| rdfs:comment
| - يعد المتحف الروماني الجرماني (بالألمانية: Römisch-Germanisches Museum) من أحد أهم متاحف مدينة كولونيا الألمانية حيث أنه يحتوي على كمية كبيرة من اللقى الأثرية التي عثر عليها في كولونيا في الحقبة الرومانية، ومن ضمن مقتنياته شواهد القبور والأواني الزجاجية وفسيفساء ديونيسوس. (ar)
- Erromatar-Germaniar Museoa (alemanieraz Römisch-Germanisches Museum) Kolonian dagoen arkeologia museo ezaguna da. Colonia Claudia Ara Agrippinensium kolonia erromatarraren aztarna ugari ditu. 1974ean ireki zituen ateak. (eu)
- El Museo romano-germánico (o RGM, en alemán: Römisch-Germanisches Museum) es un importante museo arqueológico ubicado en Colonia, en Alemania. Abierto en 1974, está ubicado cerca de la catedral de Colonia, sobre el emplazamiento de una villa romana del siglo III, descubierta en 1941 durante la excavación de un refugio antiaéreo. (es)
- Le musée romain-germanique (ou RGM, en allemand : Römisch-Germanisches Museum) est un important musée archéologique situé à Cologne, en Allemagne. Le musée, ouvert en 1974, est situé à côté de la cathédrale de Cologne, sur le site d'une villa romaine du IIIe siècle, découverte en 1941 lors du creusement d'un abri anti-aérien. (fr)
- Het Römisch-Germanisches Museum (Nederlands: Romeins-Germaans Museum) is een van de belangrijkste musea in Keulen en werd in 1946 geopend. Het museum is gevestigd naast de Dom van Keulen boven de resten van een Romeinse stadsvilla uit de derde eeuw. De huidige accommodatie dateert uit 1974. De collectie van het museum bevat vele archeologische vondsten van Colonia Claudia Ara Agrippinensium (CCAA), de oude Romeinse stad die in de loop van de geschiedenis zich tot het moderne Keulen ontwikkelde en waarop de huidige stad gebouwd is. De collectie van het museum was eerder deel van de collectie van het Wallraf-Richartz-Museum. (nl)
- Римско-германский музей (нем. Römisch-Germanisches Museum) — находящийся в Кёльне археологический музей, собрание которого охватывает находки от времён палеолита и до раннего Средневековья. (ru)
- 羅馬-日耳曼博物館（德語：Römisch-Germanisches Museum）是一座位於德國城市科隆的考古學博物館，收藏了大量科隆地區的羅馬時代的考古文物。博物館開業於1974年，擁有世界上數量最多的古羅馬時期的玻璃藏品。 (zh)
- Римсько-германський музей — музейний заклад у місті Кельн археологічного профілю, присвячений римсько-германським історичним, військовим і культурним зв'язкам від доби варварства і імператорського Риму до доби раннього середньовіччя. (uk)
- La Rom-Ĝermana Muzeo (RGM, en Germana: Römisch-Germanisches Museum) estas arkeologia muzeo en Kolonjo, Germanio. Ĝi havas grandan kolekton de romiaj artefaktoj el la romia setlejo de Colonia Claudia Ara Agrippinensium, sur kiu moderna Kolonjo estas konstruita. La muzeo protektas la originalan lokon de romia urba vilao, el kiu restas grandaj restaĵoj el mozaiko pri Dionizo en sia origina loko en la bazejo, kaj la rilata romia vojo ĝuste ekstere. Tiukadre la muzeo estas arkeologia loko. (eo)
- Das Römisch-Germanische Museum der Stadt Köln (RGM) ist das archäologische Museum der Stadt Köln und Amt für Archäologische Bodendenkmalpflege für das Kölner Stadtgebiet und damit das Archiv des materiellen Erbes der Vorgeschichte sowie der römischen und fränkischen Epochen. Das Gebäude des Museums ist seit 2019 für eine Generalsanierung geschlossen, als Ausweichquartier dient das Belgische Haus beim Neumarkt. (de)
- The Roman-Germanic Museum (RGM, in German: Römisch-Germanisches Museum) is an archaeological museum in Cologne, Germany. It has a large collection of Roman artifacts from the Roman settlement of Colonia Claudia Ara Agrippinensium, on which modern Cologne is built. The museum protects the original site of a Roman town villa, from which a large Dionysus mosaic remains in its original place in the basement, and the related Roman Road just outside. In this respect the museum is an archaeological site. (en)
- Il Römisch-Germanisches Museum è un'istituzione museale di Colonia che contiene reperti archeologici dell'epoca preistorica, di quella romana e di quella franca ritrovati nell'area urbana della città. Si trova proprio a ridosso del Duomo e della stazione centrale. Inaugurato il 24 novembre 1961, è stato costruito attorno ad un importante mosaico ritrovato in seguito ai lavori di recupero post-bellici. Il mosaico ritrae diverse scene della vita di Dioniso e probabilmente faceva parte di un complesso abitativo romano del III secolo. Nel 1999, in occasione di un pranzo ufficiale del G8, il mosaico è stato coperto con una protezione in plexiglas. (it)
- Römisch-Germanisches Museum der Stadt Köln är ett i Köln i Tyskland. Det har en stor samling gamla romerska artefakter från den romerska bosättningen Colonia Claudia Ara Agrippinensium, ovanpå vilken det moderna Köln byggts. Museet ligger på den ursprungliga platsen för en romersk stadsvilla, från vilken en stor mosaik med Dionysosmotiv är bevarad på originalplats i bottenplanet. Museet är således samtidigt en arkeologisk utgrävningsplats. Den större delen av museets samlingar fanns i Wallraf-Richartzmuseet i Köln fram till 1946. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)