| rdfs:comment
| - روسو (بالإنجليزية: Roseau) عاصمة وأكبر مدن دومينيكا . يبلغ عدد سكانها 14,847 نسمة حسب إحصاء سنة 2001 . يحيط بالمدينة البحر الكاريبي ونهر روسو . تقع روسو غرب دومينيكا ومبانيها مبنية على الطريقة الفرنسية . يعتبر ميناء روسو من أهم موانيء التجارة الأجنبية حيث يصدر الموز ، الزيت ، الخضراوات ، البرتقال ، و كاكاو . (ar)
- Roseau je hlavní a zároveň největší město státu Dominika. Rozkládá se na pobřeží Karibského moře kolem ústí řeky, která se rovněž jmenuje . (cs)
- Η Ροζό (Roseau) είναι η πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη στη Δομινίκα. Ανήκει στην ενορία του Αγίου Γεωργίου. Βρίσκεται στη δυτική πλευρά του νησιού της Δομινίκας και ο πληθυσμός της πόλης είναι 14.847 κάτοικοι, σύμφωνα με απογραφη του 2001. Η αρχιτεκτονική της πόλης είναι συνδυασμός της σύγχρονης και της αποικιακής τεχνοτροπίας. (el)
- Roseau [roʊˈzoʊ] ist die Hauptstadt von Dominica mit etwa 15.000 Einwohnern (Stand 2011). Die Hafenstadt befindet sich im Südwesten der Insel an der Karibischen See und dem gleichnamigen Fluss Roseau. Sie bildet das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes. Die Stadt besteht seit mindestens 1642. Roseau ist Bischofssitz des römisch-katholischen Bistums Roseau. (de)
- Roseo (angle Roseau, kreole Wozeau) estas la ĉefurbo de Dominiko, ankaŭ ĝia plej granda urbo. Ĝi situas sude ĉe la okcidenta bordo de la insulo kaj administre apartenas al la paroĥejo de Sankta Georgo (Saint George). Eksa nomo de Roseo estas Charlotte Town. Pro la alterna regado de Francio kaj Britio elementoj de ambaŭ landoj influis la arĥitekturon. La haveno de Roseo eksportas fruktojn kaj legomojn, interalie bananojn kaj kakaon. Krome ĝi provizas ĉiutagan praman konekton al Gvadelupo (norde) kaj Martiniko (sude) kaj spacon por albordiĝo de turismaj ŝipoj, kiuj alvenas plurfoje semajne. (eo)
- Roseau (Wozeau en criollo antillano; pronunciado "Ro-zó") es la capital de Dominica y su ciudad más antigua e importante. Según el censo de 2007 tiene una población de 16.582 habitantes. (es)
- Roseau (Antilletako kreoleraz Wozeau) Dominikako hiriburua eta hiri nagusiena da. 15.000 biztanle ditu, hiri txiki eta konpaktua da, parrokian dagoena. Uharteko hiririk zaharrena eta garrantzitsuena da. Rouseauko Erromatar Elizbarruti Katolikoko buru da. (eu)
- Is é Roseau (Kwéyòl: Wozo) príomhchathair Dhoiminice agus an chathair is mó sa tír. Tá 16,582 duine ina gcónaí ann i lonnaíocht bheag chúng. Tá Roseau suite i bParóiste St. George idir Muir Chairib agus an Abhainn Roseau ar thaobh thiar (taobh na fothana) oileán Dhoiminice. Pórt trádála onnmairithe atá ann; easpórtáiltear bananaí, ola , glasraí, torthaí citris agus cócó. Tá seirbhísí tábhachtach i ngeilleagar na cathrach freisin, turasóireacht san áireamh. (ga)
- Roseauadalah ibu kota sekaligus kota terbesar Dominika. Penduduknya berjumlah 16.500 jiwa (Sensus 2004).
