| rdfs:comment
| - راينفلدن ألمانيا (بالألمانية: Rheinfelden (Baden)) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في لوراخ. يقدر عدد سكانها بـ 32,469 نسمة . (ar)
- Rheinfelden estas urbo, kiu parte troviĝas en Germanio kaj parte en Svislando. La norda parto, pri kiu temas sur tiu-ĉi paĝo, troviĝas en la distrikto Lörrach, en la Regiono Alta Rejno-Konstanca Lago kaj en la distriktaro Freiburg de la federacia lando Baden-Virtembergo de Germanio, norde de la rivero Rejno, kaj la suda parto - evidente sude de la riverego - en la kantono Argovio de Svislando. Fine de decembro 2020 la germana, norda urbo havis 32 919 loĝantojn. (eo)
- Rheinfelden (Alemannic German: Badisch-Rhyfälde, pronounced [ˈb̥ad̥ɪʃ ʁifæld̥ə]) is a town in the district of Lörrach in Baden-Württemberg, Germany. It is situated on the right bank of the Rhine, across from Rheinfelden, Switzerland, and 15 km east of Basel. The population is 32,919 as of 2020, making it the second most populated town of the district after Lörrach. (en)
- Rheinfelden (Baden) (prononciation allemande : [ˈʀa̯ɪnˌfɛldən (baːdən)] ; nom alémanique : (Badisch-) Rhiifälde [(ˈbɑːdɪʃ)ˈʀiːˌfældə]) est une ville du sud du Bade-Wurtemberg. (fr)
- 라인펠덴(독일어: Rheinfelden)은 독일 바덴뷔르템베르크주에 위치한 도시로 면적은 62.84km2, 인구는 32,756명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 520명/km2이다. 라인 강 우안과 접한다. 강 반대편에는 스위스 라인펠덴이 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Rheinfelden (ufficialmente Rheinfelden (Baden); in alemanno Badisch-Rhyfälde) è una città tedesca di 32 226 abitanti, situata nel land del Baden-Württemberg. (it)
- Rheinfelden is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen in het Landkreis Lörrach. De stad telt 32.919 inwoners en grenst aan het Zwitserse Rheinfelden aan gene zijde van de Rijn. Beide steden en landen zijn met elkaar verbonden door een oude historische brug. Circa 4 km ten oosten van Rheinfelden bevindt zich een waterkrachtcentrale uit 2011 die de oude van 1897 heeft vervangen. (nl)
- Rheinfelden (Baden) är en stad i Landkreis Lörrach i i Regierungsbezirk Freiburg i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunen Schwörstadt. (sv)
- Rheinfelden é uma cidade da Alemanha, no distrito de Lörrach, na região administrativa de Freiburg, estado de Baden-Württemberg. (pt)
- Райнфельден (нем. Rheinfelden) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Лёррах. Население составляет 32 330 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 62,84 км². Официальный код — 08 3 36 069. Город подразделяется на 7 районов. (ru)
- 莱茵费尔登（德语：Rheinfelden）是德国巴登-符腾堡州的一个市镇，与瑞士同名市镇隔莱茵河相望。总面积62.84平方公里，总人口32453人，其中男性15850人，女性16603人（2011年12月31日），人口密度516人/平方公里。 (zh)
- Райнфельден (нім. Rheinfelden) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Фрайбург. Входить до складу району Леррах. Площа — 62,84 км2. Населення становить 32 919 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Rheinfelden (Baden) (bis zum 7. Mai 1963 Rheinfelden, alemannisch Badisch-Rhyfälde [ˌba:dɪʃ 'ʁi:fældə]) ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs unmittelbar an der Schweizer Grenze. Sie ist nach Lörrach die zweitgrößte Stadt des Landkreises Lörrach und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Die Stadt ist geschichtlich, wirtschaftlich und gesellschaftlich eng mit der Schweizer Stadt Rheinfelden auf der gegenüberliegenden Rheinseite (Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz) verbunden. (de)
- Rheinfelden es una ciudad en el distrito de Lörrach en Baden-Wurtemberg, Alemania, a orillas del río Rin. Es una ciudad industrial, situada en la frontera de Suiza. La ciudad se extiende a ambas orillas del río, y la mitad de esta ciudad se ubica al suroeste de Baden-Wurtemberg compartiendo la otra mitad con Suiza. El nombre de esta localidad en Suiza también se llama Rheinfelden. (es)
- Rheinfelden (Baden) (do 7 maja 1963 Rheinfelden; alem. Badisch-Rhyfälde) – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Fryburg, w regionie Hochrhein-Bodensee, w powiecie Lörrach, siedziba wspólnoty administracyjnej Rheinfelden (Baden). Leży nad Renem, przy granicy ze Szwajcarią (pod drugiej stronie Renu znajduje się miasto Rheinfelden), ok. 15 km na wschód od Bazylei. Przez teren miasta przebiega autostrada A98, droga krajowa B34 oraz B316. (pl)
|
_in_LÖ.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)