| rdfs:comment
| - محمية الردوم الطبيعية الإتحادية أو حظيرة الردوم كما يطلق عليها أحياناً هي محمية طبيعية وطنية تقع في اقصى الطرف الغربي بولاية جنوب دارفور بالسودان على ارتفاع 450 متر (1476.37 قدم) فوق سطح البحر على مسافة 1121 كيلو متر (696,55 ميل) تقريباً من الخرطوم وحوالي 286 كيلومتر (177.71 ميل) من نيالا على الحدود مع جنوب السودان وجمهورية أفريقيا الوسطى. ويشكل جزء منها منطقة نزاع حدودي مع دولة جنوب السودان بعد انفصاله عن السودان عام 2011. وقد تم إعلانها محمية وطنية في عام 1981 وتتميز بتنوعها الحيوي وحياتها البرية التي تتهدها عدة عوامل بشرية وسُجِلَت في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة اليونسكو، ضمن محميات الشبكة العالمية لمحميات المحيط الحيوي. (ar)
- Радом (англ. Radom) — суданский национальный парк, расположенный в спорном с Южным Суданом районе Кафия-Кинги. Парк был основан в 1980 году, а годом ранее местность была объявлена биосферным резерватом. С 2001 года в парке ведутся исследования в рамках программы BirdLife International. (ru)
- 拉多姆國家公園（英語：Radom National Park）是蘇丹的國家公園和生物圈保護區，位於該國西南部達爾富爾地區，佔地12,510平方公里，毗鄰中非的安德烈費利克斯國家公園，1979年成為世界生物圈保護區網絡，年均降雨量900至1,700毫米。 (zh)
- Parque nacional Radom (Alternativamente Reserva de Al-Radom) es una reserva de la biosfera en el sur de Darfur, en el país africano de Sudán. Se trata de un espacio de 1 250 970 hectáreas. Los ríos Adda y Umblasha forman los límites norte y sur del parque. Contiguo a Radom esta el Parque nacional de André-Félix en la República Centroafricana. Se estableció como un parque, que fue designado en 1979 como parte de la Red Mundial de Reservas de la Biosfera. (es)
- Radom National Park (alternate Al-Radom Reserve; Arabic: محمية الردوم الطبيعية) is a biosphere reserve in South Darfur, Sudan, Africa. Most of it is disputed nowadays between Sudan and South Sudan, as the area of Kafia Kingi, which makes up the vast majority of the National Park, was to be transferred to South Sudan through the Comprehensive Peace Agreement of 2005. However, Sudan is still holding some weak control over the area. The area became a safe haven for smugglers since. (en)
- Le parc national de Radom (appelé aussi réserve d'Al-Radom) est une réserve de biosphère de l'UNESCO située au Soudan, au sud du Darfour. Il couvre une surface de 1 250 970 hectares (ou 12 500 km2), et inclut la quasi-totalité de la région du Kafia Kingi. Il est bordé et traversé par deux fleuves pérennes: l'Adda et l'Umbelasha. Ces fleuves coulent du vers la ville de Radom. Le parc est couvert de prairies et de savanes arborées, ainsi que de forêts le long des rivières. Il possède aussi des collines irrégulières culminant à 450 mètres. (fr)
- Park Narodowy Ar-Rudum (arab. محمية الردوم, Maḥmiyyat Ar-Rudūm) – park narodowy w zachodnim Sudanie, w południowej części regionu Darfur przy granicy z Republiką Środkowoafrykańską. Założono go w 1979 roku. Obejmuje obszar 1 250 970 ha sawanny i podmokłych łąk. Teren parku jest przeważnie równinny z niewielkimi wzniesieniami i poprzecinany siecią strumieni, będącymi w większości dopływami dwóch głównych rzek – i . W 1983 roku Park Narodowy Ar-Rudum został przez organizację UNESCO uznany za rezerwat biosfery. W 2001 roku na terenie parku żyło ok. 16 tys. osób. (pl)
|
| has abstract
| - محمية الردوم الطبيعية الإتحادية أو حظيرة الردوم كما يطلق عليها أحياناً هي محمية طبيعية وطنية تقع في اقصى الطرف الغربي بولاية جنوب دارفور بالسودان على ارتفاع 450 متر (1476.37 قدم) فوق سطح البحر على مسافة 1121 كيلو متر (696,55 ميل) تقريباً من الخرطوم وحوالي 286 كيلومتر (177.71 ميل) من نيالا على الحدود مع جنوب السودان وجمهورية أفريقيا الوسطى. ويشكل جزء منها منطقة نزاع حدودي مع دولة جنوب السودان بعد انفصاله عن السودان عام 2011. وقد تم إعلانها محمية وطنية في عام 1981 وتتميز بتنوعها الحيوي وحياتها البرية التي تتهدها عدة عوامل بشرية وسُجِلَت في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة اليونسكو، ضمن محميات الشبكة العالمية لمحميات المحيط الحيوي. (ar)
