| rdfs:comment
| - رمسيس الخامس رابع فراعنة مصر من الأسرة العشرين وابن الملك رمسيس الرابع والملكة دويتينتوبت. حكم رمسيس الخامس مصر بين عامي 1149 ق.م-1145 ق.م. وقد صورت اثنين من البرديات في عصره، هما بردية تورين ، الإدارة والفساد في عصر الرعامسة. كما مدحت الملك وأعطت أمثلة للمعاملات القانونية. وقد دفن رمسيس الخامس في مقبرة 9 في وادي الملوك، والتي جهزها رمسيس الرابع ومات قبل أن يكملها، كما استخدمها أيضًا خليفته الملك رمسيس السادس. كما قام رمسيس الخامس بتكملة العمل في أحد المعابد الجنائزية الهائلة، والذي بدأه أبوه. وأغلب الظن أن الملك رمسيس الخامس قد توفى وهو شاباً بسبب مرض الجدري. (ar)
- Ramses V. war der vierte altägyptische König (Pharao) der 20. Dynastie. Er regierte von etwa 1150 bis 1145 v. Chr. Über seine Herkunft ist nichts bekannt, eventuell war er ein Sohn von Ramses IV. und Königin Duatentopet/Tentipet. (de)
- Ο Ραμσής Ε΄ ή Ραμεσής Ε΄, αρχ. αιγυπτ. Remeses ή Ramses ήταν ο 4ος φαραώ της 20ής δυναστεία της Αιγύπτου. Ήταν γιος τού Ραμσή Δ΄ και της . Το πριν-το-όνομα επίθετο που έλαβε με την ενθρόνισή του ήταν Usermaatre Sekheperenre. (el)
- Usermaatra-Sejeperenra Ramses-Amonhirkhopshef edo Ramses V.a, Egiptoko XX. dinastiako laugarren faraoia izan zen, K.a. 1147 eta K.a. 1143 bitartean. (eu)
- Usermaatra-Sejeperenra Ramsés-Amonhirjopshef, o Ramsés V, fue el cuarto faraón de la dinastía XX de Egipto; reinó entre los años 1147 y 1143 a. C. (es)
- Faró Éigipteach ab ea Ramasaes V (1149–1145 r. Chr). (ga)
- Usermaatre Sekheperenre Ramesses V (also written Ramses and Rameses) was the fourth pharaoh of the Twentieth Dynasty of Egypt and was the son of Ramesses IV and Duatentopet. (en)
- Usermaatre Sekheperenre Ramesses V (juga ditulis Ramses dan Rameses) merupakan firaun keempat Dinasti kedua puluh Mesir dan putra Ramses IV dan Ratu . (in)
- Ramsès V est le quatrième pharaon de la XXe dynastie d'Égypte antique. Il règne de -1150 à -1145 (H.W. Helck, R. Krauss, T. Schneider) ou de -1147 à -1143 (J. Málek, I. Shaw). Il existe d'autres dates de règne en fonction des spécialistes. (fr)
- ラムセス5世（Ramesses V、在位：紀元前1145年 - 紀元前1141年）は、古代エジプト第20王朝の第4代ファラオ。即位名はウセルマアトラー。 (ja)
- Ramses V (ca. 1175 a.C. – Tebe, ca. 1145/1144 a.C.) è stato un faraone della XX dinastia egizia. (it)
- Ramses V is de vierde Farao uit de 20e dynastie van Egypte (Nieuwe Rijk) en regeerde (ca.) 1156 - 1151 v.Chr. Hij volgde Ramses IV op en werd opgevolgd door Ramses VI. Ramses V was een zoon van Farao Ramses IV en , die beiden een kind waren van Ramses III. (nl)
- Ramses V var en fornegyptisk farao av Egyptens tjugonde dynasti. Hans regeringstid inföll från 1145/1144 till 1142/1140 f.Kr. Ramses V begravdes i KV9 i Konungarnas dal där senare även Ramses VI begravdes. Både Ramses V och Ramses VI:s mumier flyttades senare till KV35. (sv)
- Ramessés V (reinou aproximadamente entre 1146 a.C. e 1142 a.C.) foi o quarto faraó da XX dinastia egípcia, filho da rainha Duatentopet e do faraó Ramessés IV, de quem herdou o trono. (pt)
- Рамсес V — фараон Древнего Египта из XX династии, известной также под названием династии Рамессидов. Правил приблизительно в 1146—1142 годах до н. э. (ru)
- 拉美西斯五世（英語：Ramesses V）古埃及新王国时期第二十王朝的第四任法老。（约公元前1149年—约公元前1145年在位），作为拉美西斯四世继承人，他在位期间阿蒙神祭司的势力日益增长。他们控制了许多土地，并通过儿子和下属干预财政。拉美西斯五世继续修建父亲在西底比斯未完成的大神庙。他死后两年才下葬，他的木乃伊头部留下一大伤痕，有考古學家認為這是天花的痕跡。由于史载缺失，因此其死因有待进一步研究。 (zh)
- Рамсес V — давньоєгипетський фараон з XX династії. (uk)
- Ramsès V fou el quart faraó de la dinastia XX de l'antic Egipte. El seu nom d'Horus fou Kanakhtemenmaat (Brau poderós, constant en la justicia), els Horus-hob fou Userenputmitem (poderós en el temps com Atom), el seu Nesut biti fou Usermare Sekhepere (poderosa és la justicia de Ra) i el seu Sa-Ra fou Ramsès Amonherkhopsef (engendrat per Ra, Amon és la força). Era fill de Ramsès IV i de la reina Tentopet. Del seu regnat s'ha trobat una estela a Gebel Silsilh. La seva reina principal fou Taurentere. (ca)
- Ramesse V., trůnním jménem Vesermaatre Sechepenre, byl egyptským faraonem 20. dynastie. Vládl přibližně v letech /–/ př. n. l. Během jeho vlády Egypt ztratil své poslední državy v Sýrii. Také velkým tempem vzrůstala moc Amonových kněží z Vasetu. Jak zemřel, není známo. Je možné, že jej zavraždil jeho nástupce Ramesse VI., na jeho mumii je však patrné, že měl neštovice, možná tedy zemřel na ně. Jeho hrobka se stejně jako hrobky ostatních Ramessovců nachází v Údolí králů. (cs)
- Usermaatre Seĥeperenre Ramesses la 5-a (literumita Ramseso, Ramses kaj Rameses) estis la kvara faraono de la Dudeka dinastio de Antikva Egipto kaj filo de kaj Duatentopet. La regado de Ramseso la 5-a estis karakterizita per la kontinua kresko de la povo de la pastroj de Amono, kiuj kontrolis multon de la teroj de la templo en la lando kaj la ŝtatajn financojn, malprofite al la teorie regantaj faraonoj. La papiruso Torino 1887 registris financan skandalon dum la regado de Ramseso la 5-a kiu rilatis al la pastroj de Elefantina. (eo)
- Ramzes V Amonherchopszef I – faraon, władca starożytnego Egiptu z XX dynastii, z okresu Nowego Państwa. Prawdopodobnie panował w latach 1145–1142 p.n.e. Po śmierci swego poprzednika wstąpił na tron w wieku około kilkunastu lat. Był prawdopodobnie synem Ramzesa IV lub też, według innych ocen, był synem Ramzesa III i królowej Isis (Iset). Poślubił co najmniej dwie kobiety: Tauerettel i Henutuati. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)