| rdfs:comment
| - Máxima Nizozemská (rozená Máxima Zorreguieta Cerruti; * 17. května 1971, Buenos Aires) je nizozemská královna jako manželka Viléma Alexandra. (cs)
- Màxima (nascuda Máxima Zorreguieta Cerruti, Buenos Aires, 17 de maig de 1971), és l'actual reina consort dels Països Baixos des de l'ascensió al tron del seu marit, el rei Guillem Alexandre, el 30 d'abril de 2013. És la segona consort d'un sobirà europeu nascuda a l'Amèrica Llatina, després de la gran duquessa Maria Teresa de Luxemburg, d'origen cubà, i la segona reina europea nascuda en aquella regió si tenim en compte el precedent de Maria II de Portugal, nascuda al Brasil. També és la primera reina consort dels Països Baixos des del segle XIX. (ca)
- الملكة ماكسيما (بالهولندية: Máxima) (17 مايو 1971 -)، زوجة الملك في هولندا فيليم ألكساندر . (ar)
- Η Βασίλισσα Μαξίμη της Ολλανδίας (Ολλανδικά: Koningin Máxima der Nederlanden, γεννημένη ως Μάξιμα Σορρεγιέτα Σερρούτι Máxima Zorreguieta Cerruti, 17 Μαΐου 1971 -) είναι η σύζυγος του βασιλιά Γουλιέλμου Αλέξανδρου της Ολλανδίας. Στις 30 Απριλίου 2013, η Μαξίμη έγινε η πρώτη Ολλανδή βασιλική σύζυγος μετά την Πριγκίπισσα Έμμα του Βάλντεκ και Πύρμοντ, δεύτερη σύζυγο του βασιλιά Γουλιέλμου Γ΄ των Κάτω Χωρών το 1890, και η πρώτη που γεννήθηκε εκτός Ευρώπης. (el)
- Máxima (Buenos Aires, 17-a de majo 1971), , , Sinjorino Van Amsberg.Ŝi naskiĝis en Argentino kun la nomo Máxima Zorreguieta. Ekde la 2-a de februaro 2002 ŝi estas edzino de la Nederlanda reĝo Willem-Alexander kun kiu ŝi havas tri filinojn:
* (7-an de decembro 2003) (tronheredontino)
* (26-an de junio 2005)
* (10-an de aprilo 2007). La 30-an de aprilo 2013 ŝi fariĝis reĝino (reĝedzino). (eo)
- Königin Máxima, Prinzessin der Niederlande, Prinzessin von Oranien-Nassau, mevrouw van Amsberg, geb. Máxima Zorreguieta Cerruti (* 17. Mai 1971 in Buenos Aires, Argentinien), ist als Ehefrau von König Willem-Alexander der Niederlande seit dem Amtsantritt ihres Mannes am 30. April 2013 Königin. Ihr offizieller Titel lautet Königin Máxima, Prinzessin der Niederlande, Prinzessin von Oranien-Nassau mit der Anrede Majestät. (de)
- Máxima de los Países Bajos (nacida Máxima Zorreguieta; Buenos Aires, 17 de mayo de 1971) es una economista y actual reina consorte de los Países Bajos por su matrimonio con el rey Guillermo Alejandro. Al momento del ascenso al trono de su marido se convirtió en la segunda consorte de un soberano de Europa nacida en Latinoamérica, después de la gran duquesa María Teresa de Luxemburgo de origen cubano y la segunda reina y tercera nacida en Brasil y de nacionalidad portuguesa, María II de Portugal. (es)
- Máxima Zorreguieta edo, erregina tituluarekin, Maxima Herbehereetakoa (Buenos Aires, 1971ko maiatzaren 17a ) Herbehereetako erregina ezkontidea da Willem-Alexander erregearekin ezkondu izanaren ondorioz. Euskal jatorriko familia argentinar batekoa da. (eu)
- Máxima (born Máxima Zorreguieta Cerruti; 17 May 1971) is Queen of the Netherlands as the wife of King Willem-Alexander. Argentine by birth, she worked in marketing when she met Willem-Alexander, eldest son and heir apparent of Queen Beatrix, in 1999. They married in 2002, and became king and queen on the abdication of her mother-in-law on 30 April 2013. Máxima has promoted social integration of immigrants, LGBT rights, and financial inclusion. She and Willem-Alexander have three daughters, Princesses Catharina-Amalia, Alexia, and Ariane, who are first, second, and third, respectively, in the line of succession. (en)
- Máxima Zorreguieta Cerruti (lahir 17 Mei 1971) adalah Permaisuri Belanda sebagai istri dari Raja Willem-Alexander. Ia menjadi permaisuri pasca kenaikan takhta suaminya pada tahun 2013, dan merupakan Permaisuri Belanda pertama sejak 1890 (in)
