| rdfs:comment
| - بتولِمايذا : (باليونانية: Πτολεμαΐδα)، (بالإنجليزية:Ptolemaida)، تُلفظ أيضاً «بتوليماييذا» مدينة يونانية ومركز لبلدية تقع في شمال البلاد، وهي تفع في مقاطعة كوزاني التي تتبع إدارياً لـمنطقة (إقليم) مقدونيا الغربية الإدارية. (ar)
- Ptolemaida (griechisch Πτολεμαΐδα (f. sg.), älter auch Ptolemais Πτολεμαΐς) ist eine Stadt und Verwaltungssitz der Gemeinde Eordea in der griechischen Region Westmakedonien. Bis 2010 war sie eine eigenständige Gemeinde in der Präfektur Kozani, als solche bis 1997 Hauptstadt der Provinz Eordea. (de)
- Ptolemaida (en griego moderno: Πτολεμαΐδα, en katharévousa Πτολεμαΐς) es una ciudad de la unidad periférica de Kozani en la periferia de Macedonia Occidental, en Grecia. Con la reforma de 2011 el gobierno forma parte del municipio de Eordia, de la cual es capital y unidad municipal. Está situada al norte de Kozani, al este de Kastoriá, al sur de Flórina y al suroeste de Edessa. (es)
- Ptolemaida (Greek: Πτολεμαΐδα, romanized: Ptolemaïda, Katharevousa: Πτολεμαΐς, Ptolemaïs) is a town and a former municipality in Kozani regional unit, Western Macedonia, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Eordaia, of which it is the seat and a municipal unit. It is known for its coal (lignite) mines and its power stations. (en)
- Ptolemaïda, Ptolémaïde ou Ptolémaïs (en grec moderne : Πτολεμαΐδα, en katharévousa : Πτολεμαΐς) est une ville du nome de Kozani en Macédoine-Occidentale en Grèce. Elle est la capitale du dème d’Éordée, créé en 2010. (fr)
- 프톨레마이다(그리스어: Πτολεμαΐδα)는 그리스 서마케도니아 주 코자니 현에 위치한 도시로, 옛 이름은 카일라리아(Καϊλάρια)였다. 석탄(갈탄) 산업 단지와 발전 단지가 세워져 있는 공업도시이다. (ko)
- Ptolemaïda (Grieks: Πτολεμαΐδα, Katharevousa: Πτολεμαΐς, Ptolemaïs) is een deelgemeente (dimotiki enotita) van de fusiegemeente (dimos) Eordaia, in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) West-Macedonië. Ptolemaïda is een van de belangrijkste industriële centra van Griekenland. De stad dankt zijn naam aan Ptolemeos Lagos, de eerste generaal van Alexander de Grote. Op verschillende locaties in de stad zijn graven met oud aardewerk uit de Hellenistische tijd en marmeren bas-reliëfs gevonden. (nl)
- Ptolemaida (gr. Πτολεμαΐδα) – miasto w Grecji, w administracji zdecentralizowanej Epir-Macedonia Zachodnia, w regionie Macedonia Zachodnia, w jednostce regionalnej Kozani. Siedziba gminy Eordea. W 2011 roku liczyło 32 127 mieszkańców. (pl)
- Птолемаи́с (греч. Πτολεμαΐς) или Птолемаида (греч. Πτολεμαΐδα) — город в Северной Греции. Административный центр общины Эордея в периферийной единице Козани в периферии Западная Македония. Известен своими угольными (бурый уголь) шахтами и электростанциями. (ru)
- Ptolemaida (grekiska: Πτολεμαΐδα) är en stad i regionen Västra Makedonien och i regiondelen (perifereiakí enótita) Kozani. Totalt hade staden 32 142 invånare (2011). I området ligger fyra stora kraftverk som står för 70 % av Greklands elektricitet. Kraftverken drivs av som största delen av invånarna är anställda hos. Kraftverken testades första gången av Greklands dåvarande premiärminister Konstantinos Karamanlis. (sv)
- 普托萊邁達是希臘的城鎮，由西馬其頓負責管轄，面積217.9平方公里，2011年人口37,289。1963年1月27日，該鎮錄得零下27.8攝氏度，是該國有史以來最低的氣溫。 (zh)
- Птолемаїда (грец. Πτολεμαΐδα), інколи Кайляри (болг. Кайляри, мак. Кајляри, тур. Kayılar, грец. Καϊλάρια) — місто в області Македонія, ном Козані, периферія Західна Македонія, Греція. (uk)
- Ptolemaida (řecky Πτολεμαΐδα) je město v Řecku. Má 32 000 obyvatel (37 000 včetně předměstí) a je střediskem obce v Západní Makedonii. Od krajského města Kozani leží 28 km severním směrem a je obklopeno horami, z nichž nejvyšší je (2111 m n. m.). Má kontinentální podnebí s drsnými zimami, v lednu 1963 zde byla naměřena historicky nejnižší teplota na řeckém území –29,6 °C. Sídlí zde fotbalový klub . (cs)
- Η Πτολεμαΐδα είναι πόλη του Νόμου Κοζάνης στην Δυτική Μακεδονία και η έδρα του Δήμου Εορδαίας. Απέχει περίπου 28 χιλιόμετρα από την Κοζάνη και είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πληθυσμιακά πόλη της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας, με πληθυσμό 32.127 κατοίκων. Από τη δεκαετία του 1960, η Εθνική Οδός GR- 3/E65 παρακάμπτει την πόλη στην ανατολή. Χαρακτηρίζεται ως ενεργειακό κέντρο της Ελλάδος λόγω των θερμοηλεκτρικών σταθμών που εκμεταλλεύονται το λιγνίτη της περιοχής για παραγωγή ενέργειας. (el)
- Ptolemaida (in greco moderno: Πτολεμαΐδα, in greco antico: Πτολεμαΐς, in turco: Kailari, in slavomacedone: Kajlar, Кајлар) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia occidentale di 35.539 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Eordia. (it)
|
_mountain_-_Ptolemaida,_Kozani_prefecture,_Greece.png)
_-_panoramio.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)