rdfs:comment
| - Quel és un municipi de la Rioja, a la regió de la Rioja Baixa. Quel destaca pel seu castell, que corona el poble, i ho ha marcat des de sempre, no en va el nom de Quel procedeix de l'àrab Qalat, que significa castell. Protegit pel turó, abrupta, en la qual s'alcen les restes del castell, el poble s'obre a la vega del Cidacos que rega una rica horta. (ca)
- La vilaĝo Quel [kel] estas municipo de la regiono Rioĥo (Hispanio) apartenanta al la komarkaro Malsupra Rioĥo, en la komarko de Arnedo. Quel elstaras pro sia kastelo, kiu estas super la vilaĝo, kaj estis ties ĉiama simbolo; fakte la nomo Quel devenas el araba Qalat, kiu signifas 'kastelo'. Ŝirmata de kruta monteto, sur kiu staras la restoj de la kastelo, la vilaĝo kuŝas ĉe la valo de la rivero Cidacos kiu irigacias riĉajn kampojn. (eo)
- Quel ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 2.058 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Süden der Autonomen Gemeinschaft La Rioja in Spanien. (de)
- Quel Errioxako udalerria da, 2005ean 2.023 biztanle zituena. (eu)
- Quel est une commune de la communauté autonome de La Rioja, en Espagne. (fr)
- Quel is a village in the province and autonomous community of La Rioja, Spain. The municipality covers an area of 54.78 square kilometres (21.15 sq mi) and as of 2011 had a population of 2096 people. (en)
- Quel is een gemeente in de Spaanse provincie en regio La Rioja met een oppervlakte van 54,78 km². Quel telt 1.992 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Quel è un comune spagnolo di 1.958 abitanti situato nella comunità autonoma di La Rioja. (it)
- Quel é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de La Rioja, de área 54,78 km² com população de 1955 habitantes (2007) e densidade populacional de 36,72 hab/km². (pt)
- Quel – gmina w Hiszpanii, w prowincji La Rioja, w La Rioja, o powierzchni 54,78 km². W 2011 roku gmina liczyła 2060 mieszkańców. (pl)
- Кель (исп. Quel) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Риоха в составе автономного сообщества Риоха (Логроньо). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Арнедо. Занимает площадь 54,78 км². Население — 2073 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 5 км. (ru)
- Quel är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de La Rioja och regionen La Rioja, i den nordöstra delen av landet, 240 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 2 060. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 900 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 117 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 28 mm nederbörd. (sv)
- Кель (ісп. Quel) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Ла-Ріоха. Населення — 2037 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 240 км на північний схід від Мадрида, 42 км на південний схід від Логроньйо. (uk)
- La villa de Quel es un municipio situado en la comunidad autónoma de La Rioja, España, perteneciente a la comarca de la Rioja Baja, subcomarca de Arnedo. Tiene 2011 habitantes según el censo del año 2017 (INE), una superficie de 54,78 km² con una densidad poblacional de 36,71 habitantes por km². (es)
|