rdfs:comment
| - قيس شايسته (بالهولندية: Qays Shayesteh) (22 مارس 1988 بكابل في أفغانستان - ) هو لاعب كرة قدم هولندي في مركز الوسط. شارك مع منتخب هولندا تحت 19 سنة لكرة القدم ومنتخب أفغانستان لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي إيمن وهيراكليس ألميلو ونادي فيندام. (ar)
- Qays Shayesteh (en dari : قیس شایسته) (né le 22 mars 1988 à Kaboul en Afghanistan) est un joueur de football afghano-néerlandais. (fr)
- Qays Shayesteh (born 22 March 1988) is an Afghan former professional footballer who plays as a midfielder for GVV Eilermark. He has also played for Twente (youth club), Heracles Almelo, Veendam, Emmen, and DETO. (en)
- Qays Shayesteh (Kabul, 22 marzo 1988) è un calciatore olandese naturalizzato afghano, centrocampista del Tubantia. (it)
- カイス・シャイェステー(Qays Shayesteh、1988年3月22日 - )は、アフガニスタン・カーブル出身の同国代表のサッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Qays Shayesteh (Kabul, 22 maart 1988) is een Nederlands voetballer van Afghaanse afkomst die als middenvelder speelt. Hij is de oudere broer van voetballer Faysal Shayesteh. (nl)
- Qays Shayesteh (Cabul, 22 de março de 1988) é um futebolista afegão naturalizado holandês que joga como meio-campista. Atualmente, defende o , clube amador dos Países Baixos. (pt)
- Кайс Шаясте́ (22 марта 1988 года; Кабул, Демократическая Республика Афганистан) — афганский и нидерландский футболист. Играет на позиции полузащитника. С 2010 года выступает за национальную сборную Афганистана. С 2013 года также выступает за нидерландский клуб «ВВ-Дето». Младший брат Кайса — Файсал, также является футболистом и игроком сборной Афганистана, а также её капитаном. (ru)
- Qays Shayesteh (född 22 mars 1988) är en nederländsk-afghansk fotbollsspelare som sedan 2013 spelar för i Nederländerna. (sv)
- Квайс Шаєсте (нід. Qays Shayesteh, перс. قیس شایسته, нар. 22 березня 1988, Кабул) — афганський та нідерландський футболіст, півзахисник клубу . Виступав лише за нідерландські клуби, а також збірну Афганістану. Старший брат афганського футболіста Файсала Шаєсте. (uk)
|