| rdfs:comment
| - Richard Lynn Carpenter (New Haven, Connecticut, 15 de octubre de 1946), conocido como Richard Carpenter, es un compositor pop estadounidense, más conocido como parte del dúo de The Carpenters, integrado por su hermana Karen y por él. (es)
- Richard Lynn Carpenter, né le 15 octobre 1946 à New Haven (Connecticut), est un musicien de musique pop américain, surtout connu comme étant l'un des deux membres du duo formé avec sa sœur Karen Carpenter et nommé the Carpenters. Il fut producteur de disque, arrangeur, pianiste et joueur de clavier, et par intermittence chanteur, compositeur et se joignit pour les harmonies vocales à sa sœur Karen. Après la mort de sa sœur Karen, il a enregistré un album solo, intitulé Time, et a dédicacé la chanson When Time Was All We Had à sa sœur Karen. (fr)
- Richard Lynn Carpenter (born October 15, 1946) is an American pianist, singer, songwriter, record producer, and music arranger, who formed half of the sibling duo the Carpenters alongside his younger sister Karen. He had numerous roles in the Carpenters including record producer, arranger, pianist, keyboardist, and song writer, as well as joining with Karen on harmony vocals. (en)
- Richard Lynn Carpenter (New Haven, 15 ottobre 1946) è un compositore statunitense. (it)
- 리처드 카펜터(Richard Carpenter, 아명(兒名)은 Richard Lynn Carpenter이며 나중에 미들네임 Lynn을 떼고 Richard Carpenter로 개명(改名), 1946년 10월 5일 ~ )는 미국의 남성 가수, 작사가, 작곡가, 팝 음악가, 편곡가, 영화배우, 뮤지컬 배우, 피아노 연주자, 음반 프로듀서, 지휘자이다. (ko)
- リチャード・カーペンター（Richard Carpenter、1946年10月15日 - ）は、アメリカ合衆国の作曲家・編曲家・ピアニスト。妹のカレン・カーペンターとカーペンターズを結成していたことで知られる。 (ja)
- Richard Lynn Carpenter (ur. 15 października 1946 w New Haven w stanie Connecticut) – amerykański muzyk, kompozytor, pianista, piosenkarz, aranżer. Wspólnie z siostrą Karen Carpenter założył duet muzyczny The Carpenters, niezwykle popularny w latach siedemdziesiątych XX wieku, szczególnie w USA i Japonii.W roku 1987 wydał swój solowy album Time, w którego nagraniu uczestniczyły również Dusty Springfield i Dionne Warwick. (pl)
- Richard Lynn Carpenter (New Haven, 15 de outubro de 1946) é um cantor e pianista norte-americano conhecido por ter feito parte da dupla Carpenters junto de sua irmã Karen Carpenter. (pt)
- Richard Carpenter, född 15 oktober 1946 i New Haven, Connecticut, är en amerikansk popmusiker, låtskrivare och producent. Han var ena halvan av syskonduon The Carpenters, där han mestadels spelade piano medan hans syster Karen Carpenter sjöng. Han komponerade också flera av bandets hits, däribland "Yesterday Once More" och "Top of the World". Efter att Karen avlidit 1983 gav Richard 1987 ut solodebutalbumet Time. Ytterligare ett album gavs ut 1998, med titeln Pianist, Arranger, Composer, Conductor. (sv)
- 理查·卡本特（Richard Carpenter，1946年10月15日－）是美國歌手、鋼琴師、作曲家、鍵盤手、音樂製作人和和聲歌手，他與妹妹凱倫·卡本特組成的演唱組合木匠兄妹合唱團，於1970年代和1980年代曾風靡全球。 (zh)
- Ричард Карпентер (англ. Richard Carpenter; род. 15 октября 1946) — американский музыкант, певец и аранжировщик. Основатель и участник (вместе с младшей сестрой Карен) группы Carpenters. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)