| rdfs:comment
| - نهر راباهانوك (بالإنجليزية: Rappahannock River) هو نهر في شرق ولاية فرجينيا، في الولايات المتحدة، يصل طولة إلى ما يقرب من 195 ميل (314 كم). ويخترق الجزء الشمالي للولاية بأكملها، من جبال بلو ريدج في الغرب، عابرا بيدمونت، إلى خليج تشيسابيك، إلى الجنوب من نهر بوتوماك . (ar)
- Der Rappahannock ist ein Fluss im Osten des Bundesstaats Virginia der Vereinigten Staaten von Amerika. (de)
- La Rappahannock est un fleuve de Virginie aux États-Unis, long de 314 km. Son plus important affluent sur la rive droite est la rivière Rapidan. Son bassin s'étend sur 7 380 km2 soit 6 % de l'État de Virginie. (fr)
- 래퍼해녹강(Rappahannock River)은 블루리지 산맥에서 발원하여 미국 버지니아주를 관통하여 체서피크 만으로 흘러들어가는 약 294 km(184마일)의 강이다. 남북 전쟁 당시 이 강을 경계로 남부(남부동맹)와 가 갈리었으며, 현재도 남부와 북부로 구분하는 기준을 래퍼해녹강으로 삼고 있다. 미국의 역사에서 이 강은 중요한 의미를 가지는데, 버지니아에 정착한 최초의 이민들이 처음 정착했던 곳이기도 하며, 남북 전쟁 중에는 이 강 주변에서 숱한 전투가 치러졌다. (ko)
- Раппаханнок (англ. Rappahannock River) — река на востоке штата Виргиния, США. Название реки происходит от алгонкинского слова «лаппиханне» (также транслитерируется как «топпеханнок»), что означает «вода, которая быстро поднимается». Название использовалось жившим в долине реки . Река берёт начало в горах Блу-Ридж системы Аппалачи и, протекая в юго-восточном направлении, впадает в Чесапикский залив. Площадь бассейна — 7405 км², длина русла — 296 км. В устье реки развито рыболовное хозяйство, выращивание устриц и вылов крабов. (ru)
- 拉帕漢諾克河（英語：Rappahannock River）是一條位于美國弗吉尼亞州東部的河流，長約195英里（314公里）。從藍嶺山脈流出，跨越整個皮埃蒙特，在波多馬克河南部匯入切薩皮克灣。 拉帕漢諾克河流域是弗吉尼亞殖民地早期殖民者定居地，也是南北戰爭時期南北雙方爭奪的要地。其流域面積達2,848平方英里（7,380平方公里），覆蓋了弗吉尼亞州6%的土地。雖然曾是軍事重地，但當地並沒有太多的大城市，20世紀末由於華盛頓特區都會圈的擴張人口才逐漸增多。 (zh)
- Rappahannock je řeka v severovýchodní části amerického státu Virginie. Pramení v pohoří Blue Ridge Mountains v nadmořské výšce 520 m, teče k jihovýchodu a vlévá se do Chesapeakské zátoky Atlantského oceánu. Je dlouhá 314 km, její povodí zaujímá rozlohu 7 405 km² a průměrný průtok dosahuje 47 m³/s. Nejdelším přítokem je řeka . Na Rappahannocku leží města , a . Název je odvozen z algického slova lappihanne, které v jazyce místních znamenalo „rychle stoupající voda“. Byla také nazývána Hedgemanova řeka podle Nathaniela Hedgemana, jednoho z prvních kolonistů v oblasti. (cs)
- El río Rappahannock (del inglés: Rappahannock River) es un río de la vertiente Atlántica de los Estados Unidos que discurre por el estado de Virginia. Mide aproximadamente 294 kilómetros. Atraviesa todo el norte del estado, desde las Montañas Blue Ridge en el oeste hasta la bahía de Chesapeake al sur del río Potomac, pasando por . (es)
- The Rappahannock River is a river in eastern Virginia, in the United States, approximately 195 miles (314 km) in length. It traverses the entire northern part of the state, from the Blue Ridge Mountains in the west where it rises, across the Piedmont to the Fall Line, and onward through the coastal plain to flow into the Chesapeake Bay, south of the Potomac River. An important river in American history, the Rappahannock was long an area of occupation by indigenous peoples. Similarly, during the colonial era, early settlements in the Virginia Colony were formed along the river. (en)
- Il fiume Rappahannock è un fiume della Virginia orientale (USA), lungo all'incirca 294 km. Taglia l'intera parte settentrionale dello Stato, dalle Blue Ridge Mountains, e nella parte occidentale attraversa il Piedmont, fino alla Baia di Chesapeake a Sud del fiume Potomac. È stato considerato da alcuni come un confine naturale tra il "Nord" (Unione (guerra di secessione americana)) e il "Sud" (Stati Confederati d'America) nel corso della Guerra di secessione americana. Il bacino del fiume Rappahannock (it)
- Rappahannock River – rzeka we wschodniej części stanu Wirginia w Stanach Zjednoczonych. Swoje źródło ma w pobliżu przełęczy Chester w Paśmie Błękitnym, po czym płynie w kierunku południowo-wschodnim. Poniżej Fredericksburga przechodzi w estuarium o długości 80 km a następnie uchodzi do zatoki Chesapeake. Dorzecze Rappahannock River ma powierzchnię 7405 km², a średni roczny przepływ w pobliżu Fredericksburga wynosi 46 m³. (pl)
- De Rappahannock is een rivier van ongeveer 294 km lang in het oosten van Virginia in de Verenigde Staten. Ze stroomt van de Blue Ridge Mountains in het westen naar de Chesapeake Bay ten zuiden van de Potamac. Ze wordt door sommigen beschouwd als de grens tussen "Noord" en "Zuid" tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog; de rivier was dan ook het toneel van diverse veldslagen in die oorlog, waarvan de belangrijkste de Slag bij Fredericksburg in 1862 was. (nl)
- O rio Rappahannock é um rio no leste da Virgínia, nos Estados Unidos, com aproximadamente 314 km de comprimento. Atravessa toda a parte norte do estado, desde as Montanhas Blue Ridge, no oeste, onde nasce, através da região denominada até à escarpa Atlantic Seaboard, e depois pela planície costeira para seguir até à Baía de Chesapeake, a sul do rio Potomac. (pt)
- Rappahannockfloden är en 314 km lång flod i östra Virginia vars avrinningsområde är 7380 km2 stort. Den rinner över hela den norra delen av delstaten, från Blue Ridge Mountains i väster över platåregionen och mynnar i Chesapeake Bay i öster. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)