rdfs:comment
| - Renenutet ist eine Göttin in der Mythologie des Alten Ägypten. Durch ihre lebenserhaltende Macht für die Nahrung, das Gedeihen der Menschen und der Pflanzen erhielt sie vielfältige Funktionen. (de)
- レネネト(Renenet)、レネヌテト (Renenutet) 、エルヌテト (Ernutet) とは、エジプト神話の養育または、運命の女神である。 (ja)
- Renenoetet (ook wel: Renenutet, Termuthis, Ernutet of Renenet) was de godin van de vruchtbaarheid en de oogst. Ze werd meestal afgebeeld als een vrouw met het hoofd van een cobra. De plaats waar ze het meest vereerd werd was Fajoem in Noord-Egypte. (nl)
- Renenutet – w mitologii egipskiej bogini zbiorów owoców i żniw. Przedstawiana jako kobieta z głową kobry. Opiekunka władców Egiptu, często łączona z boginią Uadżet. Renenutet kierowała ludzkim losem, dlatego była identyfikowana z Maat. Jej świątynia z czasów Amenemhata III i IV (XIX-XVIII wiek p.n.e.) znajdowała się w oazie Fajum. (pl)
- Renenutete, Renenete ou Ernutete era uma deusa que protegia os seres humanos das picadas de cobras e outros animais peçonhentos. Era a deusa das cobras, das crianças e da fertilidade. Seu culto estava centrado na cidade de Terenútis. É a mãe de Nebcau, filho que teve com Sebe. Representada como uma cobra, uma mulher com cabeça de cobra ou uma cobra com cabeça de mulher. Companheira da deusa Mesquenete. (pt)
- Рененутет, Рененут (транслит. егип. rnnt, rnnwtt «дающая имя» или «кормящая змея»; обычно произносится как Эрнутет и Рененет; др.-греч. Thermoutis: Термутис или Фермутис — «Жаркая») — древнеегипетская богиня плодородия и жатвы. (ru)
- Renenet eller Renenutet var en gudinna i egyptisk mytologi som associerades med amning och moderskap. Hon gestaltades ibland med kobrahuvud. (sv)
- 列涅努忒特(Renenutet)(另音译为Ernutet 和 列涅努忒Renenet)是古埃及宗教中的食物和收获女神。 收获的重要性使得人们在收获季制作了很多提供给列涅努忒的贡品。最初,对她的崇拜集中在。在艺术上,列涅努忒特被想像为一条眼镜蛇,或是头上带一条眼镜蛇的女人。 有时,她被当作食物女神,列涅努忒特被认为有一位丈夫-象征着尼罗河的索贝克(Sobek),每年泛滥的洪水所带来的肥沃淤泥使尼罗河地区五谷丰登。 更多情况下,列涅努忒特被看作是涅赫勃考(Nehebkau)的母亲,他偶尔也表现为一条蛇。有时考虑到她是涅赫勃考的母亲,因而,将大地之神盖勃(Geb)视为她的丈夫。 后来,对这位蛇女神的崇拜遍及到整个下埃及,列涅努忒特被越来越多地与另一位蛇女神瓦吉特(Wadjet)-下埃及强大的保护神(表现为一条眼镜蛇)联系在一起。最终,列涅努忒特被认定为是“瓦吉特”的另一种形式,据说它的目光可杀死敌人。 瓦吉特是法老王冠上的眼镜蛇。 (zh)
- رننوتت (يتم ترجمتها أيضًا بلفظ إرتوتت و رننت) كانت إلهة التغذية والحصاد في الديانة المصرية القديمة. فأهمية الحصاد بالنسبة إلى المصريين جعلتهم يقومون بتقديم العديد من القرابين إليها خلال فترة الحصاد، في البداية كانت تتمركز عبادتها في منطقة كوم أبو بلو بغرب الدلتا وكان يتم تصوير رننوتت على هيئة كوبرا، أو على هيئة امرأة برأس كوبرا. تساعد الأفعال «دلل، وأرضع، وربى» على تفسير اسم رننوتت فهذه الآلهة كانت «المربية» التي تعتني بالملك المصري منذ ولادته وحتى وفاته. المعبودة رننوتت كانت والدة الإله نبري. (ar)
- Renenutet (rnn-wtt) byla staroegyptská bohyně potravy, úrody, ochránkyně dětí a faraona. Byla uctívána zvláště v období sklizně. Zpočátku byl její kult soustředěn v . Renenutet byla zobrazována jako kobra nebo jako žena s hlavou kobry. Na hlavě mohla mít pero nebo sluneční disk. Byla ženským protějškem , který zosobňoval osud dítěte. Tito dva byli občas nazýváni „Thovtovýma rukama“. Nepit, Renenutet a Hu jako kobry. Jindy byla Renenutet manželkou Geba, který reprezentoval Zemi, a matkou , také hadího boha. (cs)
- Η Ρενενουτέτ (επίσης μεταγλωττισμένο Ernūtet και Renenet) ήταν μια θεά της τροφής και της συγκομιδής στην αρχαία αιγυπτιακή θρησκεία. Η σημασία της συγκομιδής προκάλεσε τους ανθρώπους να κάνουν πολλές προσφορές στο Renenutet κατά τη διάρκεια της συγκομιδής. Αρχικά, η λατρεία της είχε επικεντρωθεί στην Τερενούθη. Η Ρενενουτέτ απεικονίστηκε, ιδιαίτερα στην τέχνη, ως κόμπρα ή ως γυναίκα με το κεφάλι κόμπρας. Τα ρήματα «χαϊδεύω, φροντίζω ή ανατρέφω» βοηθούν να εξηγήσουν το όνομα της Ρενενουτέτ. Αυτή η θεά ήταν μια «νοσοκόμα» που φρόντισε τον Φαραώ από τη γέννηση μέχρι το θάνατο του. (el)
