| rdfs:comment
| - «Romeo and Julliet» es la segunda canción del disco Making Movies de la banda de rock británica Dire Straits.La letra de la canción describe la experiencia de los dos amantes del título, haciendo alusión a una situación en la que Julieta abandona a su Romeo al encontrar la fama. La canción escrita por Mark Knopfler está inspirada en su fallo de relación con . La canción habla de un Romeo que aún ama con locura a su Julieta, pero que ella lo trata ahora como otra de sus cargas (es)
- Romeo and Juliet est une chanson du groupe rock britannique Dire Straits. Elle a été écrite par Mark Knopfler et a été enregistrée sur l'album Making Movies en 1980. Ce titre est paru en single en 1981. On retrouve Romeo and Juliet sur d'autres albums du groupe : sur les albums en concert Alchemy et On the Night, ainsi que sur les compilations : Money for Nothing, Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits, et Private Investigations - The Best of Mark Knopfler & Dire Straits. Cette chanson est aussi présente sur l'album Real Live Roadrunning en duo avec Emmylou Harris. (fr)
- "Romeo and Juliet" is a rock song by the British rock band Dire Straits, written by frontman Mark Knopfler. It first appeared on the 1980 album Making Movies and was released as a single in 1981. The song subsequently appeared on the Dire Straits live albums Alchemy and On the Night, and later on Knopfler's live duet album with Emmylou Harris, Real Live Roadrunning (though Harris does not perform on the track). The track was also featured on the greatest hits albums Money for Nothing, Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits, and The Best of Dire Straits & Mark Knopfler: Private Investigations. (en)
- 「ロミオとジュリエット」（原題：Romeo and Juliet）は、イギリスのロック・バンド、ダイアー・ストレイツが1980年のアルバム『メイキング・ムーヴィーズ』で発表した楽曲。1981年にシングル・カットされた。作者のマーク・ノップラーは当時、を率いていたホリー・ヴィンセントと破局しており、歌詞にはそのことが反映されたといわれる。 ライヴで頻繁に演奏された曲で、『アルケミィ〜ダイアー・ストレイツ・ライヴ』（1984年）や『オン・ザ・ナイト〜ダイアー・ストレイツ・ライヴ』（1993年）といったライヴ・アルバムにも収録された。また、ノップラーは2006年6月28日に行われたエミルー・ハリスとの共演ライヴでも「ロミオとジュリエット」を演奏・歌唱しており、その模様はハリスと連名のライヴ・アルバム及び映像作品『Real Live Roadrunning』に収録された。 (ja)
- "Romeo and Juliet" is een single van de Britse rockband Dire Straits. Het verscheen voor het eerst op het album Making Movies uit 1980, en het nummer werd als single uitgegeven in 1981. In het Verenigd Koninkrijk behaalde het nummer een 4de plaats in de charts. Verder verscheen het op de livealbums Alchemy en On the Night en op de compilatiealbums Money for Nothing, Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits en The Best of Dire Straits & Mark Knopfler: Private Investigations. Het nummer is geschreven door Mark Knopfler. (nl)
- Romeo and Juliet – ballada rockowa zespołu Dire Straits autorstwa Marka Knopflera, pochodząca z albumu Making Movies. Utwór wydany został na singlu w roku 1980. Na angielskiej liście przebojów dotarł do miejsca 8. (podobnie jak debiutancki singel zespołu, „Sultans of Swing”). Utwór jest opowieścią o utraconej miłości. Bezpośrednią inspiracją tej piosenki był prawdopodobnie romans Marka Knopflera z angielską piosenkarką . W oryginale utwór grany jest przy strojeniu open-G. (pl)
- Romeo and Juliet je skladba britské rockové skupiny Dire Straits, která se objevila na jejich albu Making Movies z roku 1981. Následně se také objevila na kompilačních albech Money for Nothing, Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits, a . Píseň je o dvou mladých lidech, "Romeu" a "Julii", kdy se Romeo dovolává Julie poté, co Julie našla slávu a odešla z drsné čtvrti, kde se poprvé potkali. Originální nahrávka se vyskytla v několika filmech, např. Jednotce příliš rychlého nasazení, nebo . Píseň se dočkala mnoha coververzí, např. od Indigo Girls nebo , The Killers, , a dalších. (cs)
- Romeo and Juliet è un brano musicale dei Dire Straits, scritto dal chitarrista e cantante Mark Knopfler. La canzone apparve per la prima volta nell'album Making Movies dell'ottobre 1980. Unitamente alle altre tracce del disco, il pezzo venne registrato nell'estate del 1980 presso i Power Station Studios di New York; fu pubblicato come singolo nel novembre del medesimo anno con Solid Rock come lato B. Il titolo del brano è un evidente riferimento alla tragedia Romeo e Giulietta di William Shakespeare. (it)
- Romeo and Juliet är en låt av det brittiska rockbandet Dire Straits, skriven av bandets sångare och sologitarrist Mark Knopfler. Den gavs ut på albumet Making Movies 1980 och släpptes som singel året efter. Låten finns även med på livealbumen Alchemy: Dire Straits Live och On the Night, samt senare på liveduettalbumet Real Live Roadrunning med Emmylou Harris (som dock inte medverkar på låten). Låtnamnet anspelar på William Shakespeares pjäs med samma namn, och ses ur två unga älskares synvinkel. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)