- Parque nacional Radom (Alternativamente Reserva de Al-Radom) es una reserva de la biosfera en el sur de Darfur, en el país africano de Sudán. Se trata de un espacio de 1 250 970 hectáreas. Los ríos Adda y Umblasha forman los límites norte y sur del parque. Contiguo a Radom esta el Parque nacional de André-Félix en la República Centroafricana. Se estableció como un parque, que fue designado en 1979 como parte de la Red Mundial de Reservas de la Biosfera. Ríos, arroyos y charcas permanentes cubren gran parte del parque, que se caracteriza por ser una sabana arbolada. Aproximadamente el 90 % del hábitat es matorral, mientras que el resto es bosque. (es)
- Le parc national de Radom (appelé aussi réserve d'Al-Radom) est une réserve de biosphère de l'UNESCO située au Soudan, au sud du Darfour. Il couvre une surface de 1 250 970 hectares (ou 12 500 km2), et inclut la quasi-totalité de la région du Kafia Kingi. Il est bordé et traversé par deux fleuves pérennes: l'Adda et l'Umbelasha. Ces fleuves coulent du vers la ville de Radom. Le parc est couvert de prairies et de savanes arborées, ainsi que de forêts le long des rivières. Il possède aussi des collines irrégulières culminant à 450 mètres. La biosphère de la réserve est menacée depuis le milieu des années 1980. Le parc national de Radom est, par ailleurs, contigu au Parc national André-Félix en Centrafrique. (fr)
- Radom National Park (alternate Al-Radom Reserve; Arabic: محمية الردوم الطبيعية) is a biosphere reserve in South Darfur, Sudan, Africa. Most of it is disputed nowadays between Sudan and South Sudan, as the area of Kafia Kingi, which makes up the vast majority of the National Park, was to be transferred to South Sudan through the Comprehensive Peace Agreement of 2005. However, Sudan is still holding some weak control over the area. The area became a safe haven for smugglers since. The Park is 1,250,970 hectares (3,091,200 acres) in size. The Adda and Umblasha Rivers form the park’s northern and southern boundaries. Contiguous to Radom is the Andre Felix National Park of the Central African Republic. Established as a park, it was designated in 1979 as a member of the World Network of Biosphere Reserves. Rivers, streams, and permanent pools cover much of the park, which is characterized as a wooded savannah. Approximately 90% of the habitat is shrubland, while the remainder is forest. Annual rainfall ranges between 900–1,700 millimetres (35–67 in); the mean annual relative humidity ranges between 57-65%; and the average annual temperature is 16-27 C. Major villages within the park include: Radom, Mesheitir, Bireikat, Um Gudul, Songo, al Hufra, Bimeza, Deim Gushara, Chili West, Majid, Dafag, Titribi, Kafindibei West, Kafindibei East, Amara, Um Hugaar, Kafiakingi, Karmandoura, and Shioulla. (en)
- Park Narodowy Ar-Rudum (arab. محمية الردوم, Maḥmiyyat Ar-Rudūm) – park narodowy w zachodnim Sudanie, w południowej części regionu Darfur przy granicy z Republiką Środkowoafrykańską. Założono go w 1979 roku. Obejmuje obszar 1 250 970 ha sawanny i podmokłych łąk. Teren parku jest przeważnie równinny z niewielkimi wzniesieniami i poprzecinany siecią strumieni, będącymi w większości dopływami dwóch głównych rzek – i . W 1983 roku Park Narodowy Ar-Rudum został przez organizację UNESCO uznany za rezerwat biosfery. W 2001 roku na terenie parku żyło ok. 16 tys. osób. Zagrożenia dla walorów parku związane są z osiedlaniem się na jego terenie coraz większych grup ludności i wzmożonym wypasem zwierząt. Średnie roczne opady wynoszą od 650 mm (w części północnej parku) do 900 mm (w części południowej), przy czym opady skupiają się głównie w okresie od kwietnia do listopada. (pl)
- Радом (англ. Radom) — суданский национальный парк, расположенный в спорном с Южным Суданом районе Кафия-Кинги. Парк был основан в 1980 году, а годом ранее местность была объявлена биосферным резерватом. С 2001 года в парке ведутся исследования в рамках программы BirdLife International. (ru)
- 拉多姆國家公園（英語：Radom National Park）是蘇丹的國家公園和生物圈保護區，位於該國西南部達爾富爾地區，佔地12,510平方公里，毗鄰中非的安德烈費利克斯國家公園，1979年成為世界生物圈保護區網絡，年均降雨量900至1,700毫米。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)