- Máxima Zorreguieta Cerruti d'Orange-Nassau (Buenos Aires, 17 maggio 1971) è la regina consorte dei Paesi Bassi, in quanto moglie del re Guglielmo Alessandro. (it)
- 막시마 왕비(네덜란드어: Máxima Prinses der Nederlanden, Prinses van Oranje-Nassau, Mevrouw van Amsberg, 1971년 5월 17일 ~)는 빌럼알렉산더르의 아내로서, 네덜란드의 왕비다. 결혼하기 전의 이름은 막시마 소레기에타(Máxima Zorreguieta)로 아르헨티나의 호르헤 라파엘 비델라 군부 독재 정권에서 농업부 장관을 지낸 호르헤 소레기에타의 딸이다. 막시마는 경제학과를 졸업하고 결혼 전 뉴욕, 유럽 등지의 대형 국제 금융기관에서 근무한 경력을 인정받아 <2005 국제 소액 신용대출의 해> 자문단으로 활동했으며 이듬해에 UN의 포괄금융 부문 자문단으로도 활동했다. 이후 포괄금융 부문 자문단 상임위원회 위원과 자문 실무단 단장을 역임했으며 2009년에는 포괄금융 관련 특별 고문으로 위촉되었다. 2013년 4월 30일 남편인 빌럼알렉산더르가 네덜란드의 왕으로 즉위함에 따라 네덜란드의 왕비가 되었다. (ko)
- マクシマ・ソレギエタ・セルティ（Máxima Zorreguieta Cerruti, 1971年5月17日 - ）は、第7代オランダ国王・ウィレム＝アレクサンダーの王妃（Koningin der Nederlanden）、オラニエ＝ナッサウ公妃（Prinses van Oranje-Nassau）。 (ja)
- Máxima Zorreguieta (Buenos Aires, Argentinië, 17 mei 1971) is de echtgenote van koning Willem-Alexander der Nederlanden. Máxima draagt sinds haar huwelijk bij koninklijk besluit de naam Máxima, Prinses der Nederlanden, Prinses van Oranje-Nassau, mevrouw van Amsberg. Sinds het koningschap van Willem-Alexander wordt zij aangeduid als koningin Máxima der Nederlanden, al zijn haar titels hetzelfde gebleven. Máxima is rooms-katholiek, van Argentijnse afkomst en ze bezit de Argentijnse en de Nederlandse nationaliteit. (nl)
- Ма́ксима (нидерл. Máxima, урождённая Максима Соррегьета Черрути, исп. Máxima Zorreguieta Cerruti; род. 17 мая 1971, Буэнос-Айрес) — королева-консорт Нидерландов, супруга короля Виллема-Александра, невестка экс-королевы Беатрикс. Родилась в Аргентине. Имеет смешанное испанское и итальянское происхождение. Мать трёх дочерей. (ru)
- Máxima Zorreguieta Cerruti (Buenos Aires, 17 de maio de 1971) é a esposa do rei Guilherme Alexandre e rainha consorte dos Países Baixos desde 2013. Em 30 de abril de 2013, a rainha Beatriz abdicou e a princesa Máxima tornou-se rainha consorte dos Países Baixos devido à subida do seu marido ao trono como rei Guilherme Alexandre. É a primeira rainha de origem argentina. (pt)
- Máxima av Nederländerna, född Máxima Zorreguieta Cerruti den 17 maj 1971 i Buenos Aires i Argentina, är sedan den 30 april 2013 drottning av Nederländerna. Innan dess var hon prinsessa av Oranien. Hon är sedan 2002 gift med kung Willem-Alexander av Nederländerna. (sv)
- 荷兰马克西玛王后（荷蘭語：Koningin Máxima der Nederlanden，1971年5月17日－），生於阿根廷布宜諾斯艾利斯；荷蘭王后，兩人育有三名女兒。 婚前名為：马克西玛·索雷吉耶塔·塞鲁蒂（Máxima Zorreguieta Cerruti）。嫁入王室之前，马克西玛是一名投資銀行家。在2013年4月30日，威廉-亞歷山大即位為荷蘭國王後，麥西瑪成為荷蘭王后。 (zh)
- Її Королівська Високість Максима, Королева-консорт Нідерландів (нід. Máxima prinses der Nederlanden, prinses van Oranje-Nassau; уроджена Максима Сорреґ'єта Черруті, ісп. Máxima Zorreguieta Cerruti, нар. 17 травня 1971, Буенос-Айрес) — дружина короля Віллема-Олександра. (uk)
- Máxima Zorreguieta Cerruti, née le 17 mai 1971 à Buenos Aires (Argentine), de nationalités argentine et néerlandaise, est l’actuelle reine consort des Pays-Bas. Elle devient, en 2002, princesse des Pays-Bas, princesse d’Orange-Nassau, dame d’Amsberg par son mariage avec le prince Willem-Alexander des Pays-Bas, prince d’Orange, fils de la reine Beatrix. Ainsi, le 30 avril 2013, date à laquelle l’abdication de la reine Beatrix en faveur de son fils Willem-Alexander prend effet, la princesse Máxima devient reine des Pays-Bas. (fr)
- Maksyma, królowa Niderlandów z domu Zorreguieta Cerruti (Máxima Zorreguieta Cerruti, ur. 17 maja 1971 w Buenos Aires) – argentyńska ekonomistka, członkini holenderskiej rodziny królewskiej; od 30 kwietnia 2013 królowa Niderlandów jako żona króla Wilhelma-Aleksandra. Maksyma Zorreguieta Cerruti urodziła się w 1971 roku w Buenos Aires jako pierwsza córka Jorge Zorreguiety i jego drugiej żony, Marii Cerruti. W 1995 ukończyła Pontifical Catholic University of Argentina na kierunku ekonomia. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)