* l
* b
* s (in)
- 로조(Roseau)는 도미니카 연방의 수도이다. 카리브 해에 접한 도미니카 섬의 서해안에 위치하고 인구는 15,853명이다. 시가지에는 프랑스풍 건물이 나란히 서있다. (ko)
- Roseau (: Wozo) is de hoofdstad van de Caraïbische eilandstaat Dominica. Het is een havenstad en de belangrijkste economische en culturele plaats van het land. Ze bevindt zich in het zuidwesten van het eiland en telde 14.725 inwoners in 2011. (nl)
- ロゾー（Roseau）は、ドミニカ国の首都。同国最大の都市であり、唯一市（City）を名乗っている。カリブ海に面したドミニカ島の西海岸に位置している。人口は14,741人（2011年国勢調査）で、総人口の2割が居住している。主な輸出品はライム、ライムジュース、エッセンシャルオイル、香辛料、バナナ、グレープフルーツ、ココアなどである。 ロゾーは元々カリブ族の集落サイリ村に創設され、ドミニカ島最古の集落とされる。1896年に町（Town）となり、1984年に市へ昇格した。現在、市街にはフレンチ・コロニアル様式の建築が立ち並ぶ。 (ja)
- Roseau (in creolo delle Antille Wozo), con una popolazione di 14 725 abitanti (censimento 2011), è la capitale della Dominica, situata nella Parrocchia di Saint George. (it)
- Roseau – stolica, a zarazem największe miasto Wspólnoty Dominiki – wyspiarskiego państwa leżącego w Archipelagu Małych Antyli u ujścia rzeki Roseau do Morza Karaibskiego. Dawniej nosiło nazwę Charlotte Town. Ośrodek administracyjny parafii świętego Jerzego. Miasto stanowi ważny ośrodek przemysłu spożywczego: przetwórstwo owoców, produkcja olejków eterycznych oraz odzieżowego. Jest tu również duży port rybacki. Roseau jest centrum turystyczno-wypoczynkowym Dominiki. Znajduje się w nim między innymi ogród botaniczny oraz muzeum. Miasto posiada port lotniczy oraz port morski. (pl)
- Roseau (pronunciado em inglês: [ɹoʊˈzoʊ]; pronunciado originalmente em francês: [ʁɔ.zo]) é a capital e maior cidade da Dominica, localizada na paróquia de Saint George. É a cidade mais antiga e importante do país. Segundo o censo de 2007 tem uma população de 16 582 habitantes. (pt)
- Розо́ (фр. Roseau, Kwéyòl: Wozo) — столиця Домініки, а також місто й порт, також відомий як Шарлотт-Таун — займає панівне положення на острові. Місто перебуває на південно-західному березі острова між бухтами Гудвілл та Шарлот, у місці, де річка Розо впадає в Карибське море, і є економічним і торговим центром країни. За даними перепису 2011 року населення столиці становить близько 15 тисяч осіб. (uk)
- Roseau är huvudstaden i staten Dominica (ej att blanda ihop med Dominikanska republiken). Roseau ligger på Dominicas västkust och har en uppskattad folkmängd på 14 847 invånare (2001). Staden omges av Karibiska havet och är byggd på samma plats som den antika byn , vilket gör staden till den äldsta på ön. Staden exporterar bland annat banan, grönsaker, grapefrukt, apelsin och kakao. (sv)
- Розо́ (англ. Roseau) — столица Доминики, население — 14 847 человек (2001). Это небольшое компактное городское поселение, окружённое Карибским морем, рекой Розо и покрытой лесом горой Морн Брюс (англ. Morne Bruce). Находится на западном (подветренном) побережье острова Доминика, сочетает современную и колониальную (французскую) архитектуру. Город экспортирует лаймы, лаймовый сок, эфирные масла, тропические фрукты и специи. (ru)
- 羅索（英語：Roseau，：Wozo）是多米尼克的首都與最大城市。截至2011年時該市人口統計為14,725人。它是一個小型的聚居地，該城鎮它建在古老的加勒比島塞里村遺址上，因而成為多米尼克島上最古老、最重要的人類定居點，羅索位於多米尼克的西海岸，並保存了許多現代和法國殖民時期的歷史建築，此外該城市也是天主教羅索教區的總教區。 羅索是多米尼克最重要的對外貿易港口。並出產包括香蕉、月桂油、蔬菜、葡萄柚、橙子和可可等出口產品。服務業也是當地經濟的重要部分。在多米尼克註冊的私立院校在羅索成立，如羅斯大學、鮑爾斯布里奇大學、國際研究生學習大學、諸聖大學、新世界大學、西東正教大學等。 (zh)
- Roseau (en crioll de Dominica Wozo) és la capital i la ciutat més gran de Dominica, amb una població de 14.725 habitants el 2011. És un assentament urbà petit i compacte, dins la parròquia de i envoltat pel mar Carib, el i . La vila fou construïda on hi havia hagut l'antic assentament carib de Sairi, i és l'assentament urbà més antic de l'illa de Dominica. (ca)
- Roseau est la capitale de la Dominique, île et pays de l'archipel des Caraïbes. Sa population était estimée à 16 577 habitants en 2006 (14 847 au recensement de 2001). C'est une ville située le long de la mer des Caraïbes et traversée par le petit fleuve côtier Roseau. La ville fut construite sur l'emplacement de l'ancien village Sairi des indiens Kalinago. C'est la plus ancienne et la plus importante ville de l'île. Elle présente une combinaison d'architecture moderne et coloniale (de style français). Il existe un diocèse appelé diocèse catholique romain de Roseau. (fr)
- Roseau (Dominican Creole: Wozo) is the capital and largest city of Dominica, with a population of 14,725 as of 2011. It is a small and compact urban settlement, in the Saint George parish and surrounded by the Caribbean Sea, the Roseau River and . Built on the site of the ancient Island Carib village of Sairi, it is the oldest and most important urban settlement on the island of Dominica. It is on the west (leeward) coast of Dominica and has a combination of modern and colonial French architecture. There is a prominent diocese called Roman Catholic Diocese of Roseau. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)