- En la mitología egipcia, Renenutet (también transliterada como Rannut, Ernutet o Renenet y en griego, Hermutis o Termutis) es una diosa cobra de la alimentación, la fertilidad y la cosecha y guardiana del faraón. A veces, como diosa de la alimentación, se la podía ver con su marido, el dios cocodrilo Sobek, creador del río Nilo, que con sus inundaciones anuales depositaba el fértil limo que permitía abundantes cosechas. Son numerosas las representaciones de la diosa impulsadas por reyes como Amenemhat III en Al Fayum y existen templos con capillas dedicadas a ella en lugares como Medinet Madi. (es)
- Rénénoutet ou Renoutet (Le serpent nourricier) est une déesse agraire de la mythologie égyptienne. Sous la forme d'un cobra, elle protège les récoltes et les greniers. Par extension, elle est aussi la déesse des vignerons et des celliers, et veille sur les cuves et le raisin. Déesse nourricière, elle préside aussi à l'allaitement. Elle devint la patronne des tisserands. Elle a pour fils Nepri (ou Néper), « le grain ». (fr)
- Renenūtet (also transliterated Ernūtet, Renen-wetet, Renenet) was a goddess of nourishment and the harvest in the ancient Egyptian religion. The importance of the harvest caused people to make many offerings to Renenutet during harvest time. Initially, her cult was centered in Terenuthis. Renenutet was depicted as a cobra or as a woman with the head of a cobra. The verbs "to fondle, to nurse, or rear" help explain the name Renenutet. This goddess was a "nurse" who took care of the pharaoh from birth to death. She was the mother of the god Nepri. (en)
- Renenūtet (juga ditransliterasikan menjadi Ernūtet dan Renenet) adalah dewi pangan dan panen dalam . Pengaruh panen menyebabkan rakyat membuat beberapa persembahan kepada Renenutet pada masa panen. Diketahui pusat kultusnya yang paling awal berada di . Renenutet digambarkan sebagai ular kobra, atau sebagai wanita berkepala kobra. (in)
- Renenet, Colei che nutre (anche Renenutet o Ernutet) è una divinità dell'antico Egitto. r n n tNella mitologia egizia questa divinità, spesso raffigurata in modo antropomorfico come una donna-cobra, era preposta alla protezione delle messi ed in generale di tutti gli alimenti.La variante del nome Renenutet Talvolta Renenet è stata confusa con Wadjet la dea-cobra protettrice del Basso Egitto. (it)
- Рененутет, Рененут — (єгипет. Rnnt, rnnwtt) (зазвичай вимовляється як Ернутет і Рененет) в єгипетській релігії богиня родючості, охоронниця всього зібраного врожаю, мати бога зерна Непрі. (Іноді їх обох ототожнювали з Ісідою і Гором). Грецьке найменування: Термутіс або Фермутіс (Thermoutis — «Спекотна»). Ця богиня по праву вважається однією з найдревніших і шанованих, незалежно від епохи і правлячих династій. Головним завданням цієї богині, без сумніву, можна вважати допомогу в зборі та зберіганні врожаю (Рененутет робить це в обличчі змії — священної істоти для єгиптян). Рененутет дарує достаток, удачу, багатство, щастя, допомагає при пологах. Згодом вона, як і бог урожаю винограду Шаі, стала шануватися як богиня долі. Рененутет, часто разом з Шаі, згадувалася в добрих побажаннях, напрямк (uk)
|