| rdfs:comment
| - Robert Bruce ist ein Opern-Pasticcio in drei Akten, das Louis Niedermeyer mit Erlaubnis des Komponisten aus Musik von Gioachino Rossini zusammenstellte. Es war ursprünglich als französische Fassung von La donna del lago konzipiert. Das Libretto von Gustave Vaëz und Alphonse Royer basiert auf Walter Scotts The History of Scotland. Die Uraufführung erfolgte am 30. Dezember 1846 an der Opéra in Paris. (de)
- Robert Bruce es una ópera pastiche en tres actos de 1846, con música de Gioachino Rossini y Louis Niedermeyer y con libreto en francés de y , basado en History of Scotland de Walter Scott. La música la unió Niedermeyer, con el permiso del compositor, con piezas de La dama del lago, Zelmira y otras óperas de Rossini. La obra fue estrenada el 30 de diciembre de 1846 por la Ópera de París en la . Puede que el público no se diera cuenta, pero la orquesta incluyó por primera vez un instrumento de reciente invención, que más tarde se conocería como saxofón. (es)
- Robert Bruce is an 1846 pastiche opera in three acts, with music by Gioachino Rossini and Louis Niedermeyer to a French-language libretto by Alphonse Royer and Gustave Vaëz. The plot concerns the defeat of the forces of Edward II of England by Robert the Bruce, King of Scots, and is adapted from Walter Scott's History of Scotland. The music was stitched together by Niedermeyer, with the composer's permission, with pieces from La donna del lago, Zelmira, and other Rossini operas. The work was premiered on 30 December 1846, by the Paris Opera at the Salle Le Peletier. The audience may not have noticed, but the orchestra included for the first time a recently invented instrument, which later came to be known as the saxophone. (en)
- Robert Bruce est un opéra pastiche en trois actes de 1846, avec une musique de Gioachino Rossini et Louis Niedermeyer sur un livret en français d' Alphonse Royer et Gustave Vaëz, d'après Histoire d'Écosse de Walter Scott . La musique a été assemblée par Niedermeyer, avec la permission du compositeur, à partir de pièces de La donna del lago, Zelmira et d'autres opéras de Rossini. L'œuvre a été créée le 30 décembre 1846, par l'Opéra de Paris à la salle Le Peletier. Le public ne l'a peut-être pas remarqué, mais l'orchestre a inclus pour la première fois un instrument récemment inventé, connu plus tard sous le nom de saxophone. (fr)
- Robert Bruce è un pasticcio in tre atti del 1846, con musica di Gioachino Rossini e Louis Niedermeyer, su libretto francese di Alphonse Royer e Gustave Vaëz, tratto dall'History of Scotland di Walter Scott. La musica fu messa insieme da Niedermeyer, con il permesso del compositore, utilizzando brani tratti da La donna del lago, Zelmira, e altre opere di Rossini. Il lavoro ebbe la prima rappresentazione il 30 dicembre 1846, presso la Salle Le Peletier dell'Opéra di Parigi. Gli spettatori forse non se ne accorsero, ma l'orchestra includeva per la prima volta uno strumento di recente invenzione, il sassofono. (it)
- Robert Bruce är en opera i tre akter med musik av Gioachino Rossini och Louis Niedermeyer till libretto av och , efter Walter Scotts History of Scotland. Musiken sattes samman av Niedermeyer, med Rossinis tillstånd, med stycken från La donna del lago, Zelmira och andra Rossinioperor. Operan hade premiär den 30 december 1846 på Parisoperan. Något som publiken kanske inte noterade var det att för första gången inkluderades ett nytt instrument i orkestern, vilket senare skulle bli känt som saxofon. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)