rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1980 celebrats a la ciutat de Moscou (Unió Soviètica) es disputaren 14 proves de rem, 8 en categoria masculina i 6 en categoria femenina. Les proves tingueren lloc entre els dies 20 i 27 de juliol de 1980 a les instal·lacions esportives de Krylatskoye. Participaren un total de 469 remers, entre ells 313 homes i 156 dones, de 25 comitès nacionals diferents. (ca)
- Veslování na Letních olympijských hrách 1980 v Moskvě. (cs)
- Bei den XXII. Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau fanden 14 Wettkämpfe im Rudern statt. (de)
- L'aviron est présent pour la 18e fois au programme olympique aux Jeux olympiques d'été de 1980. (fr)
- Rowing at the 1980 Summer Olympics was represented by 14 events. It took place in the Man-made Basin, located at the Trade Unions Olympic Sports Centre (Krylatskoye district, Moscow). The rowing schedule began on 20 July and ended on 27 July. Due to the Western boycott some strong rowing nations were not present. In that situation East Germany dominated the competition: they won 14 medals, including 11 golds, from 14 events. The quadruple sculls events, introduced in 1976, were again held without coxswain for men and with coxswain for women. (en)
- 1980年モスクワオリンピックのボート競技(1980ねんモスクワオリンピックのボートきょうぎ)では14種目が行われた。Trade Unions Olympic Sports Centre(モスクワのKrylatskoye district)に位置するMan-made Basinで行われた。7月20日から7月27日まで行われた。 西側諸国のボイコットにより一部のボート強豪国は参加していなかった。この状況で東ドイツは14種目で11個の金メダルを含む14個のメダルを獲得した。 1976年に導入されたは男子は舵なし、女子は舵つきで再度開催された。 (ja)
- Wioślarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1980 w Moskwie rozgrywane było w dniach 20 - 27 lipca. W zawodach wzięło udział 470 zawodników: 313 mężczyzn oraz 157 kobiet z 25 krajów. Rozegrano 14 konkurencji - 8 męskich i 6 żeńskich. Kobiety rywalizowały na dystansie 1000 metrów. Polska wywalczyła dwa medale - srebrny kobieca dwójka bez sternika (Małgorzata Dłużewska, Czesława Kościańska) oraz brązowy męska czwórka ze sternikiem (Grzegorz Nowak, Grzegorz Stellak, Ryszard Stadniuk, Adam Tomasiak, Ryszard Kubiak). (pl)
- Roeien is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1980 in Moskou.Het olympisch toernooi omvatte 14 onderdelen, 8 voor de heren over 2000 m en 6 onderdelen voor de dames over 1000 m. De tijden van de nummers 1 t/m 6 zijn van de A-finale, de tijden van de nummers 7 en 8 zijn van de B-finale. (nl)
- O remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 foi realizado em Moscou, na Rússia, entre os dias 20 e 27 de julho. A equipe da Alemanha Oriental dominou o quadro de medalhas nos quatorze eventos disputados, sendo oito masculinos e seis femininos. (pt)
- Rodd vid olympiska sommarspelen 1980 avgjordes 20–27 juli. På grund av den USA initierade bojkotten efter den sovjetiska invasionen av Afghanistan i december 1979, så kom antalet deltagare att bli något begränsat. 470 deltagare från 25 nationer gjorde upp om medaljerna i de 14 grenarna. (sv)
- Соревнования по академической гребле на летних Олимпийских играх 1980 года в Москве проходили с 20 по 27 июля на гребном канале в Крылатском. 470 спортсменов (313 мужчин и 157 женщин) из 25 стран разыграли 14 комплектов наград (8 у мужчин и 6 у женщин). Программа соревнований по сравнению с предыдущей Олимпиадой в Монреале изменений не претерпела. (ru)
|