Церковь Russkaja Prawoslawnaja Zerkow) ist die größte autokephale orthodoxe Kirche. Ihr Vorsteher, seit 2009 Patriarch Kyrill I., trägt den Titel Patriarch von Moskau und der ganzen Rus, weshalb sie auch als Moskauer Patriarchat (russisch Московский патриархат Moskowski Patriarchat) bezeichnet wird. Das Patriarchat von Moskau umfasst insgesamt 164 Eparchien genannte lokale Körperschaften in der Russischen Föderation. Zu ihrem kanonischen Territorium zählt nach eigenem Verständnis das Gebiet der ehemaligen UdSSR (mit Ausnahme von Georgien und Armenien), außerdem China, Japan und die Mongolei, wobei ihre Teile in vielen eigenständigen Staaten jeweils einen autonomen Status besitzen. Als Russis (de)
- La Iglesia ortodoxa rusa (en ruso, Русская православная церковь, Rússkaya pravoslávnaya tsérkov), es una de las Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Es liderada por el patriarca de Moscú (Московский патриархат, Moskovskiy patriarjat), quien lleva el título de Patriarca de Moscú y toda Rusia. (es)
- Gereja Ortodoks Rusia atau Patriark Moskwa (Russian: Русская православная церковь (Russkaya pravoslavnaya tserkov), atau Московский патриархат (Moskovskiy patriarkhat) (kemudian mengarah ke nama resmi lainnya), Поместная российская православная церковь (Pomestnaya rossiyskaya pravoslavnaya tserkov) sebelum pembentukan institusi baru pada 1943, juga dikenal sebagai Gereja Kristen Ortodoks Rusia, adalah lembaga Kekristenan yang merupakan otokefali Gereja Ortodoks di bawah yurisdiksi patriark Moskow, dalam komuni bersama Gereja Ortodoks Timur lainnya. (in)
- The Russian Orthodox Church (ROC; Russian: Ру́сская правосла́вная це́рковь, romanized: Rússkaya pravoslávnaya tsérkov), alternatively legally known as the Moscow Patriarchate (Russian: Моско́вский патриарха́т, romanized: Moskóvskiy patriarkhát), is the largest autocephalous Eastern Orthodox Christian church. It has 194 dioceses inside Russia. The primate of the ROC is the Patriarch of Moscow and all Rus'. The ROC, as well as its primate, officially ranks fifth in the Eastern Orthodox order of precedence, immediately below the four ancient patriarchates of the Greek Orthodox Church: Constantinople, Alexandria, Antioch, and Jerusalem. (en)
- L'Église orthodoxe russe (en russe : Русская православная церковь / Russkaja pravoslavnaja cerkov') ou Patriarcat de Moscou (en russe : Московский патриархат / Moskovskij patriarkhat) est la juridiction canonique autocéphale de l'Église orthodoxe de Russie et, de fait, d'une partie de la diaspora russe. (fr)
- La Chiesa ortodossa russa (in russo: Русская православная церковь?, traslitterato: Russkaja pravoslavnaja cerkov'), o Patriarcato di Mosca (in russo: Московский патриархат?, traslitterato: Moskovskiy patriarkhat), è una Chiesa ortodossa autocefala, guidata dal Patriarca di Mosca e di tutte le Russie, precedentemente in comunione con tutte le Chiese ortodosse calcedonesi, tra le quali occupava il quinto posto, dopo il Patriarcato ecumenico di Costantinopoli, il Patriarcato greco-ortodosso di Alessandria, la Chiesa greco-ortodossa di Antiochia e la Chiesa greco-ortodossa di Gerusalemme. (it)
- De Russisch-Orthodoxe Kerk (Russisch: Русская православная церковь, Russkaja pravoslavnaja tserkov) of het Patriarchaat Moskou (Московский патриархат; Moskovski patriarchat) is een van de oosters-orthodoxe kerken. De patriarch van Moskou staat aan het hoofd. Het grootste Russisch-Orthodoxe kerkgebouw en de hoogste orthodoxe kerk ter wereld is de Christus Verlosserkathedraal in Moskou. (nl)
- Rosyjski Kościół Prawosławny – autokefaliczny Kościół prawosławny działający na terytorium Rosji i większości państw byłego ZSRR (poza Gruzją), największa pod względem liczby wiernych lokalna Cerkiew prawosławna. Jej zwierzchnik nosi tytuł patriarchy moskiewskiego i całej Rusi; od 2009 r. urząd ten sprawuje Cyryl. (pl)
- Rysk-ortodoxa kyrkan (ryska: Русская православная церковь) är den största av de ortodoxa kyrkorna. Rysk-ortodoxa kyrkan under Moskvapatriarkatet har över 150 miljoner medlemmar och har kommit att starkt förknippas med rysk kultur och historia. Efter kommunismens fall har kyrkan upplevt en renässans och inofficiellt återfått mycket av statusen som rysk statskyrka. Kyrkans högsta överhuvud bär titeln patriark av Moskva och hela Ryssland. Kirill av Moskva valdes 2009 till denna befattning. (sv)
- Росі́йська правосла́вна це́рква (рос. Русская православная церковь, церк.-слов. Рꙋ́сскаѧ правосла́внаѧ цр҃ковь, коротко РПЦ; інше офіційне найменування — Московська патріархія, коротко МП; самоназва українською мовою Руська православна церква), з моменту самопроголошення у 1448 — окремоправна помісна православна церква, яка займає 5-е місце в диптиху автокефальних помісних церков. На початку XX ст. у її складі з'явився Український екзархат, який у 1990 р. через автокефальні настрої в Україні був перетворений на Українську православну церкву. Історично Московська патріархія є дочірньою церквою Київської Митрополії. (uk)
- Ру́сская правосла́вная це́рковь (РПЦ, другое официальное наименование — Моско́вский патриарха́т) — самая крупная автокефальная поместная православная церковь в мире. Занимает пятое место в диптихе автокефальных православных церквей мира. Самая крупная и влиятельная религиозная организация в России. Крупнейшая религиозная организация также на Украине (на 2011 год по числу приходов, духовенства и культовых сооружений, но, по некоторым опросам на начало 2015 года, не по количеству верующих), в Белоруссии, Молдавии (включая Приднестровье). (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)